Sofia Vergara has recently been cho

Sofia Vergara has recently been chosen as the new face of Pepsi. This particular advertisement is of her at a beach, trying to relax with a can of Diet Pepsi. From this commercial, we can identify a number of signifiers.

First, the setting of the advertisement is on a sunny day at a beach where there are a lot of people. It evokes the audience of a popular beach, maybe somewhere in Miami or California where everyone is trying to seek leisure at a hip spot. However, this desire for relaxation is apparently disturbed by the huge influx of population, waiting in line for some beverage. Placing the Diet Pepsi at a popular setting suggests a therapeutic ethos. This is when an advertisement “arouses consumer demand by associating products with imaginary states of well being” (Leiss 74). The location, weather, and the youthful people (mostly young women), bring people into a vacation-like setting, and associate the product as an agent that can bring such leisurely sensations.

The most obvious signifier in this advertisement is Sofia Vergara. As a representative figure of the Hispanic population, Vergara has become extremely popular in mass media. In this sense, she is definitely “a celebrity that is ‘hot’ in terms of its potential market value.” (Goldman, Papson 89) This also applies to appearance of David Beckham at the end of the advertisement. Furthermore, not only does she draw attention due to her fame, but also her body image speaks to Pepsi’s choice of Vergara as their new model. Like many other female Hollywood celebrities, she has an attractive face and body. However, even out of the many actresses, she is particularly voluptuous yet fit simultaneously. It is no mistake that she is drinking Diet Pepsi as opposed to regular Pepsi, associating the product with an attractive body image.

The advertisement also establishes a sense of personification of the brand by using Vergara as its model. In all of the Pepsi commercials, she is wearing a deep blue garment, very similar to the color of the Pepsi can, which reminds the audience of the beverage and its logo. In addition, Vergara’s TV personality is one that is attractive but also humorous. As the star of Modern Family, she exudes humor and fun. The Pepsi ads, including this one, tries to give similar connotations to the drink by incorporating humor; they insinuate the idea that Pepsi is a fun, trendy and maybe even an attractive drink.

As aforementioned, the dominant population that is visible in this video is mostly younger women. The use of Vergara suggests a type of role model or desirable figure that young women might identify with. In addition, when Vergara updates her Twitter through her smartphone, we can see that the crowd of people standing in line for a drink immediately check their phones and rush to the pier where David Beckham was supposedly seen. This definitely speaks to a tech-savvy social group who have a lot of leisure time and desire relaxation, which are usually people in the younger demographic. As a result, although Pepsi is one of the consumer products that speak to all consumers in general, this particular commercial may specifically target younger women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุดการเลือก Vergara โซเฟียเป็นหน้าใหม่ของแป๊ปซี่ โฆษณานี้โดยเฉพาะเป็นของที่ชายหาด พยายามผ่อนคลายไปกับความสามารถของแป๊ปซี่อาหาร จากธุรกิจนี้ เราสามารถระบุจำนวน signifiersครั้งแรก การตั้งค่าของการโฆษณาอยู่วันแดดที่ชายหาดมีผู้คนจำนวนมาก มัน evokes ผู้ชมหาดยอดนิยม อาจจะอยู่ในไมอามี่หรือที่ทุกคนกำลังพยายามค้นหาพักที่จุดฮิแคลิฟอร์เนีย อย่างไรก็ตาม นี้ความปรารถนาสำหรับการพักผ่อนจะเห็นได้ชัดรบกวน โดยการหลั่งไหลของประชากร ในรายการเครื่องดื่มบางใหญ่ วางแป๊ปซี่อาหารที่ค่านิยมแนะนำปัดยา เมื่อการโฆษณา "arouses อุปสงค์ผู้บริโภค โดยการเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์กับอเมริกาจินตภาพของ" (Leiss 74) ที่ตั้ง สภาพอากาศ และคนอ่อนเยาว์ (ส่วนใหญ่เป็นหญิงสาว), นำคนเข้าสู่การตั้งค่าวันหยุดพักผ่อนเหมือน และการเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์เป็นตัวแทนที่สามารถนำมาปรุงเช่นสบาย ๆSignifier ชัดเจนสุดในโฆษณานี้คือ โซเฟีย Vergara เป็นรูปตัวแทนของประชากร Hispanic, Vergara ได้กลายเป็นนิยมมากในสื่อมวลชน ในความรู้สึกนี้ เธอเป็น "ดาราที่ 'ร้อน ' ในมูลค่าของตลาดเป็นไป" (โกลด์แมน Papson 89) นี้ยังใช้กับลักษณะที่ปรากฏของเบคแฮม David ในตอนท้ายของโฆษณา นอกจากนี้ ไม่เพียงแต่ไม่เธอดึงความสนใจเนื่องจากชื่อเสียงของเธอ แต่รูปร่างกายของเธอพูดถึงเลือกของแป๊ปซี่ Vergara เป็นรุ่นใหม่ของพวกเขา เช่นหลายอื่น ๆ หญิงดาราฮอลลีวู้ด เธอได้หน้าสนใจและร่างกาย อย่างไรก็ตาม แม้จากดาราสาวมากมาย เธอเป็นอย่างยิ่ง voluptuous ยัง พอกัน มันเป็นความผิดพลาดไม่ว่า เธอจะดื่มแป๊ปซี่อาหารจำกัดแป๊ปซี่ปกติ การเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์ มีรูปร่างน่าสนใจโฆษณาสร้างความรู้สึกของบุคลาธิษฐานของแบรนด์ โดยใช้ Vergara เป็นรุ่นยัง ในโฆษณาแป๊ปซี่ เธอจะสวมเสื้อสีคราม คล้ายกับสีของแป๊ปซี่ ซึ่งจะแจ้งเตือนผู้ชมเครื่องดื่มและ logo ของ นอกจากนี้ Vergara ของดาราเป็นหนึ่งที่น่าสนใจ แต่ยังอารมณ์ขัน เป็นดาวของครอบครัวทันสมัย เธอเต็มอารมณ์ขันและความสนุกสนาน โฆษณาแป๊ปซี่ รวมถึงนี้ พยายามให้หมายถึงคล้ายกับเครื่องดื่ม โดยเพจตลก พวกเขาพูดเป็นนัยความคิดที่ว่าแป๊ปซี่สนุก อินเทรนด์ และบางทีแม้แต่เครื่องดื่มน่าสนใจฐานะที่เป็นประชากรหลักที่ปรากฏในวิดีโอนี้เป็นผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าเป็นส่วนใหญ่ การใช้ Vergara แนะนำชนิดของแบบหรือรูปสมควรที่หญิงสาวอาจระบุด้วย , Vergara การปรับปรุง Twitter ของเธอผ่านทางสมาร์ทโฟนของเธอ เราจะเห็นว่า ฝูงชนที่ยืนสำหรับเครื่องดื่มทันทีตรวจสอบโทรศัพท์ของพวกเขา และวิ่งไปยังท่าเรือที่เบคแฮม David คาดคะเนถูกเห็นใหม่ นี้แน่นอนพูดกับกลุ่มสังคมไฮเทคที่มีเวลาว่าง และต้องการพักผ่อน ซึ่งมักได้คนอายุน้อยกว่าประชากร ดัง แม้ว่าแป๊ปซี่เป็นหนึ่งในสินค้าอุปโภคบริโภคที่พูดคุยกับผู้บริโภคทั้งหมดโดยทั่วไป พาณิชย์เฉพาะนี้อาจกำหนดเป้าหมายเฉพาะผู้หญิงอายุน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sofia Vergara เพิ่งได้รับเลือกให้เป็นหน้าใหม่ของเป๊ปซี่ โฆษณานี้โดยเฉพาะเป็นของเธอที่ชายหาดพยายามที่จะผ่อนคลายด้วยอาหารกระป๋องเป๊ปซี่ เชิงพาณิชย์จากนี้เราสามารถระบุจำนวนของ signifiers. ครั้งแรกที่การตั้งค่าของการโฆษณาคือในวันแดดที่ชายหาดที่มีผู้คนจำนวนมาก มันกระตุ้นผู้ชมชายหาดที่เป็นที่นิยมอาจจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในไมอามี่รัฐแคลิฟอร์เนียหรือที่ทุกคนพยายามที่จะแสวงหาการพักผ่อนที่จุดสะโพก แต่ความปรารถนาที่สำหรับการพักผ่อนนี้จะถูกรบกวนโดยเห็นได้ชัดว่าการไหลเข้าใหญ่ของประชากรรอคอยในสายสำหรับเครื่องดื่มบางอย่าง เป๊ปซี่วางอาหารที่เป็นที่นิยมการตั้งค่าที่แสดงให้เห็นการรักษาความเป็นมิตร นี่คือเมื่อการโฆษณา "มักต้องการของผู้บริโภคโดยการเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์กับรัฐจินตนาการของดีเป็น" (Leiss 74) สถานที่สภาพอากาศและคนที่อ่อนเยาว์ (หญิงสาวส่วนใหญ่) นำเข้าสู่การตั้งค่าคนวันหยุดเหมือนและเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวแทนที่สามารถนำความรู้สึกสบายเช่น. มหาเทพที่เห็นได้ชัดที่สุดในการโฆษณานี้คือโซเฟีย Vergara ในฐานะที่เป็นรูปเป็นตัวแทนของประชากรสเปนที่ Vergara ได้กลายเป็นที่นิยมอย่างมากในสื่อมวลชน ในแง่นี้เธอแน่นอน "ผู้มีชื่อเสียงที่เป็น 'ร้อน' ในแง่ของมูลค่าตลาดที่มีศักยภาพ." (โกลด์แมน Papson 89) นอกจากนี้ยังนำไปใช้กับการปรากฏตัวของเดวิดเบ็คแฮมในตอนท้ายของการโฆษณา นอกจากนี้ไม่เพียง แต่เธอวาดความสนใจเนื่องจากชื่อเสียงของเธอ แต่ยังภาพร่างกายของเธอพูดถึงทางเลือกของเป๊ปซี่ของ Vergara เป็นรูปแบบใหม่ของพวกเขา เช่นเดียวกับอีกหลายคนที่หญิงคนดังฮอลลีเธอมีใบหน้าที่น่าสนใจและร่างกาย อย่างไรก็ตามถึงแม้จะออกมาจากนักแสดงมากมายที่เธอเป็นยั่วยวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังพร้อมกันพอดี มันเป็นความผิดพลาดไม่ว่าเธอดื่มเป๊ปซี่เมื่อเทียบกับปกติเป๊ปซี่, การเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์ที่มีการร่างภาพที่น่าสนใจ. โฆษณายังสร้างความรู้สึกของตัวตนของแบรนด์โดยใช้ Vergara เป็นรูปแบบของ ในทุกโฆษณาเป๊ปซี่เธอจะสวมใส่เสื้อผ้าสีฟ้าลึกคล้ายกับสีของเป๊ปซี่สามารถที่จะแจ้งเตือนผู้ชมของเครื่องดื่มและโลโก้ของตน นอกจากนี้ทีวี Vergara เป็นหนึ่งที่น่าสนใจ แต่ยังอารมณ์ขัน ในฐานะที่เป็นดาวเด่นของครอบครัวสมัยใหม่เธอ exudes อารมณ์ขันและความสนุกสนาน โฆษณาเป๊ปซี่รวมถึงคนนี้พยายามที่จะให้ความหมายคล้ายกับเครื่องดื่มโดยผสมผสานอารมณ์ขัน; พวกเขาสอดแทรกความคิดที่ว่าเป๊ปซี่คือความสนุก, อินเทรนด์และแม้กระทั่งเครื่องดื่มที่น่าสนใจ. ในฐานะที่เป็นดังกล่าวที่มีประชากรที่โดดเด่นที่สามารถมองเห็นในวิดีโอนี้ส่วนใหญ่จะเป็นผู้หญิงอายุน้อยกว่า การใช้งานของ Vergara แสดงให้เห็นประเภทของแบบอย่างหรือตัวเลขที่พึงประสงค์ที่หญิงสาวอาจจะระบุด้วย นอกจากนี้เมื่อ Vergara อัพเดททวิตเตอร์ของเธอผ่านมาร์ทโฟนของเธอเราจะเห็นว่ากลุ่มคนที่ยืนอยู่ในสายสำหรับเครื่องดื่มทันทีตรวจสอบโทรศัพท์ของพวกเขาและวิ่งไปยังท่าเรือที่เดวิดเบ็คแฮมก็เห็นตามที่คาดคะเน นี้แน่นอนพูดถึงเทคโนโลยีที่เข้าใจกลุ่มสังคมที่มีจำนวนมากของการใช้เวลาว่างและต้องการการพักผ่อนซึ่งมักจะมีคนที่อยู่ในกลุ่มผู้เข้าชมน้อง เป็นผลให้เป๊ปซี่ถึงแม้จะเป็นหนึ่งในสินค้าอุปโภคบริโภคที่พูดถึงผู้บริโภคทั่วไปในเชิงพาณิชย์นี้โดยเฉพาะโดยเฉพาะสามารถกำหนดเป้าหมายผู้หญิงอายุน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซเฟีย Vergara เพิ่งได้รับเลือกเป็นโฉมหน้าใหม่ของเป๊ปซี่ . โฆษณานี้โดยเฉพาะของที่ชายหาดของเธอพยายามที่จะผ่อนคลายด้วยสามารถแห่งอาหารเป๊ปซี่ . จากโฆษณาตัวนี้ เราสามารถระบุจำนวนของความสุขสันต์

แรก , การตั้งค่าของการโฆษณาในวันแดดที่ชายหาด ซึ่งมีคนเยอะ มันทำให้ผู้ชมของชายหาดที่เป็นที่นิยมบางทีสักที่ในไมอามี่หรือแคลิฟอร์เนียที่ทุกคนพยายามที่จะแสวงหาการพักผ่อนที่สะโพกจุด อย่างไรก็ตาม , นี้ปรารถนาสำหรับการพักผ่อนเป็น apparently รบกวนการไหลเข้าขนาดใหญ่ของประชากร รอในบรรทัดสำหรับเครื่องดื่ม วางอาหารเป๊ปซี่ ที่นิยมแนะนำการตั้งค่าความเป็นมิตร รักษาโรคนี้คือเมื่อมีโฆษณา " กระตุ้นความต้องการของผู้บริโภค โดยการประกอบผลิตภัณฑ์ด้วยจินตนาการสภาพของมนุษย์ " ( leiss 74 ) สถานที่ อากาศ และคนอ่อนเยาว์ ( ผู้หญิงส่วนใหญ่หนุ่ม ) นำผู้คนในวันหยุด เช่น ตั้งค่า และเชื่อมโยงกับผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวแทนที่สามารถพาความรู้สึกสบาย

ชัดเจนมากที่สุด signifier ในโฆษณานี้คือโซเฟีย Vergara .ในฐานะตัวแทนตัวเลขของประชากรชาวอเมริกา , Vergara ได้กลายเป็นที่นิยมมากในสื่อมวลชน ในความรู้สึกนี้ , เธอแน่นอน " คนดังที่เป็น ' ร้อน ' ในแง่ของมูลค่าตลาด " ( Goldman papson 89 ) นี้ยังใช้กับการปรากฏตัวของ เดวิด เบ็คแฮม ตอนจบของโฆษณา นอกจากนี้ เธอไม่เพียง แต่จะดึงดูดความสนใจจากชื่อเสียงของเธอแต่ยังร่างกายของเธอ ภาพ พูด กับ เป๊ปซี่ เป็นทางเลือกของ Vergara เป็นรูปแบบใหม่ของพวกเขา ชอบหลายหญิงคนดังฮอลลีวู้ด เธอมีใบหน้าที่สวยงามและร่างกาย อย่างไรก็ตาม แม้จากนักแสดงมากมาย เธอยั่วยวนแต่พอดี โดยพร้อมกัน มันไม่ผิดหรอกที่เธอจะดื่มเป๊ปซี่เป๊ปซี่อาหารเมื่อเทียบกับปกติ ประกอบกับผลิตภัณฑ์ภาพ

ร่างกายที่น่าสนใจโฆษณายังสร้างความรู้สึกว่าของแบรนด์ โดยใช้ เวอร์การ่าเป็นรูปแบบของ ในโฆษณาของเป๊ปซี่ เธอใส่ชุดสีฟ้าเข้ม ตัดเย็บเสื้อผ้า คล้ายกับสีของเป๊บซี่ ซึ่งทำให้ผู้ชมของเครื่องดื่ม และโลโก้ของ นอกจากนี้ เวอร์การ่า โทรทัศน์บุคลิกภาพเป็นหนึ่งที่เป็นที่ดึงดูด แต่ยังมีอารมณ์ขัน เป็นดาวของครอบครัวสมัยใหม่เธอ exudes อารมณ์ขันและความสนุกสนาน โฆษณาเป๊ปซี่ , รวมถึงหนึ่งนี้ พยายามที่จะให้ความหมายคล้ายกับดื่มโดยผสมผสานอารมณ์ขัน เขาสอดแทรกความคิดที่เป๊ปซี่เป็นสนุกสนาน ทันสมัย และบางทีแม้แต่การดื่มที่น่าสนใจ

เป็นดังกล่าว ประชากรเด่นที่ปรากฏในวิดีโอนี้เป็นผู้หญิง ส่วนใหญ่เป็นเด็กใช้ Vergara แนะนำประเภทแบบอย่าง หรือรูปที่พึงปรารถนาว่าหญิงสาวอาจจะระบุด้วย นอกจากนี้ เมื่อ Vergara การปรับปรุง Twitter ของเธอผ่านทางมาร์ทโฟนของเธอ เราจะเห็นได้ว่า ผู้คนที่ยืนอยู่ในบรรทัดสำหรับดื่มทันทีตรวจสอบโทรศัพท์และวิ่งไปที่ท่าเรือที่ เดวิด เบ็คแฮม ก็น่าจะเห็นจะพูดถึงเทคนิคชาญกลุ่มทางสังคมที่มีเวลาพักผ่อนและผ่อนคลายความต้องการซึ่งมักจะมีคนอายุประชากร ผล แม้ว่าเป๊ปซี่เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภคที่พูดกับผู้บริโภคทั่วไป โดยเฉพาะเชิงพาณิชย์อาจโดยเฉพาะเป้าหมายผู้หญิงอายุน้อยกว่า