Dear all head of Department,Please

Dear all head of Department,

Please update the size for new Polo uniform, I would like to send the form for each department for listing.
Could you please fill your staff name and stick X to the size that they requires in the form.
Please see the attach file above, you will see your department on that , and please send back to me as soon as you can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดหัวหน้าภาควิชา,

กรุณาปรับปรุงขนาดสำหรับเครื่องแบบโปโลใหม่ อยากจะส่งแบบฟอร์มสำหรับแต่ละแผนกสำหรับรายการ
สามารถคุณกรุณากรอกข้อมูลชื่อพนักงาน และติด X ขนาดที่พวกเขาต้องการในแบบฟอร์ม
โปรดดูไฟล์แนบข้างต้น คุณจะเห็นแผนกของคุณที่ และกรุณาส่งกลับมาให้ฉันทันทีที่คุณสามารถ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหัวของกรมโปรดอัปเดตขนาดชุดโปโลใหม่ที่ผมอยากจะส่งรูปแบบของแต่ละแผนกสำหรับรายชื่อที่คุณจะกรุณากรอกชื่อเจ้าหน้าที่และติด X ของคุณให้มีขนาดที่พวกเขาต้องใช้ในรูปแบบโปรดดูที่ แนบไฟล์ข้างต้นคุณจะเห็นในแผนกของคุณนั้นและกรุณาส่งกลับมาให้ฉันให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทุกคน หัวหน้าภาควิชา ,

กรุณาปรับปรุงขนาด สำหรับยูนิฟอร์ม โปโล ใหม่ อยากจะส่งรูปให้แต่ละแผนกสำหรับรายการ .
คุณกรุณากรอกชื่อพนักงานของคุณและติด X ขนาดที่พวกเขาต้องการในรูปแบบ .
กรุณาดูที่แนบไฟล์ข้างต้น คุณจะเห็นที่แผนกของเธอ ที่ และกรุณาส่งมาเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ .