Please be informed that I have send

Please be informed that I have send Purchase order no. 20011807 to you already detail in attached file.
Please review and confirm back by e-mail as return. .


If no response to e-mail within 3 days, according to the report constitutes your acceptance of the terms.
If you have any question please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า มีส่งใบสั่งซื้อหมายเลข 20011807 ให้คุณเรียบร้อยแล้วรายละเอียดในไฟล์แนบกรุณาตรวจทาน และยืนยันกลับทางอีเมล์เป็นเที่ยวกลับ . ถ้าไม่ให้ตอบอีเมล์ภายใน 3 วัน ตามรายงานของคุณเป็นเว็ปของเงื่อนไขถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าผมต้องส่งคำสั่งซื้อไม่มี 20011807 รายละเอียดกับคุณแล้วในไฟล์ที่แนบ
กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับทาง e-mail เป็นผลตอบแทน . ถ้าไม่มีการตอบสนองทาง E-mail ภายใน 3 วันตามรายงานถือว่าคุณยอมรับข้อตกลงหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า ผมมีเลขที่ใบสั่งซื้อ 20011807 คุณไปแล้วรายละเอียดในไฟล์แนบส่ง โปรดตรวจสอบและยืนยันกลับมา
โดย e - mail เป็นกลับ


ถ้าไม่มีการตอบสนองไปยัง e-mail ภายใน 3 วัน ตามรายงานถือว่ายอมรับในเงื่อนไข .
ถ้าคุณมีคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน