Both the 863 & 973 programs are fun

Both the 863 & 973 programs are funded and managed by
the MOST. At the local level, provincial and municipal
governments are also actively involved in funding R&D. In
the past 10 years local Chinese governments’ S&T appropriation
has steadily increased (Figure 3). In 2006, Shanghai
topped the nation in R&D appropriation, with a total
investment of 9.5 billion yuan ($1.5 billion). This accounted
for 5.2% of Shanghai’s GDP in the same year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง 863 และ 973 โปรแกรมสนับสนุน และบริหารจัดการโดยมากสุด ในท้องถิ่นระดับ จังหวัด และเทศบาลรัฐบาลอย่างแข็งขันยังเกี่ยวข้องกับทุน R & D. ในผ่านมา 10 ปีรัฐบาลท้องถิ่นจีน S & T จัดสรรอย่างต่อเนื่องมีมากขึ้น (รูปที่ 3) ในปี 2006 เซี่ยงไฮ้ราดประเทศใน R & D จัดสรร มีทั้งหมดลงทุน 9.5 ล้านหยวน ($1.5 พันล้าน) บัญชีนี้5.2% ของเซี่ยงไฮ้ของ GDP ในปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้ง 863 และ 973
โปรแกรมจะได้รับทุนและบริหารงานโดยส่วนใหญ่ ในระดับท้องถิ่นจังหวัดและเทศบาลรัฐบาลนอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการระดมทุน R & D
ในอดีตที่ผ่านมา 10 ปีรัฐบาลท้องถิ่นจีน S & T จัดสรรเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ (รูปที่ 3) ในปี 2006, เซี่ยงไฮ้ราดประเทศในR & D จัดสรรรวมกับการลงทุน9.5 พันล้านหยวน ($ 1500000000) ซึ่งคิดเป็นสัดส่วน5.2% ของ GDP ของเซี่ยงไฮ้ในปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้ง 863 & 973 โปรแกรมการสนับสนุนและการจัดการโดย
ที่สุด ระดับท้องถิ่น จังหวัด และเทศบาล
รัฐบาลยังมีส่วนเกี่ยวข้องในการระดมทุน& R D
10 ปีที่ผ่านมาจีนท้องถิ่นรัฐบาล ' s & t .
ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ( รูปที่ 3 ) ในปี 2006 เซี่ยงไฮ้
topped ประเทศ r & D เหมาะสมกับการลงทุนรวม
9.5 พันล้านหยวน ( $ 1.5 พันล้านบาท )นี้คิดเป็น 5.2% ของผลิตภัณฑ์มวลรวม
สำหรับเซี่ยงไฮ้ ในปีเดียวกัน