Today , we have sent the defected g

Today , we have sent the defected goods of this claim NCR.14/00035 to you by RFD No. Z14/00290 and will arrive to HUB within Jan.14,2014.



Then , please kindly take the defected goods back to you side as well .



If any update for the replacement , please kindly advise to us asap . Thanks in advance ka .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เราได้ส่งสินค้าเสียของการเรียกร้อง ncr.14/00035 นี้ถึงคุณโดยไม่มี rfd z14/00290 และจะมาถึงศูนย์กลางภายใน jan.14, 2014.



แล้วกรุณานำสินค้าเสียกลับมาให้คุณอีกด้านหนึ่งเช่นกัน.



ถ้ามีการปรับปรุงการเปลี่ยนใด ๆ โปรดกรุณาให้คำแนะนำกับเรา โดยเร็ว ขอบคุณล่วงหน้า ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ เราส่งสินค้าประกอบการของข้อเรียกร้องนี้ NCR.14/00035 คุณตามหมายเลข RFD Z14/00290 และจะมากับฮับภายใน Jan.14,2014.



โปรดกรุณานำสินค้าประกอบการกลับมาคุณด้านเช่นกัน



ถ้ามีปรับปรุงเปลี่ยน กรุณากรุณาแจ้งเราโดยเร็ว ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้เราได้ส่ง defected สินค้า ของ 14/00035 ncr. อ้างนี้ให้คุณ โดย 14/00290 ครั้งที่ Z rfd และจะเดินทางมาถึงเพื่อไปยังศูนย์รวม ภายใน มกราคม 14,2014 .



แล้วโปรดใช้ defected สินค้ากลับเข้าไปที่ด้านข้างคุณเป็นอย่างดี..



หากการปรับปรุงใดๆสำหรับการเปลี่ยนโปรดแนะนำให้เราทันทีโปรดกรุณา ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณล่วงหน้าในลังกา..