Restrictions on reports(1) (a) Subj

Restrictions on reports
(1) (a) Subject to paragraph (b), no report of any proceedings in a Juvenile
Court shall reveal the name, address or school, or include any particulars calculated
to lead to the identification of any juvenile concerned in those proceedings either as
being the person against or in respect of whom the proceedings are taken or as
being a witness nor shall any photograph or picture be published as being or
including a photograph or picture of that juvenile

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดในการรายงาน(1) (ก) เรื่องการวรรค (ข) ไม่มีรายงานกระบวนการพิจารณาในตัวเยาวชนศาลต้องเปิดเผยชื่อ ที่อยู่ หรือโรงเรียน หรือรวมรายการใด ๆ คำนวณเพื่อนำไปสู่การระบุของเยาวชนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องในกระบวนการพิจารณาคดีเหล่านั้นอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคนที่ต่อต้าน หรือ ภาระที่มีดำเนินกระบวนการพิจารณา หรือเป็น เป็นพยาน หรือจะถ่ายภาพหรือรูปภาพใด ๆ สามารถเผยแพร่เป็น หรือรวมทั้งรูปถ่ายหรือรูปภาพของเยาวชนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ในการรายงาน
(1) (ก) เรื่องวรรค (ข) รายงานของการดำเนินการใด ๆ ในเด็กและเยาวชนไม่มี
ศาลจะเปิดเผยชื่อที่อยู่หรือโรงเรียนหรือรวมรายใดคำนวณได้
จะนำไปสู่การระบุใด ๆ ความกังวลของเด็กและเยาวชนในเหล่านั้น การดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง
เป็นคนที่ต่อต้านหรือในแง่ของการดำเนินการตามกฎหมายซึ่งจะถูกนำหรือ
เป็นพยานหรือจะถ่ายหรือภาพใด ๆ ได้รับการตีพิมพ์เป็นหรือ
รวมทั้งรูปถ่ายหรือภาพของเด็กและเยาวชนว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ จำกัด ในรายงาน( 1 ) ( 1 ) ภายใต้วรรค ( B ) ไม่มีรายงานเกี่ยวกับการดำเนินการในเยาวชนศาลจะเปิดเผยชื่อ ที่อยู่ หรือ โรงเรียน หรือรวมรายการคำนวณเพื่อนำไปสู่การกำหนดใด ๆที่เกี่ยวข้องในกระบวนการเหล่านั้นเป็นเยาวชนเป็นคนที่ต่อต้าน หรือในส่วนของผู้ที่ได้รับการพิจารณารับหรือการเป็นพยานหรือให้ภาพถ่ายหรือภาพใด ๆที่เป็นหรือรวมทั้งรูปถ่ายหรือรูปภาพของเยาวชน