In the year of 1376, the King Uthon

In the year of 1376, the King Uthong also known as Ramathibodi I, founded the city of Ayutthaya, อาณาจักรอยุธยา as the capital of his Kingdom and occupied the Sukhothai, สุโขทัย Kingdom approximately 640 km to the North of the country. The Ayutthaya, อาณาจักรอยุธยา Kingdom during the period of over the four hundred centuries expanded to become the nation of Siam whose borders were roughly similar to those of the modern Thailand today. Excluding the areas of North of Siam whom the Kingdom of Lanna Thai, ล้านนา were in power and control.

King Uthong declared the royal name of Ramathibodi I in 1351. The Siamese state based at Ayutthaya, อาณาจักรอยุธยา in the valley of the Chao Phraya River, แม่น้ำเจ้าพระยา grew from the earlier Kingdom of Lavo, known as the Lopburi, ลพบุรี Province today. The Sukhothai, สุโขทัย Kingdom was then absorbed by the growing Lavo, ลพบุรี and Subharnaburi Kingdoms and the Kingdom of Sukhothai, สุโขทัย. In 1351, King Uthong moved his Kingdoms base to the South of Siam near the river of the Chao Phraya, แม่น้ำเจ้าพระยา to escape the threat in case of an outbreak or attack. On an island in the river of which is the seaport city of Ayutthaya was settled before and King Uthong founded a new capital which he called Ayutthaya, อาณาจักรอยุธยา named after the Hindu holy city Ayodhya in the northern area of India. Ayodhya is the birth city of the Hindu god Rama who is the hero in the Hindu epic Ramayana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1376 อู่ทองกษัตริย์รามาธิบดี ก่อตั้งเมืองอยุธยา อาณาจักรอยุธยาเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักร และครอบครองสุโขทัย อาณาจักรสุโขทัยประมาณ 640 กิโลเมตรทางเหนือของประเทศ อยุธยา ขยายอาณาจักรอาณาจักรอยุธยาในช่วงเวลากว่าศตวรรษสี่ร้อยเป็น ชาติสยามที่มีเส้นขอบได้ประมาณใกล้เคียงกับไทยสมัยวันนี้ ยกเว้นด้านทิศเหนือของสยามที่อาณาจักรล้านนาไทย ล้านนาที่อยู่ในอำนาจและควบคุม

อู่ทองกษัตริย์ประกาศพระราชทานนามของรามาธิบดีผมใน 1351 รัฐสยามตามที่อยุธยา อาณาจักรอยุธยาในหุบเขาของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเจ้าพระยาเพิ่มขึ้นจากก่อนหน้านี้ราชอาณาจักรละโว้ ลพบุรี จังหวัดลพบุรีวันนี้ชื่อเสียง สุโขทัย อาณาจักรสุโขทัยถูกแล้วดูดซึมละโว้เติบโต ลพบุรี และ Subharnaburi อาณาจักร และอาณาจักร สุโขทัย สุโขทัย ใน 1351 พระอู่ทองย้ายฐานของอาณาจักรสยามใต้ใกล้แม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเจ้าพระยาหนีภัยคุกคามจากการระบาดของโรคหรือโจมตี บนเกาะในแม่น้ำซึ่งเป็นท่าเรือที่ เมืองอยุธยาถูกชำระก่อน และพระอู่ทองก่อตั้งเมืองหลวงใหม่ที่เขาเรียกว่าอยุธยา อาณาจักรอยุธยาจากเมืองศักดิ์สิทธิ์ฮินดูอโยธยาในพื้นที่ภาคเหนือของอินเดีย อโยธยาเป็นเมืองกำเนิดของเทพเจ้าฮินดูพระรามผู้เป็นฮีโร่ในมหากาพย์ฮินดูรามายนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1376 กษัตริย์อู่ทองยังเป็นที่รู้จักรามาธิบดีผมก่อตั้งเมืองอยุธยาอาณาจักรอยุธยาเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรของเขาและยึดครองสุโขทัยสุโขทัยราชอาณาจักรประมาณ 640 กิโลเมตรไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ อยุธยาอาณาจักรอยุธยาราชอาณาจักรในช่วงระยะเวลากว่าสี่ร้อยศตวรรษที่ขยายไปกลายเป็นประเทศสยามที่มีพรมแดนอยู่ประมาณคล้ายกับของประเทศไทยในปัจจุบันที่ทันสมัย ไม่รวมพื้นที่ทางภาคเหนือของไทยที่ราชอาณาจักรล้านนาไทยล้านนาอยู่ในอำนาจและการควบคุมกษัตริย์อู่ทองประกาศชื่อพระรามาธิบดีฉันใน 1351. รัฐสยามอยู่ที่อยุธยาอาณาจักรอยุธยาในหุบเขาของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำแม่น้ำเจ้าพระยาเพิ่มขึ้นจากก่อนหน้านี้ราชอาณาจักรละโว้ที่รู้จักกันในลพบุรี, ลพบุรีจังหวัดวันนี้ สุโขทัย, สุโขทัยราชอาณาจักรได้รับการดูดซึมแล้วโดยการเจริญเติบโตละโว้, ลพบุรีและ Subharnaburi ก๊กและอาณาจักรสุโขทัยสุโขทัย ใน 1351 กษัตริย์อู่ทองย้ายฐานการก๊กของเขาไปยังภาคใต้ของไทยอยู่ใกล้แม่น้ำเจ้าพระยาที่แม่น้ำเจ้าพระยาที่จะหลบหนีภัยคุกคามในกรณีที่มีการระบาดของโรคหรือการโจมตี บนเกาะในแม่น้ำซึ่งเป็นเมืองท่าเรือของกรุงศรีอยุธยาได้รับการตัดสินก่อนและพระมหากษัตริย์อู่ทองก่อตั้งเมืองหลวงใหม่ซึ่งเขาเรียกว่าอยุธยาอาณาจักรอยุธยาตั้งชื่อตามชื่อเมืองศักดิ์สิทธิ์ของชาวฮินดูอโยธยาในพื้นที่ทางตอนเหนือของอินเดีย อโยธยาเป็นเมืองที่เกิดของเทพเจ้าในศาสนาฮินดูพระรามที่เป็นพระเอกในมหากาพย์รามเกียรติ์ของชาวฮินดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี 16 , พระอู่ทองหรือที่เรียกว่ารามาธิบดีชั้นก่อตั้งเมืองอยุธยา อาณาจักรอยุธยาเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรของเขาและครอบครองอาณาจักรสุโขทัย สุโขทัยประมาณ 640 กิโลเมตร ทางเหนือของประเทศ กรุงศรีอยุธยาอาณาจักรอยุธยาอาณาจักรในช่วงระยะเวลากว่าสี่ร้อยศตวรรษขยายกลายเป็นชาติที่มีพรมแดนอยู่สยามประมาณใกล้เคียงกับของสังคมไทยวันนี้ ไม่รวมพื้นที่ของภาคเหนือของสยามที่อาณาจักรล้านนาไทย , ล้านนาอยู่ในอำนาจและการควบคุม

พระอู่ทองประกาศชื่อของราชวงศ์รามาธิบดีใน 1391 .ในรัฐสยามอยู่ที่ อยุธยา อาณาจักรอยุธยาในหุบเขาของแม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำเจ้าพระยาเพิ่มขึ้นจากก่อนหน้านี้ที่อาณาจักรแห่งละโว้ เรียกว่าลพบุรี , ลพบุรีจังหวัดวันนี้ ที่สุโขทัย สุโขทัยอาณาจักรถูกดูดซึมโดยเติบโตละโว้ลพบุรี subharnaburi , และอาณาจักร และอาณาจักรแห่งสุโขทัย สุโขทัย . แห่งใน ,พระอู่ทองฐานย้ายของเขาไปทางใต้ของอาณาจักร สยาม ใกล้แม่น้ำ ของพระยา แม่น้ำเจ้าพระยาหนีภัยในกรณีของการระบาด หรือโจมตี บนเกาะในแม่น้ำซึ่งเป็นเมืองท่าเมืองอยุธยาถูกตัดสินก่อนที่กษัตริย์พันธุ์ก่อตั้งเมืองหลวงใหม่ที่เขาเรียก อยุธยาอาณาจักรอยุธยาชื่อหลังจากเมืองศักดิ์สิทธิ์ชาวฮินดูอโยธยาในพื้นที่ภาคเหนือของอินเดีย อโยธยา เป็นเมืองเกิดของชาวฮินดูพระเจ้าพระรามที่เป็นวีรบุรุษในมหากาพย์ศาสนาฮินดู รามเกียรติ์