Rebuilding the Palestinian economy

Rebuilding the Palestinian economy is critical to our goal to establish an independent Palestinian state.
This requires the lifting of the burden of restrictions and sanctions imposed by the occupation regime on
the Palestinian economy. These include closures, military checkpoints, and other arbitrary measures
which fragment the Palestinian territory and impede movement of people and goods; the Separation Wall
which deprives our economy of essential resources, including land and water; complete isolation of the
Gaza Strip; isolation of Jerusalem; continuing settlement activity; and the general suffocation of
economic activity. Restrictions imposed by the occupation regime are the major obstacle stalling
Palestinian national efforts to initiate an economic recovery that will lay the ground for sustainable
economic and social development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟื้นฟูเศรษฐกิจปาเลสไตน์เป็นสำคัญเพื่อเป้าหมายสร้างการรัฐปาเลสไตน์อิสระต้องการยกภาระของข้อจำกัดและมาตรการที่กำหนด โดยระบบการปกครองอาชีพในเศรษฐกิจชาวปาเลสไตน์ ปิด จุดตรวจทหาร และมาตรการอื่น ๆ โดยพลการซึ่งแยกส่วนดินแดนปาเลสไตน์ และเป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหวของผู้คนและสินค้า; ผนังแยกซึ่งลดสเน่ห์หินของเราประหยัดทรัพยากรที่จำเป็น รวมทั้งที่ดินและน้ำ ทำการแยกส่วนการที่ทำการฉนวน แยกของเยรูซาเล็ม กิจกรรมต่อเนื่องในการชำระเงิน และหายใจไม่ออกทั่วไปของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ มีข้อจำกัดที่กำหนด โดยระบบการปกครองอาชีพสำคัญอุปสรรคถ่วงพยายามเริ่มต้นการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่จะวางพื้นสำหรับชาติปาเลสไตน์อย่างยั่งยืนพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสร้างใหม่เศรษฐกิจปาเลสไตน์มีความสำคัญต่อเป้าหมายของเราที่จะสร้างรัฐปาเลสไตน์อิสระ.
นี้ต้องยกของภาระของข้อ จำกัด และการลงโทษที่กำหนดโดยระบอบการปกครองประกอบอาชีพใน
เศรษฐกิจปาเลสไตน์ เหล่านี้รวมถึงการปิดด่านทหารและพลมาตรการอื่น ๆ
ซึ่ง fragment ดินแดนปาเลสไตน์และเป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหวของผู้คนและสินค้า; แยกกำแพง
ซึ่ง deprives เศรษฐกิจของเราของทรัพยากรที่จำเป็นรวมทั้งที่ดินและน้ำ แยกสมบูรณ์ของ
ฉนวนกาซา; แยกกรุงเยรูซาเล็ม อย่างต่อเนื่องกิจกรรมการตั้งถิ่นฐาน; และหายใจไม่ออกทั่วไปของ
กิจกรรมทางเศรษฐกิจ ข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยระบอบการปกครองอาชีพเป็นอุปสรรคสำคัญถ่วง
ความพยายามของปาเลสไตน์แห่งชาติที่จะเริ่มต้นการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่จะวางพื้นดินอย่างยั่งยืนสำหรับ
การพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฟื้นฟูเศรษฐกิจปาเลสไตน์ มีเป้าหมายที่จะจัดตั้งรัฐปาเลสไตน์ที่เป็นอิสระนี้ต้องยกภาระของข้อ จำกัด และการลงโทษที่กำหนดโดยระบบการปกครองในอาชีพเศรษฐกิจของปาเลสไตน์ เหล่านี้รวมถึงการปิดจุดตรวจทหาร และมาตรการหนึ่งอื่น ๆซึ่งมีดินแดนปาเลสไตน์และขัดขวางการเคลื่อนไหวของคนและสินค้า แยกผนังซึ่ง deprives เศรษฐกิจของเราของทรัพยากรที่จำเป็น รวมทั้งที่ดินและน้ำ การแยกสมบูรณ์ของฉนวนกาซา ; การแยกของกรุงเยรูซาเล็ม กิจกรรมที่ต่อเนื่อง และขาดอากาศหายใจของทั่วไปกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยรัฐบาลเป็นหลักอุปสรรคขัดขวางอาชีพปาเลสไตน์แห่งชาติมีความพยายามที่จะเริ่มต้นการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ ซึ่งจะวางดินอย่างยั่งยืนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม