HPLC-grade methanol and phosphate a

HPLC-grade methanol and phosphate acid were purchased from Merck (Darmstadt, Germany). Deionized water was prepared by a Milli-Q water system (Millipore, Bedford, MA, USA) forprepar- ing sample and mobile solution. Other reagents were of analytical grade. All solvents were filtered through 0.22 μm membrane filters before analysis. The reference standards of rhein, hesperidin, aloe-emodin, honokiol, magnolol and emodin (Fig. 1) were obtained from the Chinese Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products (Beijing, China). The purities of all the standards were not less than 98%. Dahuang (Lot: LY2010040340, origin : Gansu), Houpu (Lot: 110124, origin : Sichuan), Zhishi (Lot: 100901,origin : Sichuan province) and Mangxiao (Lot: 110307, origin : Hebei) were purchased from Wan Shicheng Co., Ltd. (Shanghai ,China). These materials were stored at room temperature in the absence of light in a well-ventilated room. Prof. Bao-Chang Cai authenticated the plant materials ,and the voucher specimens were deposited in the Key Laboratory of TCM (Pharmaceutical Department, Nanjing University of TCM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรดเมทานอลและฟอสเฟต HPLC เกรดถูกซื้อจากเมอร์ค (ดาร์มส เยอรมนี) น้ำ deionized ได้เตรียมตัวอย่าง Q น้ำ (มาก กลาสโกว์ MA, USA) forprepar-ing และโซลูชันโมบาย อื่น ๆ reagents เกรดวิเคราะห์ได้ หรือสารทำละลายทั้งหมดที่กรองผ่านแผ่นกรองเมมเบรน μm 0.22 ก่อนวิเคราะห์ มาตรฐานอ้างอิงของไรน์ hesperidin, aloe emodin, honokiol, magnolol และ emodin (Fig. 1) ได้รับมาจาก สถาบันภาษาจีนในการควบคุมของเภสัชกรรมและผลิตภัณฑ์ทางชีวภาพ (ปักกิ่ง จีน) Purities ในมาตรฐานไม่น้อยกว่า 98% Dahuang (ล็อต: LY2010040340 จุดเริ่มต้น: กานซู), Houpu (ล็อต: 110124 กำเนิด: เสฉวน), Zhishi (ล็อต: 100901 กำเนิด: เสฉวน) และ Mangxiao (ล็อต: กำเนิด 110307 : มณฑลเหอเป่ย์) ซื้อจาก Wan Shicheng Co., Ltd. (เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน) วัสดุเหล่านี้ถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องในกรณีไฟในห้องพักที่สม่ำเสมอ ไกเบาช้างรศ.วัสดุโรงงานที่รับรองความถูกต้อง และมีฝากไว้เป็นตัวอย่างสำคัญในการคีย์ห้องปฏิบัติการของ TCM (แผนกเภสัชกรรม มหาวิทยาลัย TCM จิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมทานอล HPLC เกรดและกรดฟอสเฟตที่ซื้อมาจากเมอร์ค (ดาร์มสตัด, เยอรมนี) น้ำ Deionized ถูกจัดทำขึ้นโดยระบบน้ำ Milli-Q (คฟอร์ด, MA, USA) ไอเอ็นจี forprepar- ตัวอย่างและวิธีการแก้ปัญหามือถือ สารเคมีอื่น ๆ ของเกรดวิเคราะห์ ตัวทำละลายทั้งหมดถูกกรองผ่าน 0.22 ไมครอนกรองเมมเบรนก่อนที่จะวิเคราะห์ มาตรฐานอ้างอิงไรน์, hesperidin, ว่านหางจระเข้-emodin, honokiol, magnolol และ emodin (รูปที่ 1). ที่ได้รับจากสถาบันภาษาจีนเพื่อการควบคุมยาและผลิตภัณฑ์ทางชีวภาพ (กรุงปักกิ่งประเทศจีน) purities ของมาตรฐานทั้งหมดไม่น้อยกว่า 98% Dahuang (Lot: LY2010040340 กำเนิด: มณฑลกานซู) Houpu (Lot: 110124 กำเนิด: มณฑลเสฉวน) Zhishi (Lot: 100901 กำเนิด: มณฑลเสฉวนจังหวัด) และ Mangxiao (Lot: 110307 กำเนิด: เหอเป่ย์) ที่ซื้อมาจากวาน Shicheng ร่วม . จำกัด (เซี่ยงไฮ้) วัสดุเหล่านี้ถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องในกรณีที่ไม่มีแสงในห้องที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก ศ. เบ้าช้าง Cai รับรองความถูกต้องวัสดุพืชและตัวอย่างบัตรกำนัลที่ถูกฝากไว้ในห้องปฏิบัติการที่สำคัญของ TCM (กรมเภสัชกรรมมหาวิทยาลัยหนานจิงของ TCM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

HPLC เกรดเมทานอลและฟอสเฟตกรดถูกซื้อจากเมอร์ค ( ดาร์มสตัดท์ , เยอรมนี ) คล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำพร้อมระบบน้ำ milli-q ( มิลลิ , ฟอร์ด , MA , USA ) forprepar กลุ่มไอเอ็นจีและโซลูชั่นมือถือ . สารเคมีอื่น ๆของการวิเคราะห์ระดับ ทั้งหมดตัวทำละลายกรองผ่านเยื่อกรอง 0.22 μ M ก่อนการวิเคราะห์ การอ้างอิงมาตรฐาน Rhein , hesperidin โมดิน , ว่านหางจระเข้ ,honokiol magnolol โมดิน , และ ( รูปที่ 1 ) ที่ได้รับจากสถาบันจีนสำหรับการควบคุมผลิตภัณฑ์เภสัชกรรมชีวภาพและ ( ปักกิ่ง , จีน ) ความบริสุทธิ์ของมาตรฐานทั้งหมดไม่ต่ำกว่า 98% ต้าฮวง ( มาก : ly2010040340 ต้นกำเนิด : กานซู ) houpu ( มาก : 110124 ต้นกำเนิด : Sichuan ) zhishi ( มาก : 100901 ต้นกำเนิด : มณฑลเสฉวน ) และ mangxiao ( มาก : 110307 ผลิตภัณฑ์ :Hebei ) ซื้อจาก วาน ซื่ ฉิง จำกัด ( เซี่ยงไฮ้ , จีน ) วัสดุเหล่านี้ถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องในการขาดของแสงในที่อากาศถ่ายเทได้ดี ห้อง ศ เปาชาง ไคตรวจสอบพืชและใบจำนวนเงินในปฏิบัติการสำคัญของ TCM ( เภสัชกรรม แผนกมหาวิทยาลัยนานกิง TCM )