Origin of the Doi Tung Development

Origin of the Doi Tung Development Project (DTDP)

In 1986, the head of the 31st Watershed Conservation Unit of the Royal Forest Department requested the Foundation to help solve the problems of deforestation and prevent the local people, who were struggling for survival, from encroaching the remaining watershed forests of Doi Tung. .

Mom Rajawongse Disnadda Diskul, then Principle Private Secretary to the Princess Mother, was also searching for a location for HRH to reside in Thailand rather than having to travel to Switzerland when she was approaching ninety years old. He found that the climate in Doi Tung was suitable for her health. Upon hearing this report, the Princess Mother and Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana paid a visit to Doi Tung and decided to build a home there so that she can devote her time to reforestation and development projects in Doi Tung. During that first visit, the Princess Mother stated that "I will reforest Doi Tung".

The Doi Tung Development Project is a holistic and integrated sustainable alternative livelihood development initiative. It is the culmination of the Princess Mother's lifelong dedication to development work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นของโครงการพัฒนาดอยตุง (DTDP)ใน 1986 หัวหน้าหน่วยอนุรักษ์ลุ่มน้ำ 31 ของกรมป่าไม้ร้องขอพื้นฐานเพื่อช่วยแก้ปัญหาการตัดไม้ทำลายป่า และป้องกันไม่ให้คนในท้องถิ่น ผู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด จาก encroaching ป่าลุ่มน้ำส่วนที่เหลือของดอยตุง .ณอยุธยาหม่อมมิลล์ Disnadda ส่วนตัวหลักการเลขานุการการสมเด็จย่า แล้วยังค้นหาตำแหน่งสมเด็จอยู่ในประเทศไทยแทนที่ต้องเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์เมื่อเธอถูกกำลังเก้าสิบปี เขาพบว่า สภาพภูมิอากาศของดอยตุงเหมาะสำหรับสุขภาพของเธอ เมื่อได้ยินรายงานนี้ สมเด็จย่าและพี่นางเธอเจ้าฟ้าหญิงเธอจ่ายไปดอยตุง และตัดสินใจที่จะสร้างมีบ้านเพื่อให้เธอสามารถอุทิศเวลาของเธอเพื่อปลูกป่าและโครงการพัฒนาดอยตุง ในระหว่างที่เดิน สมเด็จย่ากล่าวว่า "ฉันจะทำดอยตุง"โครงการพัฒนาดอยตุงฯ ได้คิดริเริ่มในการพัฒนาแบบองค์รวม และบูรณาการอย่างยั่งยืนทางชีวะ สุดยอดของอุทิศรองสมเด็จย่าเพื่อพัฒนางานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มาของโครงการพัฒนาดอยตุง (DTDP) ในปี 1986 หัวของวันที่ 31 ลุ่มน้ำหน่วยอนุรักษ์กรมป่าไม้ที่มีการร้องขอมูลนิธิเพื่อช่วยแก้ปัญหาการตัดไม้ทำลายป่าและป้องกันไม่ให้คนในท้องถิ่นที่กำลังดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดจากการรุกล้ำเข้าไป ป่าต้นน้ำลำธารที่เหลือของดอยตุง . หม่อมราชวงศ์ดิศนัดดาดิศกุลแล้วหลักการส่วนตัวเลขานุการชนนี, ก็ยังมองหาสถานที่สำหรับพระอิสริยยศที่จะอาศัยอยู่ในประเทศไทยแทนที่จะต้องเดินทางไปยังวิตเซอร์แลนด์เมื่อเธอเดินเข้ามาใกล้เก้าสิบปี เขาพบว่าสภาพภูมิอากาศในดอยตุงเป็นที่เหมาะสมสำหรับสุขภาพของเธอ เมื่อได้ยินรายงานนี้ชนนีและสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนาเยือนดอยตุงและตัดสินใจที่จะสร้างบ้านที่นั่นเพื่อให้เธอสามารถอุทิศเวลาของเธอในการปลูกป่าและการพัฒนาโครงการในดอยตุง ในช่วงที่เข้ามาครั้งแรกที่สมเด็จย่ากล่าวว่า "ฉันจะปลูกป่าดอยตุง". โครงการพัฒนาดอยตุงฯ เป็นองค์รวมและบูรณาการการทำมาหากินทางเลือกที่ยั่งยืนในการพัฒนาความคิดริเริ่ม มันเป็นสุดยอดของการอุทิศตนตลอดชีวิตแม่ของเจ้าหญิงในการทำงานพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มาของโครงการพัฒนาดอยตุง ( dtdp )

ใน 1986 , หัวของหน่วยอนุรักษ์ต้นน้ำ 31 กรมป่าไม้ร้องขอมูลนิธิเพื่อช่วยแก้ปัญหาการบุกรุกทำลายป่าและป้องกันไม่ให้ประชาชนที่ต่อสู้เพื่อความอยู่รอดจาก encroaching ที่เหลือลุ่มน้ำป่าดอยตุง

ดิศนัดดา ดิศกุล หม่อมราชวงศ์สุขุมพันธุ์ บริพัตร ,แล้วหลักการเลขาส่วนตัวให้เจ้าหญิง แม่ยังหาสถานที่สำหรับเด็กที่จะอยู่ในประเทศไทยแทนที่จะต้องเดินทางไปประเทศสวิตเซอร์แลนด์เมื่อเธอเข้าใกล้ เก้าสิบปี เขาพบว่าอากาศที่ดอยตุงจะเหมาะกับสุขภาพของเธอ เมื่อได้ยินข่าวนี้เสด็จแม่และเสด็จฯไปเยี่ยมดอยตุงและตัดสินใจที่จะสร้างบ้าน แล้วเธอก็สามารถอุทิศเวลาของเธอกับโครงการปลูกป่าและพัฒนาดอยตุง ในระหว่างที่เยี่ยมชมครั้งแรก องค์หญิงแม่กล่าวว่า " ฉันจะปลูกป่าดอยตุง

"โครงการพัฒนาดอยตุงเป็นแบบองค์รวมและบูรณาการความคิดริเริ่มการพัฒนาอาชีพทางเลือกที่ยั่งยืน มันเป็นสุดยอดของความทุ่มเทตลอดชีวิต เจ้าหญิงของแม่ เพื่องานพัฒนา