Nakayama has great interest in this

Nakayama has great interest in this system.
I brought the Midas cell to show him. He spend a long time looking at the details and seemed impressed.
Shinsei developed its own Nickel recovery and gold recovery ion exchange system. Nakayama has great interest in this field.
In my presentation I explained that Midas cell should be used with Ion exchangers to get best recovery performance and save cost.
Nakayama san now has a clear understanding of the midas cell, but he still asked for recovery data.
I explained to him that we do not have this data because Shinsei will be our first electronic customer to use Midas cell. Nakayama san understood.
He agreed to test our Midas cell to test its performance. In return we will rent the cell to Shinsei at an exclusive rate.
I will return next next week to discuss the contract for testing and have it signed.
Their current gold recovery data:
Gold plating bath: Au concentration is around 3 - 5 g/l
first W/R bath: Au concentration is around 10 - 20 ppm
After Ion exchange: Au concentration is aroung 0.1 - 0.2 ppm. (VERY low, but higher cost and waste)
COC epclen 20
He will go back to compare with current cleaners
DID chain
The samples MPT team prepare did not meet his appearance requirements.
He wanted bright gold metallic finish. Ours was dark and yellow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นะกะยะมะมีความสนใจในระบบนี้ฉันนำเซลล์ไมดาสเพื่อแสดง เขาใช้เวลานานที่ดูรายละเอียด และดูเหมือนประทับใจShinsei พัฒนาตนเองกู้นิกเกิลและทองกู้คืนระบบแลกเปลี่ยนไอออน นะกะยะมะในฟิลด์นี้ได้ในงานนำเสนอของฉัน ฉันอธิบายว่า เซลล์ไมดาสควรใช้กับการแลกเปลี่ยนไอออนได้รับการกู้คืนที่สุด และประหยัดค่าใช้จ่ายตอนนี้ซานนะกะยะมะมีความเข้าใจที่ชัดเจนของเซลล์ไมดาส แต่เขายังคงถามสำหรับกู้คืนข้อมูลผมอธิบายกับเขาว่า เราไม่มีข้อมูลเนื่องจาก Shinsei จะลูกค้าอิเล็กทรอนิกส์แรกใช้เซลล์ไมดาส เข้าใจซานนะกะยะมะเขาตกลงที่จะทดสอบเซลล์ไมดาสของเราเพื่อทดสอบประสิทธิภาพการทำงาน กลับ เราจะเช่าเซลล์เพื่อ Shinsei ที่มีอัตราพิเศษจะกลับถัดไปสัปดาห์หน้าเพื่อหารือเกี่ยวกับสัญญาสำหรับการทดสอบ และจะลงนามข้อมูลกู้คืนทองปัจจุบัน:น้ำชุบทอง: อูความเข้มข้นเป็นประมาณ 3-5 g/lน้ำ W/R แรก: อูความเข้มข้นเป็นประมาณ 10-20 ppmหลังจากแลกเปลี่ยนไอออน: Au สมาธิเป็น aroung 0.1 - 0.2 ppm (ราคาที่ต่ำมาก แต่สูงกว่าต้นทุน และเสีย)คอช epclen 20เขาจะกลับไปเปรียบเทียบกับปัจจุบันน้ำยาไม่ลูกโซ่ตัวอย่างที่เตรียมทีม MPT ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดลักษณะที่ปรากฏของเขาเขาต้องเสร็จสิ้นการโลหะทองสว่าง เรามีสีเข้ม และสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยามามีความสนใจที่ดีในระบบนี้.
ฉันนำเซลล์ Midas จะแสดงให้เขา เขาใช้เวลานานมองไปที่รายละเอียดและดูเหมือนประทับใจ.
Shinsei พัฒนาการกู้คืนนิกเกิลของตัวเองและการกู้คืนทองระบบการแลกเปลี่ยนไอออน ยามามีความสนใจที่ดีในด้านนี้.
ในการนำเสนอของฉันฉันอธิบายว่าเซลล์ Midas ควรจะใช้กับการแลกเปลี่ยนไอออนเพื่อให้ได้ประสิทธิภาพการกู้คืนที่ดีที่สุดและประหยัดค่าใช้จ่าย.
Nakayama ซานตอนนี้มีความเข้าใจที่ชัดเจนของเซลล์ Midas แต่เขาก็ยังขอกู้คืนข้อมูล .
ผมอธิบายให้เขารู้ว่าเราไม่ได้มีข้อมูลนี้เพราะ Shinsei จะเป็นลูกค้าอิเล็กทรอนิกส์ของเราครั้งแรกที่ใช้มือถือ Midas ยามาซังเข้าใจ.
เขาตกลงที่จะทดสอบเซลล์ Midas ของเราในการทดสอบประสิทธิภาพการทำงาน ในทางกลับกันเราจะเช่าเซลล์เพื่อ Shinsei ในอัตราที่พิเศษ.
ผมจะกลับมาในสัปดาห์หน้าต่อไปเพื่อหารือเกี่ยวกับการทำสัญญาสำหรับการทดสอบและมีมันลงนาม.
การกู้คืนข้อมูลในปัจจุบันของพวกเขาทอง:
อาบน้ำชุบทอง: ความเข้มข้น Au อยู่ที่ประมาณ 3-5 กรัม / ลิตร
แรก W / R อาบน้ำ: ความเข้มข้น Au อยู่ที่ประมาณ 10-20 ppm
หลังจากการแลกเปลี่ยนไอออน: ความเข้มข้น Au เป็น aroung 0.1-0.2 ppm (ต่ำมาก แต่ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นและของเสีย)
COC epclen 20
เขาจะกลับไปเปรียบเทียบกับการทำความสะอาดในปัจจุบัน
ห่วงโซ่ DID
ตัวอย่างทีม MPT เตรียมความพร้อมไม่ได้ตอบสนองความต้องการลักษณะของเขา.
เขาอยากทองสดใสโลหะเสร็จ เราเป็นสีเข้มและสีเหลือง