HistoryDiscover more about the man

History

Discover more about the man who created Peter Pan, the children that inspired him and how Barrie's legacy lives on in Great Ormond Street Hospital.

A 1929 production of Peter Pan in the hospital
A 1929 production of Peter Pan in the hospital

J M Barrie gave all the rights to Peter Pan to Great Ormond Street Hospital in 1929, and this was later confirmed when he died in 1937.

Since then the hospital has received royalties every time a production of the play is put on, as well as from the sale of Peter Pan books and other products.

Learn more about the history of the Peter Pan play and novel.

Barrie requested that the amount raised from Peter Pan should never be revealed, and the hospital has always honoured his wishes.
Legacy

Although he and his wife were childless, Barrie loved children and had supported Great Ormond Street Hospital for many years.

In 1929 he was approached to sit on a committee to help buy some land so that the hospital could build a much needed new wing. Barrie declined to serve on the committee but said that he "hoped to find another way to help".

Two months later, the hospital board was stunned to learn that Sir James had handed over all his rights to Peter Pan.

At a Guildhall dinner later that year Barrie, as host, claimed that Peter Pan had been a patient in Great Ormond Street Hospital and that "it was he who put me up to the little thing I did for the hospital".

JM Barrie dedication plaque
JM Barrie dedication plaque

So began the enduring link between the author and the children of Great Ormond Street Hospital.

On 14 December 1929, at Barrie’s suggestion, the cast of a London production of Peter Pan came to the hospital and they played out the nursery scene for the children, the first of a long tradition.
Peter Pan archives and memorials

Peter Pan and memorials to J M Barrie can be found throughout the hospital, for example:

A bronze statue of Peter Pan and Tinker Bell outside the hospital entrance.
A plaque dedicated to Barrie in the hospital chapel (unveiled in 1938 by J B Priestley).
Tinker Bell play area in Octav Botnar Wing.
A tiled mural created and donated by the art students of the University of Wolverhampton.

You can view some of these archives and memorials in our Peter Pan photo gallery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนที่สร้างปีเตอร์แพน เด็กที่เป็นแรงบันดาลใจเขาและวิธีดั้งเดิมของ Barrie ชีวิตในดี Ormond ถนนโรงพยาบาลมีการผลิต 1929 ปีเตอร์แพนในโรงพยาบาลมีการผลิต 1929 ปีเตอร์แพนในโรงพยาบาลJ M Barrie ให้สิทธิ์ทั้งหมดปีเตอร์แพนดี Ormond ถนนโรงพยาบาลใน 1929 และนี้ถูกยืนยันในภายหลังเมื่อเขาตายในปี 1937หลังจากนั้น โรงพยาบาลได้รับค่าภาคหลวงทุกครั้งที่มีการผลิตการเล่นอยู่บน รวม ทั้ง จากการขายหนังสือปีเตอร์แพนและผลิตภัณฑ์อื่น ๆเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของปีเตอร์แพนเล่นและนวนิยายแบร์รีร้องขอว่า ยอดเงินจากปีเตอร์แพนไม่ควรถูกเปิดเผย และโรงพยาบาลมีเกียรติปรารถนาของเขาเสมอมรดกแม้ว่าเขาและภรรยาได้หมัน แบร์รีรักเด็ก และมีสนับสนุนโรงพยาบาลถนน Ormond ดีหลายปีใน 1929 เขาถูกทาบทามให้นั่งในคณะกรรมการเพื่อช่วยซื้อที่ดินเพื่อให้โรงพยาบาลสามารถสร้างอาคารหลังใหม่จำเป็นมาก แบร์รีปฏิเสธให้ทำหน้าที่ในคณะกรรมการ แต่กล่าวว่า เขา "หวังว่าจะหาวิธีอื่นจะช่วย"สองเดือนต่อมา คณะโรงพยาบาลเสร็จเพื่อเรียนรู้ว่า เซอร์ได้มอบสิทธิ์ทั้งหมดของเขาปีเตอร์ปาน ค่ำมาตรฐานดนตรีปี แบร์รี เป็นโฮสต์ อ้างว่า ปีเตอร์แพนได้รับผู้ป่วยในโรงพยาบาลถนน Ormond ดี และว่า "มันเป็นผู้วางฉันถึงสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผมทำสำหรับโรงพยาบาล" JM Barrie อุทิศคราบJM Barrie อุทิศคราบเพื่อ เริ่มการเชื่อมโยงที่ยั่งยืนระหว่างผู้เขียนและเด็กดี Ormond ถนนโรงพยาบาล บน 14 1929 ธันวาคม ที่แนะนำของ Barrie โยนของปีเตอร์แพนในผลิตลอนดอนมาถึงโรงพยาบาล และพวกเขาออกมาฉากเด็กเล่นสำหรับเด็ก ครั้งแรกของมายาวนานคลังเก็บของปีเตอร์แพนและอนุสรณ์ปีเตอร์แพนและอนุสรณ์กับแบร์รีเจมสามารถพบได้ทั่วทั้งโรงพยาบาล ตัวอย่างเช่น: รูปปั้นบรอนซ์ของปีเตอร์แพนและทิงนอกทางเข้าโรงพยาบาล คราบแบคทีเรียที่ทุ่มเทให้กับแบร์รีในโบสถ์โรงพยาบาล (เปิดในปี 1938 โดย J B Priestley) คนจรจัดกระดิ่งเล่นใน Octav Botnar วิง ภาพจิตรกรรมฝาผนังกระเบื้องสร้าง และบริจาค โดยนักศึกษาศิลปะมหาวิทยาลัยวูล์คุณสามารถดูบางส่วนของเหล่านี้เก็บและอนุสรณ์แกลเลอรีภาพปีเตอร์แพน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติการ

ค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับชายคนที่สร้างปีเตอร์แพนเด็กที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขาและวิธีการแบบเดิมของแบร์รีอาศัยอยู่ในโรงพยาบาลมหาราชออร์มอนด์สตรีท.

ผลิต 1929 ของปีเตอร์แพนในโรงพยาบาล
ผลิต 1929 ของปีเตอร์แพนในโรงพยาบาล

แบร์รีเจให้ทั้งหมด สิทธิที่จะปีเตอร์แพนกับโรงพยาบาลมหาราชออร์มอนด์สตรีทในปี 1929 และได้รับการยืนยันในภายหลังเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1937

เนื่องจากค่าลิขสิทธิ์แล้วที่โรงพยาบาลได้รับทุกครั้งที่มีการผลิตของการเล่นจะถูกรวมทั้งจากการขายของปีเตอร์ หนังสือและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของแพน.

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของการเล่นปีเตอร์แพนและนวนิยาย.

แบร์ร้องขอว่าจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นจากปีเตอร์แพนไม่ควรได้รับการเปิดเผยและโรงพยาบาลได้รับเกียรติเสมอความปรารถนาของเขา.
มรดก

แม้ว่าเขาและภรรยาของเขาเป็นบุตร แบร์รีที่รักเด็กและได้รับการสนับสนุนโรงพยาบาลมหาราชออร์มอนด์สตรีทมานานหลายปี.

ใน 1,929 เขาได้รับการทาบทามให้นั่งอยู่ในคณะกรรมการที่จะช่วยให้ซื้อที่ดินบางอย่างเพื่อให้โรงพยาบาลสามารถสร้างปีกใหม่ที่จำเป็นมาก แบร์รีปฏิเสธที่จะทำหน้าที่ในคณะกรรมการ แต่เขาบอกว่า "หวังว่าจะหาวิธีที่จะช่วยให้อีก".

สองเดือนต่อมาคณะกรรมการโรงพยาบาลตะลึงเมื่อรู้ว่าเซอร์เจมส์ได้ส่งมอบสิทธิทั้งหมดของเขาที่จะปีเตอร์แพน.

งานเลี้ยงอาหารค่ำศาลากลางต่อมา ปีที่แบร์รีเป็นเจ้าภาพอ้างว่าปีเตอร์แพนเคยเป็นผู้ป่วยในโรงพยาบาลมหาราชออร์มอนด์สตรีทและว่า "เขาเป็นคนทำให้ฉันถึงสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันได้สำหรับโรงพยาบาล".

แบร์รีเจอุทิศมอบโล่ประกาศเกียรติคุณ
แบร์รีเจมอบโล่ประกาศเกียรติคุณ

ดังนั้น เริ่มที่การเชื่อมโยงที่ยั่งยืนระหว่างผู้เขียนและเด็กของโรงพยาบาลมหาราชออร์มอนด์สตรีท.

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1929 ในคำแนะนำของแบร์รี, โยนของลอนดอนผลิตของปีเตอร์แพนมาถึงโรงพยาบาลและพวกเขาเล่นฉากสถานรับเลี้ยงเด็กสำหรับเด็กที่ . ครั้งแรกของประเพณีอันยาวนาน
จดหมายเหตุปีเตอร์แพนและอนุสรณ์

ปีเตอร์แพนและอนุสาวรีย์แบร์รีเจสามารถพบได้ทั่วโรงพยาบาลตัวอย่างเช่น

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ปีเตอร์แพนและทิงเกอร์เบลล์นอกทางเข้าโรงพยาบาล.
มอบโล่ประกาศเกียรติคุณที่ทุ่มเทให้กับแบร์รีในโรงพยาบาล โบสถ์ (เปิดตัวในปี 1938 โดย JB พ.)
ทิงเกอร์เบลล์เล่นในพื้นที่ Octav Botnar ปีก.
จิตรกรรมฝาผนังกระเบื้องสร้างขึ้นและบริจาคโดยนักศึกษาศิลปะของมหาวิทยาลัยแฮมป์ตัน.

คุณสามารถดูบางส่วนของคลังข้อมูลเหล่านี้และอนุสาวรีย์ในแกลเลอรี่ภาพของเราปีเตอร์แพน .