Hello Francois,After check with sup

Hello Francois,
After check with supplier, they make a mistake of this batch.
So could we modify like bellow?

This one is SA100, and now customer only assembly SA100.3&SA100.4, that means for us only need assembly one “NO Switch”. So could we remove one ?
After that we can closed the door.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Francois,
หลังจากเช็คกับซัพพลายเออร์ที่พวกเขาทำผิดพลาดของชุดนี้.
ดังนั้นเราจึงสามารถแก้ไขเช่นการร้อง

คนนี้เป็น sa100 และตอนนี้ลูกค้าชุมนุมเพียง sa100.3 & sa100.4 นั่นหมายความว่าสำหรับเราเพียง ต้องประกอบหนึ่ง "สวิทช์ไม่" ดังนั้นเราจึงสามารถลบหนึ่ง
หลังจากที่เราสามารถปิดประตู.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีสฟรนสวัสดี คอยส์,
เช็คกับซัพพลายเออร์ พวกเขาทำความผิดพลาดของชุดนี้ได้
ดังนั้น เราสามารถแก้ไขเช่นซอลเบลโลว์?

อันนี้เป็น SA100 และตอนนี้ ลูกค้าเฉพาะประกอบ SA100.3&SA100.4 ว่า เราเพียงต้องแอสเซมบลีหนึ่ง "ไม่สลับ" ได้ ดังนั้น สามารถเอาเราออกหนึ่ง?
หลังจากนั้น เราสามารถปิดประตูได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับงานสะสม Francois
หลังจากทำการเช็คอินกับทางผู้จัดให้บริการจะทำให้ความผิดพลาดของชุดข้อมูลนี้.
ดังนั้นเราจะแก้ไขเหมือนสำรากหรือไม่?

หนึ่งแห่งนี้มีสระ 100 ชุดและในตอนนี้เท่านั้นลูกค้า SA 100.3 &sa 100.4 ซึ่งหมายความว่าเราต้องการเพียงหนึ่งชุด"ไม่มีสวิตช์" ดังนั้นจึงสามารถที่จะถอดออกตัวหนึ่ง?
หลังจากนั้นเราจะสามารถปิดประตู.