Park Shin Hye shared her thoughts on dating.
Having debuted through Lee Seung Hwan’s music video for Flower in 2003, Park Shin Hye has entered 13 years since her debut. It took her a long time to get rid of her child actress image, Park Shin Hye has grown into a hallyu star who is loved not only in Korea but all over Asia.
Despite acting out romances with numerous actors, Park Shin Hye wasn’t involved in many dating rumors. In a recent interview with Newsen, Park Shin Hye was asked about dating to which she responded, “I dated with or without [people] knowing. I’m not dating now, but I have dated with or without [people] knowing…”
Park Shin Hye, who has many male friends, said, “There was a time when I seriously wondered if they don’t see me as a girl.”
She added, “Sometimes I might not realize it even when someone likes me and I think I’m the type that falls in love first. But I don’t think that I can keep it going for a long time.”
She explained, “It’s tough when I’m constantly working on a project and concentrating on it. If that happens, it becomes difficult for both of us. Instead of just meeting someone you like, dating requires work and making time for each other but when that doesn′t happen it doesn′t last long."“When I have work, I can’t concentrate on anything else. I can’t even contact my family or friends often. My friends from high school just talk amongst themselves in the group chat room even if I don’t say anything. I read them all at once and write, ‘I enjoyed reading this,’ and go back to work,” said the actress.
Park Shin Hye said, “Although I date with or without [people] knowing, I don’t think I’m good at it. That′s why I’ve also thought of getting married early. But year after year, as there are things I want to do, the desire to get married has lessened now.”
As one of the top actresses in her 20s, Park Shin Hye shared, “More than thinking about what I want to do in the future, I’m so grateful for my circumstances now. It’s my desire to maintain this. I would like to act continuously as I am now. I think the viewers will enjoy watching when I enjoy it myself. I would like to continue working with this kind of mindset.”
Photo credit: S.A.L.T Entertainmen
Park Shin Hye shared her thoughts on dating.
Having debuted through Lee Seung Hwan’s music video for Flower in 2003, Park Shin Hye has entered 13 years since her debut. It took her a long time to get rid of her child actress image, Park Shin Hye has grown into a hallyu star who is loved not only in Korea but all over Asia.
Despite acting out romances with numerous actors, Park Shin Hye wasn’t involved in many dating rumors. In a recent interview with Newsen, Park Shin Hye was asked about dating to which she responded, “I dated with or without [people] knowing. I’m not dating now, but I have dated with or without [people] knowing…”
Park Shin Hye, who has many male friends, said, “There was a time when I seriously wondered if they don’t see me as a girl.”
She added, “Sometimes I might not realize it even when someone likes me and I think I’m the type that falls in love first. But I don’t think that I can keep it going for a long time.”
She explained, “It’s tough when I’m constantly working on a project and concentrating on it. If that happens, it becomes difficult for both of us. Instead of just meeting someone you like, dating requires work and making time for each other but when that doesn′t happen it doesn′t last long."“When I have work, I can’t concentrate on anything else. I can’t even contact my family or friends often. My friends from high school just talk amongst themselves in the group chat room even if I don’t say anything. I read them all at once and write, ‘I enjoyed reading this,’ and go back to work,” said the actress.
Park Shin Hye said, “Although I date with or without [people] knowing, I don’t think I’m good at it. That′s why I’ve also thought of getting married early. But year after year, as there are things I want to do, the desire to get married has lessened now.”
As one of the top actresses in her 20s, Park Shin Hye shared, “More than thinking about what I want to do in the future, I’m so grateful for my circumstances now. It’s my desire to maintain this. I would like to act continuously as I am now. I think the viewers will enjoy watching when I enjoy it myself. I would like to continue working with this kind of mindset.”
Photo credit: S.A.L.T Entertainmen
การแปล กรุณารอสักครู่..

ปาร์คชินเฮได้แบ่งปันความคิดของเธอเกี่ยวกับการนัดหมาย. ต้องออกมาผ่าน Lee Seung Hwan วสิกวิดีโอสำหรับดอกไม้ในปี 2003, ปาร์คชินเฮได้เข้า 13 ปีนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกของเธอ มันต้องใช้เวลาของเธอเป็นเวลานานในการกำจัดของภาพนักแสดงเด็กของเธอ, ปาร์คชินเฮได้เติบโตขึ้นเป็นดาว Hallyu ที่เป็นที่รักไม่เพียง แต่ในเกาหลี แต่ทั่วเอเชีย. แม้จะมีการทำหน้าที่ออกความรักกับนักแสดงหลายปาร์คชินเฮก็ไม่ได้ มีส่วนร่วมในการออกเดทข่าวลือจำนวนมาก ในการให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับ Newsen, ปาร์คชินเฮถูกถามเกี่ยวกับการนัดหมายที่เธอตอบว่า "ผมลงวันที่มีหรือไม่มี [คน] รู้ ผมไม่ได้คบตอนนี้ แต่ผมได้ลงวันที่มีหรือไม่มี [คน] รู้ ... " ปาร์คชินเฮ, ที่มีเพื่อนชายหลายคนกล่าวว่า "มีเวลาเมื่อฉันอย่างจริงจังสงสัยว่าพวกเขาไม่เห็นฉันเป็น สาว. " เธอกล่าวเสริมว่า "บางครั้งผมอาจจะไม่ตระหนักว่าแม้เมื่อมีคนชอบผมและผมคิดว่าผมเป็นประเภทที่ตกอยู่ในความรักครั้งแรก แต่ฉันไม่คิดว่าฉันจะให้มันไปเป็นเวลานาน. " เธออธิบายว่า "มันเป็นเรื่องยากเมื่อฉันทำงานอย่างต่อเนื่องในโครงการและจดจ่ออยู่กับมัน หากที่เกิดขึ้นมันจะกลายเป็นเรื่องยากสำหรับเราทั้งคู่ แทนที่จะเป็นเพียงการประชุมคนที่คุณชอบ, การนัดหมายต้องทำงานและเวลาการทำสำหรับแต่ละอื่น ๆ แต่เมื่อที่ไม่ได้เกิดขึ้นมันไม่นาน. "" เมื่อผมมีงานที่ฉันไม่สามารถมีสมาธิกับสิ่งอื่น. ฉันสามารถ ' แม้แต่ติดต่อครอบครัวของฉันหรือเพื่อนมักจะ. เพื่อนของฉันจากโรงเรียนมัธยมเพียงแค่พูดคุยกันเองในกลุ่มห้องสนทนาแม้ว่าผมจะไม่พูดอะไร. ผมอ่านพวกเขาทั้งหมดในครั้งเดียวและเขียนว่า 'ผมสนุกกับการอ่านข้อความนี้และไป กลับไปทำงาน "กล่าวว่านักแสดง. ปาร์คชินเฮกล่าวว่า "ถึงแม้ว่าผมจะวันที่มีหรือไม่มี [คน] รู้ว่าฉันไม่คิดว่าฉันดีที่มัน. นั่นเป็นเหตุผลที่ผมเคยคิดว่ายังจะแต่งงาน ต้น. แต่ปีแล้วปีเล่าที่มีสิ่งที่ฉันต้องการจะทำปรารถนาที่จะแต่งงานได้ลดลงในขณะนี้. " ในฐานะที่เป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงชั้นนำในยุค 20 ของเธอ, ปาร์คชินเฮที่ใช้ร่วมกัน "มากกว่าความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันต้องการ ทำในอนาคตผมจึงรู้สึกขอบคุณสำหรับสถานการณ์ของฉันตอนนี้. มันเป็นความปรารถนาของฉันในการรักษานี้. ผมอยากจะทำหน้าที่อย่างต่อเนื่องในขณะที่ฉันตอนนี้. ผมคิดว่าผู้ชมจะได้เพลิดเพลินกับการดูเมื่อฉันสนุกกับมันด้วยตัวเอง ฉันต้องการที่จะยังคงทำงานร่วมกับชนิดของความคิดนี้ ". เครดิตภาพ: เกลือ Entertainmen
การแปล กรุณารอสักครู่..
