ประวัติ ผู้พันแซนเดอร์ส ตำนาน KFCฮา

ประวัติ ผู้พันแซนเดอร์ส ตำนาน KFC
ฮาร์แลนด์ ดี แซนเดอร์ส (“Colonel” Harland David Sanders)?ผู้ก่อตั้งเคเอฟซี ตั้งแต่ปี ค.ศ.1939
เกิดเมื่อวันที่?9?กันยายน ค.ศ.?1890?และเสียชีวิตเมื่อวันที่?16?ธันวาคม ค.ศ.?1980
เป็นนักการภัตตาคารชาวอเมริกัน (American restaurateur) ผู้ก่อตั้ง ?ไก่ทอดเคนตั๊กกี้? หรือ?Kentucky Fried Chicken?(KFC) เป็นเครือข่ายร้านอาหารจานด่วนที่มีชื่อเสียงของอเมริกัน เป็นร้านที่มีเครือข่าย?17,000?แห่งทั่วโลก นับเป็นเครือข่ายร้านอาหารที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก รองจากแมคโดนัลด์
อายุ 6 ขวบ :? เมื่อเขาอายุได้เพียง 6 ขวบ บิดาก็เสียชีวิตทำให้ แม่ต้องทำงาน เพื่อหาเลี้ยงครอบครัว เพียงคนเดียว

แซนเดอร์ส ยังเป็นเด็กน้อยอายุ 6 ขวบ ต้องรับภาระเลี้ยงดู น้องชายอายุ 3 ขวบ และน้องสาว ยังเล็กอยู่ (มีพี่น้องทั้งหมด 3 คน เป็นลูกชายคนโต)?เขาต้อง ทำงานบ้านทุกอย่าง รวมถึง ทำอาหารเองด้วย แซนเดอร์ส มีความสามารถในเรื่องนี้มาก จนได้รางวัลชนะเลิศ ในการประกวด ทำอาหารประจำหมู่บ้าน ขณะที่อายุได้เพียง 7 ขวบเท่านั้น
อายุ 10 ปี :?แซนเดอร์สเริ่มรับจ้างทำงานครั้งแรก โดยเริ่มจาก การทำงานในฟาร์มใกล้บ้านได้ค่าแรงเพียง เดือนละ 2 ดอลลาร์

อายุ 12 ปี?: ?เขาต้องลาออกจากโรงเรียน

เมื่อแม่เขาแต่งงานใหม่ พ่อเลี้ยงของเขาทำร้ายเขาเป็นประจำ ดังนั้นเขาจึงออกจากบ้านไปอาศัยอยู่กับลุมในเมืองอัลบานี (Albany)??ไปทำงานที่ฟาร์มในหมู่บ้านเฮนรี วิลล์ ซึ่งนับเป็นจุดเริ่มต้น ของชีวิตการทำงานหลาย ๆ อย่าง ที่เขาเคยทำ เช่น เป็นนักดับเพลิง ฝึกงานที่ศาล ขายประกัน ขายยาง ทำงานที่สถานีขนส่ง
อายุ 15 ปี :?เขาปลอมหลักฐานการเกิดเพื่อให้ได้เข้าไปทำงานเป็นทหารตั้งแต่อายุได้?15?ปี

เขาได้รับเกณฑ์ทหารแล้วไปทำงานดูแลฬ่อที่ใช้ในกิจการทหารในคิวบา เมื่อเขาถูกปลดประจำการ เพราะกองทัพขับออกมา จากนั้นเขาหันเหมาสมัครเข้าโรงเรียนกฎหมาย แต่ด้วยความสามารถที่ไม่ได้เรื่อง เขาจึงถูกปฏิเสธอย่างไม่ใยดี หลังจากนั้น?4?เดือน เขาได้เดินทางไปยังเมือง?Sheffield,?รัฐ?Alabama?ที่ซึ่งเขาพักอยู่กับลุง น้องชายของเขาClarence?ก็ไปพักอยู่ที่นั่น เพื่อหลีกหนีจากพ่อเลี้ยง ในช่วงวัยเด็ก แซนเดอร์สทำหลายงาน เคยเป็นทั้งคนขับเรือกลไฟ พนักงานขายประกัน งานรถไฟ พนักงานดับเพลิง และเป็นชาวนาแต่ก็ล้มเหลวอยู่ดี >,<
อายุ 17 ปี :?เขาแสดงความสามารถพิเศษด้วยการตกงานติดต่อกันถึง 4 ครั้ง

อายุ 18 ปี :?เขาแต่งงานมีครอบครัว และปีถัดมาเขาได้เป็นพ่อคนแต่ชีวิตคู่ของเขาก็มีความสุขอยู่ได้ไม่นานนัก

ฮาร์แลนด์ แซนเดอร์ส แต่งงานกับโจเซฟีน คิง (Josephine King) ในปี ค.ศ.1908?และหวังจะเริ่มชีวิตครอบครัว แต่เขาก็ถูกเจ้านายไล่ออกจากงานฐานกระด้างกระเดื่องที่ทำงานนอกคำสั่ง ภรรยาของเขาเลิกเขียนจดหมายติดต่อเขา และเขามาพบภายหลังว่าเธอได้ทิ้งเขาแล้ว และได้ยกเครื่องเฟอร์นิเจอร์และเครื่องประดับบ้านให้กับคนอื่น แล้วเธอก็หอบลูกกลับไปอยู่กับครอบครัวพ่อแม่ น้องชายของภรรยาเขียนจดหมายมาบอกแซนเดอร์สว่า ?เธอไม่สมควรที่จะแต่งงานกับคนไม่ดีอย่างคุณ ที่ไม่มีงานทำ? แซนเดอร์สมีบุตรชายหนึ่งคนชื่อฮาร์แลนด์?(Harland, Jr)?เช่นกัน ซึ่งได้เสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็ก แซนเดอร์สได้กลับมาคืนดีกับภรรยา และเขาก็มีบุตรสาวกับอีก?2?คน ชื่อ?Margaret Sandersและ?Mildred Sanders Ruggles
อายุ 20 ปี : ภรรยาของเขาพาลูกสาวหนีไปเพราะทนใช้ชีวิตกับเขาไม่ได้

เหมือนว่าชายคนนี้ทำอะไรไม่ได้เรื่องเลยสักอย่าง !แต่ก็อย่างว่าแหละ คนเราอะไรมันจะไม่ได้เรื่องไปเสียหมด สิ่งเดียวที่เขาพบว่า เขาทำได้ดีก็คือ การทำอาหารดังนั้นเขาจึงไปทำงานเป็นพ่อครัวและคนล้างจานในร้านกาแฟเล็กๆ แห่งหนึ่ง แต่นั่นก็ไม่ใช่ชีวิตที่ทรงคุณค่าอะไรเลยในความคิดของเขาชีวิตที่ร้านกาแฟ เขามีเวลามากมายที่จะนั่งคิดและทำอะไรได้มากพอสมควรแต่เขากลับเลือกใช้เวลานั่งคิดถึงภรรยาและลูกสาวของเขาเขาเพียรพยายามติดต่อภรรยาและอ้อนวอนให้เธอกลับมาใช้ชีวิตร่วมกันอีกครั้ง แต่ได้รับคำปฏิเสธ??เพราะสถานะของเขาไม่ดีพอที่จะเลี้ยงลูกสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติผู้พันแซนเดอร์สตำนาน KFCแซนเดอร์สดีฮาร์แลนด์ (แซนเดอร์ส์ Harland David "พันเอก") ? ผู้ก่อตั้งเคเอฟซีตั้งแต่ปี ค.ศ.1939เกิดเมื่อวันที่? 9 ? ค.ศอำลา 1890 ? และเสียชีวิตเมื่อวันที่? 16 ? ธันวาคมค.ศ. 1980เป็นนักการภัตตาคารชาวอเมริกัน (American restaurateur) ผู้ก่อตั้ง? ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ หรือ? ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ เป็นร้านที่มีเครือข่ายเป็นเครือข่ายร้านอาหารจานด่วนที่มีชื่อเสียงของอเมริกัน (KFC) ? 17,000 ? แห่งทั่วโลกนับเป็นเครือข่ายร้านอาหารที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากแมคโดนัลด์อายุ 6 ขวบ: เมื่อเขาอายุได้เพียง 6 ขวบบิดาก็เสียชีวิตทำให้แม่ต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวเพียงคนเดียวแซนเดอร์สยังเป็นเด็กน้อยอายุ 6 ขวบต้องรับภาระเลี้ยงดูน้องชายอายุ 3 ขวบและน้องสาวยังเล็กอยู่ (เป็นลูกชายคนโตมีพี่น้องทั้งหมด 3 คน) ? เขาต้องทำงานบ้านทุกอย่างรวมถึงทำอาหารเองด้วยแซนเดอร์สมีความสามารถในเรื่องนี้มากจนได้รางวัลชนะเลิศในการประกวดทำอาหารประจำหมู่บ้านขณะที่อายุได้เพียง 7 ขวบเท่านั้นอายุ 10 ปี: ? แซนเดอร์สเริ่มรับจ้างทำงานครั้งแรกโดยเริ่มจากการทำงานในฟาร์มใกล้บ้านได้ค่าแรงเพียงเดือนละ 2 ดอลลาร์อายุ 12 ปีหรือไม่?: ? เขาต้องลาออกจากโรงเรียนเมื่อแม่เขาแต่งงานใหม่พ่อเลี้ยงของเขาทำร้ายเขาเป็นประจำดังนั้นเขาจึงออกจากบ้านไปอาศัยอยู่กับลุมในเมืองอัลบานี (Albany) ?? ไปทำงานที่ฟาร์มในหมู่บ้านเฮนรีวิลล์ซึ่งนับเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตการทำงานหลายๆ เชิงแบบอย่างที่เขาเคยทำเช่นเป็นนักดับเพลิงฝึกงานที่ศาลขายประกันขายยางทำงานที่สถานีขนส่งอายุ 15 ปี: ? เขาปลอมหลักฐานการเกิดเพื่อให้ได้เข้าไปทำงานเป็นทหารตั้งแต่อายุได้? 15 ? ปีเขาได้รับเกณฑ์ทหารแล้วไปทำงานดูแลฬ่อที่ใช้ในกิจการทหารในคิวบาเมื่อเขาถูกปลดประจำการเพราะกองทัพขับออกมาจากนั้นเขาหันเหมาสมัครเข้าโรงเรียนกฎหมายแต่ด้วยความสามารถที่ไม่ได้เรื่องเขาจึงถูกปฏิเสธอย่างไม่ใยดีหลังจากนั้น? 4 ? เดือนเขาได้เดินทางไปยังเมือง เชฟฟิลด์, ? รัฐ อลาบามา? ที่ซึ่งเขาพักอยู่กับลุง น้องชายของเขาClarence ? ก็ไปพักอยู่ที่นั่นเพื่อหลีกหนีจากพ่อเลี้ยงในช่วงวัยเด็กแซนเดอร์สทำหลายงานเคยเป็นทั้งคนขับเรือกลไฟพนักงานขายประกันงานรถไฟพนักงานดับเพลิงและเป็นชาวนาแต่ก็ล้มเหลวอยู่ดี >, <อายุ 17 ปี: ? เขาแสดงความสามารถพิเศษด้วยการตกงานติดต่อกันถึง 4 ครั้งอายุ 18 ปี: ? เขาแต่งงานมีครอบครัวและปีถัดมาเขาได้เป็นพ่อคนแต่ชีวิตคู่ของเขาก็มีความสุขอยู่ได้ไม่นานนักฮาร์แลนด์ แซนเดอร์ส แต่งงานกับโจเซฟีน คิง (Josephine King) ในปี ค.ศ.1908?และหวังจะเริ่มชีวิตครอบครัว แต่เขาก็ถูกเจ้านายไล่ออกจากงานฐานกระด้างกระเดื่องที่ทำงานนอกคำสั่ง ภรรยาของเขาเลิกเขียนจดหมายติดต่อเขา และเขามาพบภายหลังว่าเธอได้ทิ้งเขาแล้ว และได้ยกเครื่องเฟอร์นิเจอร์และเครื่องประดับบ้านให้กับคนอื่น แล้วเธอก็หอบลูกกลับไปอยู่กับครอบครัวพ่อแม่ น้องชายของภรรยาเขียนจดหมายมาบอกแซนเดอร์สว่า ?เธอไม่สมควรที่จะแต่งงานกับคนไม่ดีอย่างคุณ ที่ไม่มีงานทำ? แซนเดอร์สมีบุตรชายหนึ่งคนชื่อฮาร์แลนด์?(Harland, Jr)?เช่นกัน ซึ่งได้เสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็ก แซนเดอร์สได้กลับมาคืนดีกับภรรยา และเขาก็มีบุตรสาวกับอีก?2?คน ชื่อ?Margaret Sandersและ?Mildred Sanders Rugglesอายุ 20 ปี: ภรรยาของเขาพาลูกสาวหนีไปเพราะทนใช้ชีวิตกับเขาไม่ได้เหมือนว่าชายคนนี้ทำอะไรไม่ได้เรื่องเลยสักอย่าง! แต่ก็อย่างว่าแหละคนเราอะไรมันจะไม่ได้เรื่องไปเสียหมดสิ่งเดียวที่เขาพบว่าเขาทำได้ดีก็คือการทำอาหารดังนั้นเขาจึงไปทำงานเป็นพ่อครัวและคนล้างจานในร้านกาแฟเล็ก ๆ แห่งหนึ่งแต่นั่นก็ไม่ใช่ชีวิตที่ทรงคุณค่าอะไรเลยในความคิดของเขาชีวิตที่ร้านกาแฟเขามีเวลามากมายที่จะนั่งคิดและทำอะไรได้มากพอสมควรแต่เขากลับเลือกใช้เวลานั่งคิดถึงภรรยาและลูกสาวของเขาเขาเพียรพยายามติดต่อภรรยาและอ้อนวอนให้เธอกลับมาใช้ชีวิตร่วมกันอีกครั้งแต่ได้รับคำปฏิเสธ?? เพราะสถานะของเขาไม่ดีพอที่จะเลี้ยงลูกสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติผู้พันแซนเดอร์สตำนานเคเอฟซีฮาร์แลนด์ดีแซนเดอร์ส ("พันเอก" เดวิดฮาร์แลนด์แซนเดอ) ผู้ก่อตั้งเคเอฟซีตั้งแต่ปี ค.ศ.
1939
เกิดเมื่อวันที่ 9? กันยายน ค.ศ. ? 1980
เป็นนักการภัตตาคารชาวอเมริกัน (American ภัตตาคาร) ผู้ก่อตั้ง? ไก่ทอดเคนตั๊กกี้? หรือ? ไก่ทอดเคนตั๊กกี้ (เคเอฟซี) จากเนชั่แมรองคโดนัลด์อายุ 6 ขวบ:
เมื่อเขาอายุได้เพียง 6 ขวบบิดาก็เสียชีวิตทำให้แม่คุณต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวเพียงคนเดียวแซนเดอร์สยังเป็นที่คุณเด็กน้อยตั้งขึ้นอายุ6 ขวบต้องรับภาระเลี้ยงดูน้องชายอายุ 3 ขวบและน้องสาวยังเล็กอยู่ (มีพี่น้องทั้งหมด 3 คนเป็นลูกชายคนโต) เขาต้องทำงานบ้านทุกอย่างรวมถึงทำอาหารเองด้วยแซนเดอร์สมีความสามารถในเรื่องนี้มากจนได้รางวัลชนะเลิศในการประกวดทำอาหารประจำหมู่บ้านขณะ ที่อายุได้เพียง 7 เท่านั้นขวบอายุ10 ปี โดยเริ่มจาก เดือนละ 2 ดอลลาร์อายุ12 ปี? พ่อเลี้ยงของเขาทำร้ายเขาเป็นประจำ (อัลบา) ?? ไปทำงานที่ฟาร์มในหมู่บ้านเฮนรีวิลล์ซึ่งนับเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตการทำงานหลาย ๆ อย่างที่เขาเคยทำเช่นเป็นนักดับเพลิงฝึกงานที่ศาลขายประกันขายยางทำงานที่สถานีขนส่ง อายุ 15 ปี เมื่อเขาถูกปลดประจำการเพราะกองทัพขับออกมา แต่ด้วยความสามารถที่ไม่ได้เรื่องเขาจึงถูกปฏิเสธอย่างไม่ใยดีหลังจากนั้น? 4 เดือน เพื่อหลีกหนีจากพ่อเลี้ยงในช่วงวัยเด็กแซนเดอร์สทำหลายงานเคยเป็นทั้งคนขับเรือกลไฟพนักงานขายประกันงานรถไฟพนักงานดับเพลิงและเป็นชาวนา แต่ก็ล้มเหลวอยู่ดี> <อายุ17 ปี 4 ครั้งอายุ18 ปี: เขาแต่งงานมีครอบครัว แซนเดอร์สแต่งงานกับโจเซฟีนคิง (โจเซฟินคิง) ในปี ค.ศ. 1908? และหวังจะเริ่มชีวิตครอบครัว ที่ไม่มีงานทำ? จูเนียร์) เช่นกันซึ่งได้เสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็กแซนเดอร์สได้กลับมาคืนดีกับภรรยาและเขาก็มีบุตรสาวกับอีก 2 คนชื่อมาร์กาเร็แซนเดอมิลเดรดและแซนเดอเกิลส์?? อายุ 20 ปี: ! แต่ก็อย่างว่าแหละ สิ่งเดียวที่เขาพบว่าเขาทำได้ดีก็คือ แห่งหนึ่ง