The government Wednesday destroyed

The government Wednesday destroyed nearly 2.2 tonners of confiscated elephant ivory in a ceremony presided over by the prime minister

In a ceremony presided over by prime minister Prayut Chan-o-cha,2,155 kilograms of raw tusks and carved trinkets were fed into an industrial rock crusher before being incinerated. It marked the first time the kingdom has taken step to destroy part its stockpile.
The contraband was estimated to be worth about US$2.8 million, officials said

"Elephants are our national symbol and are under threat from poaching and trade, "Gen Prayut said. "This is to show the Thai government's strong determination to oppose ivory trafficking and that Thailand will comply with international rules."


He called for the country to "clean up its act" on the illegal wildlife trade, and promised heavy punishment for those who violate the law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลพุธทำลายเกือบ 2.2 tonners งาช้างช้างยึดในพิธีประธานในพิธีโดยนายกรัฐมนตรีในพิธีประธานในพิธีโดยนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชา, 2,155 กิโลกรัมงาดิบและเครื่องประดับแกะสลักได้รับการเลี้ยงดูเป็นบดหินอุตสาหกรรม ก่อนที่จะถูกเผา มันเป็นครั้งแรกในราชอาณาจักรได้ดำเนินการขั้นตอนที่จะทำลายส่วนคลังสินค้าของ. เถื่อนเป็นที่คาดกันว่าจะมีมูลค่าประมาณ US $ 2,800,000 เจ้าหน้าที่กล่าว"ช้างเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของเราและอยู่ภายใต้การคุกคามจากการรุกล้ำและการค้า" Gen ประยุทธกล่าวว่า "นี่คือการแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลไทยที่จะต่อต้านการค้างาช้างและว่าไทยจะปฏิบัติตามกฎระเบียบระหว่างประเทศ." เขาเรียกร้องให้ประเทศที่จะ "ทำความสะอาดการกระทำของตน" บนการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายและสัญญาว่าจะลงโทษหนักสำหรับผู้ที่ละเมิด กฏหมาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลนี้ทำลายเกือบ 2.2 tonners ของยึดงาช้าง เป็นประธานในพิธี โดยนายกรัฐมนตรี

ในพิธีมอบโดยนายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha 2155 กิโลกรัม , วัตถุดิบงาแกะสลักเครื่องประดับได้รับเป็นหินอุตสาหกรรมบดก่อนที่จะถูกเผา มันเป็นครั้งแรกในราชอาณาจักรได้ถ่ายขั้นตอนการทำลายส่วนหนึ่งของคลังสินค้า .
ของต้องห้ามคือ คาดว่าจะมีมูลค่าประมาณ US $ 2.8 ล้าน เจ้าหน้าที่บอกว่า

" ช้างเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของเรา และอยู่ภายใต้การคุกคามจากการลักลอบล่าสัตว์ และค้า " พลเอกประยุทธ์ กล่าว นี้คือการแสดงของรัฐบาลไทยมุ่งมั่นที่จะต่อต้านการค้างาช้างและไทยจะปฏิบัติตามกติกาสากล


"เขาเรียกประเทศเพื่อ " ล้างการกระทำ " ในการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายและสัญญาการลงโทษหนักสำหรับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมาย