Irish cinema toast a record nine Os

Irish cinema toast a record nine Oscar nominations on Thursday that filmmakers and producers attributed to two decades of patient funding, although they fear this could be undone by recent sharp government cuts to the arts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพยนตร์ไอริชปิ้งขนมปังบันทึกเสนอชื่อเข้าชิง Oscar เก้าพฤหัสบดีที่ผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ผลิตประกอบกับสองทศวรรษของผู้ป่วยในการระดมทุน แม้ว่าพวกเขากลัวนี้ ไม่เลิก โดยล่าสุดรัฐบาลคมตัดเพื่อศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนมปังปิ้งโรงภาพยนตร์ไอริชบันทึกเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์เก้าในวันพฤหัสบดีที่ถ่ายทำภาพยนตร์และผู้ผลิตมาประกอบกับสองทศวรรษที่ผ่านมาของเงินทุนของผู้ป่วยแม้ว่าพวกเขาจะกลัวนี้อาจจะยกเลิกได้โดยที่ผ่านมารัฐบาลตัดคมเพื่อศิลปะ