Marquez shares his views on the dra

Marquez shares his views on the dramatic incident between him & Rossi at the Malaysian GP.
Repsol Honda’s Marc Marquez addressed the world’s media after meeting with Race Direction to explain his views on the clash with Valentino Rossi during the Shell Malaysia Motorcycle Grand Prix:

Can you explain what happened with Valentino Rossi?
“Yeah of course you know for me it is easy to explain what happened because on the TV you can see clear. You can see in the video from many points, the helicopter, from in front. I was inside and of course we were overtaking for some laps but I felt I was able to be faster and to catch the front guys. But yeah, on that corner, corner 14, Valentino passed me. I heard the bike then I pick it up, but then I saw that he was completely straight and looking at me and stopping a lot. I was just waiting because there was nothing to do in that point and then I saw that with his leg he pushed my arm and my front brake and then I lock the front wheel and I crash.

Luckily I am good, in good physical condition, this is the most important but you know during my career I have many moments you know, I mean many battles and everything, but never have I felt this. That another rider give me a big push and push me out with the leg. But in the end, my result in the race was zero points. This was of course not my target, my target was to finish these two races on the podium, but it is like this.”

Did you pay attention to what Valentino Rossi said?
“You know I don’t want to be inside more on the Championship and on the season. For me it’s a race decision just I explain what I feel. I explained what I feel. I know that I finish on the gravel, I crash and I have zero points and Valentino will start last in Valencia. But you know, what I feel is that is race incident is not a race incident.”

How is it possible for a rider to intentionally knock another rider off and still receive points?
“For that reason I am like this, because of course we can fight, we can overtake, we can have small contact, but in this race until that moment we never had contact. I overtake him but always in a good place, but I don’t know how inside the helmet you can think to push out with the leg another rider so…Yeah I never see that, okay I am very young but for that reason I am very disappointed.”

This all seem to start at the Press Conference on Thursday and has just continued…
“Yes of course on Thursday Valentino surprised everybody after my victory in Phillip Island, but you know I didn’t consider that because I just did my weekend. I was struggling during all weekend to set up the bike well, as you saw in the video it was moving a lot. I know that I was struggling a lot in the first part of the race with the full tank because the geometry we use I was struggling a little bit, but I know that the second part of the race was my strongest point and my target was to fight with Jorge, Valentino and Dani. We tried but in the end another rider pushed me out. So in the end it is zero points, okay, still I was fighting for third place in the championship but now that’s it.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์หุ้นเขามุมมองเหตุการณ์ระหว่างเขาและ Rossi ที่ GP มาเลเซียอย่างมากRepsol ฮอนด้ามาร์คมาร์ส่งสื่อของโลกหลังจากพบปะกับทิศทางการแข่งขันเพื่ออธิบายมุมมองของเขาปะทะกับวาเลนติโน Rossi ในเชลล์มาเลเซียรถจักรยานยนต์เสาร์:คุณสามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับวาเลนติโน Rossi"ใช่แน่นอนคุณรู้ว่าฉันซึ่งง่ายต่อการอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องจากในทีวี คุณจะเห็นชัดเจนขึ้น คุณสามารถดูวิดีโอจากหลายจุด เฮลิคอปเตอร์ จากด้านหน้า ผมอยู่ภายใน และแน่นอนเรามีขบวนสำหรับบาง แต่ผมรู้สึกว่า ผมสามารถจะเร็วขึ้น และจับผู้ชายหน้า แต่ใช่ ที่มุม มุม 14 วาเลนติโนผ่านฉัน ผมได้ยินจักรยาน แล้วไปรับมัน แต่แล้ว ผมเห็นว่า เป็นทั้งตรง และมองที่ฉัน และหยุดมาก ฉันเพียงได้รอ เพราะไม่มีอะไรทำในจุดนั้นแล้ว ผมเห็นว่า ขาของเขาเขาผลักแขนของฉันและของฉันห้ามล้อหน้าแล้ว ฉันล็อกล้อหน้า และฉันผิดพลาดโชคดีผมดี สภาพร่างกาย ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุดคุณทราบในระหว่างการทำงานของฉันมีช่วงเวลามากที่คุณทราบ ผมหมายถึง สงครามจำนวนมากและทุกสิ่งทุกอย่าง แต่ไม่มีผมรู้สึกนี้ ว่า ผู้ขับขี่อื่นให้ฉันดันใหญ่ และผลักดันผมออกกับขา แต่ในสุด ผลของฉันในการแข่งขันได้คะแนนเป็นศูนย์ นี้ไม่แน่นอนของฉันเป้าหมาย เป้าหมายของฉันคือการ เสร็จสิ้นการแข่งขันเหล่านี้สองบนแท่น แต่มันเป็นเช่นนี้"ไม่ได้คุณสนใจอะไร Rossi วาเลนติโนกล่าวว่า"คุณรู้ว่า ฉันไม่ต้องการให้ภายในเพิ่มเติมเลิศ และ ตามฤดูกาล สำหรับฉัน มันเป็นเพียงฉันอธิบายสิ่งที่ผมรู้สึกตัดสินการแข่งขัน อธิบายสิ่งที่ผมรู้สึก ฉันรู้ว่า ฉันจบบนกรวด ฉันผิดพลาด และมีจุดศูนย์ และวาเลนติโนเริ่มต้นสุดท้ายใน Valencia แต่คุณรู้ สิ่งที่ผมรู้สึกคือที่เหตุการณ์การแข่งขันไม่ใช่ เหตุการณ์แข่งขัน"วิธีจะเป็นไปได้สำหรับผู้ขับขี่จะตั้งใจเราะไรเดอร์อื่น และยัง ได้รับคะแนน"เหตุที่ฉันเป็นเช่นนี้ เนื่องจากหลักสูตรเราสามารถต่อสู้ เราสามารถแซง เราสามารถมีขนาดเล็ก แต่ในการแข่งขันนี้จนถึงช่วงเวลาที่ เราไม่เคยมีผู้ติดต่อ ผมแซงเขาเสมอแต่ในดี แต่ไม่ทราบว่าภายในหมวกกันน็อก คุณคิดว่า จะผลักดันออกกับขาอื่นผู้ขับขี่ดังนั้น... ใช่ไม่เคยเห็นว่า ไรฉันยังน้อยมาก แต่เหตุผลที่ ผมผิดหวังมากขึ้น"ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะ เริ่มต้นที่แถลงข่าวในวันพฤหัสบดี และได้เพียง..."ใช่แน่นอนพฤหัสบดี วาเลนติโนประหลาดใจทุกคนหลังจากชัยชนะของฉันในเกาะฟิลลิป แต่คุณรู้ว่า ฉันไม่เห็นว่าเนื่องจากเพิ่งได้วันหยุดของฉัน ฉันไม่ดิ้นรนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ทั้งหมดการตั้งค่าทั้งจักรยาน ตามที่คุณเห็นในวิดีโอ นั้นถูกย้ายมากขึ้น ฉันรู้ว่า ฉันไม่ดิ้นรนมากในช่วงแรกของการแข่งขันด้วยรถถังเต็มเนื่องจากรูปทรงเรขาคณิตเราใช้ฉันได้ดิ้นรนหน่อย แต่ฉันรู้ว่า ส่วนสองของการแข่งขันจุดแข็งแกร่งของฉัน และเป้าหมายของฉันคือการ ต่อสู้กับ Jorge วาเลนติโน และ Dani เราพยายาม แต่ในสุด ไรเดอร์อื่นผลักฉันออก ดังนั้นในสุด จึงเป็นจุดศูนย์ ล่ะ ยังฉันได้ต่อสู้เพื่อแชมป์ที่สาม แต่ตอนนี้ ที่เป็น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์เควหุ้นมุมมองของเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างมากระหว่างเขาและรอสซีที่ GP มาเลเซีย.
Repsol ของฮอนด้ามาร์คมาร์ addressed สื่อของโลกหลังจากการประชุมกับทิศทางการแข่งขันที่จะอธิบายมุมมองของเขาเกี่ยวกับการปะทะกันกับวาเลนติโน่รอสซี่ในช่วงเชลล์มาเลเซียรถจักรยานยนต์แกรนด์กรังปรีซ์: คุณสามารถ อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับวาเลนติโน่รอสซี่? "ใช่แน่นอนคุณรู้ว่าสำหรับฉันมันเป็นเรื่องง่ายที่จะอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นเพราะในทีวีที่คุณสามารถดูชัดเจน คุณสามารถเห็นในวิดีโอจากหลายจุดที่เฮลิคอปเตอร์จากในด้านหน้า ผมเป็นคนที่อยู่ภายในและแน่นอนเรากำลังแซงสำหรับรอบบางส่วน แต่ผมรู้สึกว่าผมก็สามารถที่จะเป็นได้เร็วขึ้นและจะจับพวกด้านหน้า แต่ใช่ที่มุมนั้นมุม 14 วาเลนติโน่ผ่านฉัน ผมได้ยินจักรยานแล้วฉันหยิบมันขึ้นมา แต่แล้วผมเห็นว่าเขาเป็นคนที่สมบูรณ์ตรงและมองที่ผมและหยุดเป็นจำนวนมาก ผมก็แค่รอเพราะมีอะไรที่ต้องทำในจุดนั้นแล้วผมเห็นว่าขาของเขาที่เขาผลักดันแขนและเบรคหน้าของฉันแล้วฉันล็อคล้อหน้าและผมผิดพลาด. โชคดีผมมีดีอยู่ในสภาพร่างกายที่ดี นี้เป็นสิ่งสำคัญที่สุด แต่คุณรู้ในอาชีพของฉันฉันมีหลายช่วงเวลาที่คุณรู้ว่าผมหมายถึงสงครามหลายครั้งและทุกอย่าง แต่ไม่เคยมีฉันรู้สึกนี้ ไรเดอร์ที่อื่นให้ฉันผลักดันขนาดใหญ่และผลักดันฉันออกไปกับขา แต่ในท้ายที่สุดผลของฉันในการแข่งขันเป็นจุดศูนย์ นี่คือความไม่แน่นอนเป้าหมายของฉันเป้าหมายของฉันคือการจบการแข่งขันทั้งสองบนเวที แต่มันก็เป็นเช่นนี้. "คุณไม่ใส่ใจกับสิ่งที่Valentino Rossi กล่าวว่า" คุณรู้ว่าผมไม่ต้องการที่จะเป็นภายในเพิ่มเติมเกี่ยวกับ และแชมป์เมื่อฤดูกาลที่แล้ว สำหรับฉันมันเป็นเพียงแค่การตัดสินใจของการแข่งขันที่จะอธิบายสิ่งที่ฉันรู้สึก ฉันอธิบายสิ่งที่ฉันรู้สึก ฉันรู้ว่าฉันเสร็จสิ้นในกรวดที่ผมผิดพลาดและฉันมีจุดศูนย์และวาเลนติโน่จะเริ่มต้นสุดท้ายในวาเลนเซีย แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันรู้สึกคือว่าเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการแข่งขันไม่ได้เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการแข่งขัน. "มันเป็นวิธีการที่เป็นไปได้สำหรับผู้ขับขี่ที่จะจงใจเคาะไรเดอร์อีกออกและยังคงได้รับคะแนน?" สำหรับเหตุผลที่ฉันเช่นนี้เพราะแน่นอนว่าเรา สามารถต่อสู้เราสามารถแซงเราสามารถมีการติดต่อเล็ก ๆ แต่ในการแข่งขันจนถึงขณะนี้ว่าเราไม่เคยมีการติดต่อ ฉันแซงเขา แต่มักจะอยู่ในสถานที่ที่ดี แต่ผมไม่ทราบว่าภายในหมวกกันน็อกที่คุณสามารถคิดที่จะผลักดันออกมาพร้อมกับขาไรเดอร์เพื่อให้อีก ... ใช่ผมไม่เคยเห็นว่าโอเคผมยังเด็กมาก แต่ด้วยเหตุผลที่ผม ผิดหวังมาก. "ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเริ่มต้นที่งานแถลงข่าวในวันพฤหัสบดีและได้อย่างต่อเนื่องเพียงแค่... " ใช่แน่นอนในวันพฤหัสบดีที่วาเลนติโน่ทุกคนประหลาดใจหลังจากชัยชนะของฉันในฟิลลิปไอส์แลนด์ แต่คุณรู้ว่าผมไม่ได้พิจารณาว่าเพราะผมก็ไม่ได้ของฉัน สุดสัปดาห์ ผมดิ้นรนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่จะตั้งค่าจักรยานที่ดีที่สุดเท่าที่คุณเห็นในวิดีโอมันกำลังจะย้ายไปเป็นจำนวนมาก ฉันรู้ว่าฉันกำลังดิ้นรนมากในส่วนแรกของการแข่งขันที่มีน้ำมันเต็มถังเพราะรูปทรงเรขาคณิตที่เราใช้ผมดิ้นรนนิด ๆ หน่อย ๆ แต่ฉันรู้ว่าส่วนที่สองของการแข่งขันเป็นจุดที่แข็งแกร่งที่สุดของฉันและเป้าหมายของฉันคือการ ต่อสู้กับ Jorge, วาเลนติโน่และ Dani เราพยายาม แต่ในที่สุดไรเดอร์อีกผลักฉันออก ดังนั้นในที่สุดมันก็เป็นจุดศูนย์โอเคผมก็ยังคงต่อสู้เพื่อสถานที่ที่สามในการแข่งขันชิงแชมป์ แต่ตอนนี้ที่มัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Marquez หุ้นมุมมองของเขาในเหตุการณ์ระทึกใจระหว่างเขา&รอสซี่ที่ GP มาเลเซีย .
Repsol ฮอนด้า Marc Marquez ทั่วโลกสื่อหลังจากการประชุมกับทิศทางการแข่งขันที่จะอธิบายมุมมองของเขาในการปะทะกับ Valentino Rossi ในเชลล์มาเลเซียมอเตอร์ไซค์กรังด์ปรีซ์ :

คุณสามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับวาเลนติโน รอสซี่
" ใช่แน่นอนคุณก็รู้ สำหรับผม มันเป็นเรื่องง่ายที่จะอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น เพราะทางทีวีคุณจะเห็นชัดเจน คุณสามารถดูวิดีโอจากจุดเฮลิคอปเตอร์หลาย จากในหน้า ฉันอยู่ข้างใน และแน่นอนเราแซงบางรอบ แต่ผมรู้สึกว่าผมได้เร็วขึ้น และจับพวกที่ด้านหน้า แต่ใช่ มุมนั้น มุม 14 , Valentino ผ่านฉัน ฉันได้ยินว่าจักรยานแล้ว ฉันหยิบมันขึ้นมาแต่แล้วฉันก็เห็นเขาตรงอย่างสมบูรณ์และมองฉัน และหยุดเยอะ ผมก็แค่รอ เพราะไม่มีอะไรให้ทำในจุดนั้น แล้วผมเห็นที่ขาของเขา เขาผลักแขนของฉันและเบรคหน้าของฉันแล้วฉันล็อคล้อหน้าผมผิดพลาด

โชคดีผมดี ในสภาพร่างกายที่ดี นี้เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด แต่คุณรู้ในอาชีพของฉัน มีหลายช่วงเวลาที่คุณรู้ว่าผมหมายถึงการต่อสู้มากมาย และทุกอย่าง แต่ไม่เคยได้รู้สึกแบบนี้ ที่ผู้ขับขี่อื่นให้ฉันดันใหญ่ และผลักฉันออกไปกับขา แต่สุดท้าย ผลของฉันในการแข่งขันได้ศูนย์คะแนน นี่ไม่ใช่เป้าหมายของผม เป้าหมายของผมคือ จบเหล่านี้สองเชื้อชาติบนแท่น แต่มันเป็นแบบนี้ "

เธอตั้งใจฟังวาเลนติโน่รอสซี่กล่าวว่า ?
" คุณก็รู้ว่าผมไม่ต้องการที่จะอยู่ในตำแหน่งแชมป์ในฤดูกาล สำหรับฉัน มันคือการแข่งขัน การตัดสินใจแค่ฉันอธิบายว่าผมรู้สึกอย่างไร ฉันอธิบายสิ่งที่ฉันรู้สึก ฉันรู้ว่าฉันเสร็จบนกรวด ผมผิดพลาด และผมได้ศูนย์คะแนนและ Valentino จะเริ่มต้นครั้งสุดท้ายในวาเลนเซีย แต่คุณรู้มั้ย สิ่งที่ผมรู้สึกก็คือ เหตุการณ์การแข่งขันที่ไม่ใช่การแข่งขันที่เกิดขึ้น "

มันเป็นวิธีการที่เป็นไปได้สำหรับผู้ขับขี่ที่จะเคาะไรเดอร์อื่นออกก็ยังได้รับคะแนน ?
" เหตุผลที่ผมเป็นแบบนี้ เพราะแน่นอนเราสามารถต่อสู้ เราสามารถแซงเราได้ ติดต่อ เล็ก แต่ในการแข่งขันนี้จนกว่าจะถึงเวลาที่เราไม่เคยได้สัมผัส ผมแซงเขาเสมอ แต่ในสถานที่ที่ดีแต่ไม่รู้ว่าข้างในหมวกคุณสามารถคิดที่จะผลักดันออกมาพร้อมกับขาอื่น ไรเดอร์ . . . ใช่ ผมไม่เคยเห็นนะฉันยังเด็กมาก แต่เหตุผลที่ผมผิดหวังมาก . "

ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเริ่มงานแถลงข่าว ในวันพฤหัสบดี และมียัง . . . . . . .
" ครับ แน่นอนในวันพฤหัสบดี Valentino ประหลาดใจทุกคนหลังจากชัยชนะใน Phillip Island ,แต่คุณก็รู้ว่าผมไม่ได้คิดว่า เพราะฉันเพิ่งทำวันหยุดของฉัน ผมดิ้นรนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ทั้งหมดตั้งจักรยาน ก็อย่างที่คุณเห็นในวิดีโอมันเคลื่อนที่มาก ฉันรู้ว่าฉันต้องดิ้นรนมากในส่วนแรกของการแข่งขันกับถังเต็ม เพราะรูปทรงที่เราใช้ฉันเป็นบิตน้อยดิ้นรนแต่ฉันรู้ว่าส่วนที่สองของการแข่งขันคือจุดที่แข็งแกร่งของฉันและเป้าหมายของฉันคือการต่อสู้กับจอร์จ วาเลนติโน และ แดเนียล เราพยายามแล้วแต่สุดท้ายไรเดอร์อื่นผลักผมออกมา ในท้ายที่สุดมันเป็น 0 คะแนน โอเค ฉันก็ยังคงต่อสู้เพื่อสถานที่ที่สามในแชมป์ แต่ตอนนี้มัน .