Historical on the outside yet timel

Historical on the outside yet timeless on the inside, Eccleston Square Hotel is an elegant fusion of old meets new. Behind its doors lies an ultra-modern hideaway, an 'urban cocoon' with cutting-edge technology in every room. High ceilings and enormous original windows dominate throughout the building, Murano glass chandeliers and Promemoria furnishings provide a tasteful yet sumptuous feel to the public areas which include a reception, drawing room, media lounge, bar and restaurant. So much more than just a luxury London boutique hotel, Eccleston Square, is a complete experience, an ultra-modern hideaway, with the latest technology in every room.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์จากภายนอก แต่ภายในอมตะ สแควร์เอคเคิลสตันเป็นฟิวชั่นที่หรูหราของเก่ากับใหม่ เบื้องหลังประตูอยู่ไฮด์อะเวย์ทัน เป็น 'เมืองคูน' ด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยในห้องพัก เพดานสูงและหน้าต่างเดิมมหาศาลครองทั่วทั้งอาคาร โคมไฟระย้าแก้วมูราโน่และ Promemoria เฟอร์นิเจอร์ให้ความรู้สึกหรูหรา แต่มีรสนิยมไปยังพื้นที่สาธารณะซึ่งได้แก่แผนกต้อนรับ วาด สื่อเลานจ์ บาร์ และร้านอาหาร มากมากกว่าแค่ลอนดอนโรงแรมหรู สแควร์เอคเคิลสตัน เป็นประสบการณ์สมบูรณ์แบบ อะเวย์ทันสมัย เทคโนโลยีล่าสุดห้องพักทุกห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ด้านนอกยังเป็นอมตะในภายใน Eccleston Square Hotel เป็นฟิวชั่นที่สง่างามของเก่าตรงใหม่ หลังประตูของมันอยู่สถานที่พักผ่อนที่ทันสมัย​​เป็น 'เมืองรังด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​ในห้องพักทุกห้อง เพดานสูงและหน้าต่างเดิมมหาศาลครองทั่วทั้งอาคาร, โคมไฟระย้าแก้วมูราโน่และเฟอร์นิเจอร์ Promemoria ให้มีรสนิยมรู้สึกยังอร่อยลิ้นไปพื้นที่สาธารณะซึ่งรวมถึงงานเลี้ยงต้อนรับ, ห้องรับแขก, ห้องนั่งเล่นสื่อบาร์และร้านอาหาร มากขึ้นกว่าเพียงแค่เป็นโรงแรมบูติกหรูในลอนดอน, Eccleston สแควร์เป็นประสบการณ์ที่สมบูรณ์เป็นที่หลบภัยที่ทันสมัย​​ด้วยเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดในทุกห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ด้านนอกอีกเวลาข้างใน Eccleston Square Hotel เป็นฟิวชั่นที่สง่างามของเก่ากับใหม่ เบื้องหลังของประตูอยู่เป็นพิเศษที่ทันสมัย Hideaway , เมือง " โคคูน " ด้วยเทคโนโลยีที่ทันสมัย ทุกห้อง เพดานสูงและหน้าต่างเดิมมหาศาลครองทั่วอาคาร , Murano แก้วโคมไฟและของตกแต่ง promemoria ให้รู้สึกประณีต ยังอร่อยลิ้นกับพื้นที่สาธารณะ ซึ่งรวมถึงการรับ , การวาดภาพสื่อห้อง เลาจ์ บาร์และร้านอาหาร มากมากกว่าเพียงแค่หรูลอนดอนโรงแรมบูติก , Eccleston Square , เป็นประสบการณ์ที่สมบูรณ์ทันสมัยที่สุดที่ซ่อนตัว ด้วยเทคโนโลยีใหม่ล่าสุด ทุกห้อง