Khao Phansa - falls on the first da

Khao Phansa - falls on the first day after the full moon of the eighth lunar month (July) and marks the beginning of the three-month Buddhist ‘Lent’ period. At this time, all monks and novices must remain in their temples. They should not venture out or spend the night in any other place except in cases of extreme emergency and, even then, their time away must not exceed seven consecutive nights. This is a time for serious contemplation and meditation for both monks and laymen alike. Traditionally, it is also important for laymen to ordain their sons into the monkhood on this day to get maximum benefit from the Buddhist teachings

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันเข้าพรรษา - ตรงกับวันแรกหลังจากที่พระจันทร์เต็มดวงของเดือนจันทรคติที่แปด (กรกฎาคม) และเป็นจุดเริ่มต้นของสามเดือนพุทธ 'เข้าพรรษา' ระยะเวลา ในเวลานี้พระสงฆ์และสามเณรจะต้องอยู่ในวัดของพวกเขา พวกเขาไม่ควรร่วมออกหรือใช้จ่ายคืนในสถานที่อื่น ๆ ยกเว้นในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉินมากและแม้แล้วเวลาของพวกเขาออกไปจะต้องไม่เกินเจ็ดคืนติดต่อกัน นี่คือเวลาสำหรับการไตร่ตรองอย่างจริงจังและการทำสมาธิสำหรับพระสงฆ์และฆราวาสเหมือนกัน เดิมมันเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับฆราวาสบวชลูกหลานของพวกเขาในสมณเพศในวันนี้ที่จะได้รับประโยชน์สูงสุดจากคำสอนทางพุทธศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าพรรษาไหม - น้ำตก ในวันแรกหลังจากวันเพ็ญของเดือนแปด ( กรกฎาคม ) และเครื่องหมายเริ่มต้นของพุทธ ' ยืม ' งวดระยะเวลา ในเวลานี้ พระสงฆ์และสามเณรจะต้องอยู่ในวัดของตน พวกเขาไม่ควรลงทุนหรือใช้จ่ายคืนในสถานที่อื่นใด ยกเว้นในกรณีฉุกเฉินมากและแม้แล้วเวลาไปต้องไม่เกิน 7 คืนต่อเนื่อง . นี่คือเวลาสำหรับฌานที่ร้ายแรงและสมาธิทั้งพระสงฆ์และฆราวาสเหมือนกัน นอกจากนี้ ยังเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฆราวาสบวชบุตรชายไปอุปสมบทในวันนี้เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากคำสอนพุทธศาสนา