5 External tourism agencies (public

5 External tourism agencies (public and private sector) that try to influence tourism.
6 Other tourism-related externalities, such as alternative tourism destinations that aspect a destination's ability
to attract travellers.
7 Non-tourism-related externalities, or macro-environ mental forces, such as changing political, economic or
social conditions, war, natural disaster, that aspect people's ability to travel.
8 Outputs from the system } both desired and undesired.
9 Rogues or Chaos makers who can push a system to the edge of chaos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5 เที่ยวภายนอกหน่วยงาน (รัฐและเอกชน) ที่มีผลต่อการท่องเที่ยว
6 อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว externalities เช่นแหล่งท่องเที่ยวทางเลือกด้านที่ความสามารถของปลายทาง
เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว
externalities ในการไม่ใช่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับ 7 หรือแมโคร-environ จิตกองทัพ เช่นการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง เศรษฐกิจ หรือ
สภาพสังคม สงคราม ภัยธรรมชาติ ที่ด้านประชาชนสามารถเดินทาง
8 เอาท์พุตจากระบบ} ทั้งที่ต้องการ และไม่
9 Rogues หรือ Chaos ผู้ที่สามารถผลักดันระบบที่ขอบของความวุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5 หน่วยงานการท่องเที่ยวภายนอก (ภาครัฐและภาคเอกชน) ที่พยายามที่จะมีอิทธิพลต่อการท่องเที่ยว
6 ภายนอกที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวอื่น ๆ เช่นแหล่งท่องเที่ยวทางเลือกที่ความสามารถในด้านปลายทาง
ที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยว
7 ภายนอกที่ไม่ใช่การท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับหรือมหภาคสภาพแวดล้อมทางจิต กองกำลังเช่นการเปลี่ยนทางการเมืองเศรษฐกิจหรือ
สังคมเงื่อนไขสงครามภัยพิบัติทางธรรมชาติความสามารถในด้านที่ว่าคนที่จะเดินทาง
8 ขาออกจากระบบ} ทั้งที่ต้องการและไม่พึงประสงค์
9 เหล่าร้ายหรือความโกลาหลผู้ผลิตที่สามารถผลักดันระบบไปที่ขอบของความสับสนวุ่นวาย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 หน่วยงานการท่องเที่ยวภายนอก ( ภาครัฐและเอกชน ) ที่พยายามที่จะมีอิทธิพลต่อการท่องเที่ยว .
6 อื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวผลกระทบภายนอกเช่นทางเลือกการท่องเที่ยวจุดหมายปลายทางที่ด้านปลายทางของความสามารถในการดึงดูดนักเดินทาง
.
การท่องเที่ยว 7 ไม่เกี่ยวข้องกับผลกระทบภายนอก หรือแมโครสิ่งแวดล้อมทางจิตบังคับ เช่น การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง เศรษฐกิจ หรือ
สังคม สงคราม , ภัยธรรมชาติ ,ด้านประชาชนในการเดินทาง .
8 ผลผลิตจากระบบ } ทั้งต้องการและไม่ต้องการ .
9 rogues หรือผู้ผลิตความวุ่นวายที่สามารถผลักดันระบบขอบของความวุ่นวาย