While average free residual chlorin

While average free residual chlorine is about 0.12 mg/l (standard
deviation, SD, 0.23 mg/l), the average total residual chlorine concentration
is 0.60 mg/l (SD: 0.47 mg/l); this is more comparable to the
levels observed in QC systems with chlorination (0.63 mg/l with SD
of 0.43 mg/l). As might be expected, DBP concentrations are also
considerably lower in this particular system. The annual average
THM level is 13.8 μg/l (SD: 16.0 μg/l) and the average HAA level is
15.2 μg/l (SD: 13.1 μg/l). This result is consistent with the study of
Hua and Reckhow (2007), which reports that the use of free chlorine
leads to considerably higher levels of DBPs in comparison with the
use of monochloramine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่คลอรีนตกค้างอิสระเฉลี่ย (มาตรฐานการ 0.12 mg สินค้า/การ l สินค้าเกี่ยวกับความแตกต่าง SD, 0.23 mg/l), ความเข้มข้นคลอรีนเหลือรวมเฉลี่ยเป็น 0.60 mg/l (SD: 0.47 mg/l); นี้เป็นมากขึ้นเทียบเท่ากับการระดับในระบบ QC ที่มีคลอรีน (0.63 มิลลิกรัม/ลิตรกับ SDของ 0.43 มิลลิกรัม/ลิตร) อาจคาดหวัง ความเข้มข้น DBP อยู่ยังลดลงอย่างมากในระบบนี้โดยเฉพาะ ค่าเฉลี่ยรายปีระดับ THM เป็น 13.8 μg/l (SD: 16.0 μg/l) และระดับห้าเฉลี่ย15.2 μg/l (SD: 13.1 μg/l) ผลลัพธ์นี้จะสอดคล้องกับการศึกษาหัวหินและ Reckhow (2007), ซึ่งรายงานที่ใช้คลอรีนอิสระนำไปสู่ระดับที่สูงขึ้นอย่างมากของ DBPs เปรียบเทียบกับการใช้ของ monochloramine

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ค่าเฉลี่ยของคลอรีนตกค้างฟรีเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 0.12 mg / l (มาตรฐาน
การเบี่ยงเบน, SD, 0.23 mg / l), ความเข้มข้นของคลอรีนตกค้างเฉลี่ยรวม
เป็น 0.60 mg / l (SD: 0.47 mg / l); นี้ก็เปรียบมากขึ้นใน
ระดับที่พบในระบบโรงงานที่มีคลอรีน (0.63 mg / l กับ SD
0.43 มิลลิกรัม / ลิตร) ในขณะที่อาจจะคาดหวังความเข้มข้น DBP นอกจากนี้ยังมี
มากที่ต่ำกว่าในระบบนี้โดยเฉพาะ เฉลี่ยต่อปี
ในระดับที่ THM เป็น 13.8 ไมโครกรัม / ลิตร (SD: 16.0 ไมโครกรัม / ลิตร) และระดับ HAA เฉลี่ย
15.2 ไมโครกรัม / ลิตร (SD: 13.1 ไมโครกรัม / ลิตร) ผลที่ได้นี้มีความสอดคล้องกับการศึกษาของ
หัวหินและ Reckhow (2007) ซึ่งรายงานว่าการใช้คลอรีนอิสระ
นำไปสู่ระดับที่สูงขึ้นอย่างมากของ DBPs เมื่อเทียบกับ
การใช้งานของ monochloramine

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีคลอรีนตกค้างอิสระประมาณ 0.12 mg / l (
ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน SD , 0.23 มิลลิกรัมต่อลิตร ) เฉลี่ยรวมคลอรีนความเข้มข้น
เป็น 0.60 มิลลิกรัม / ลิตร ( SD : 0.47 mg / L ) ; นี้เป็นมากขึ้นเมื่อเทียบกับที่พบในระบบ QC
ระดับคลอรีน ( 0.63 มิลลิกรัมต่อลิตร กับ SD
ของ 0.43 mg / l ) เป็นอาจจะคาดหวัง เมื่อความเข้มข้นยัง
ต่ําในระบบนี้โดยเฉพาะปีระดับเฉลี่ย 13.8
เป็นถ้ำμกรัม / ลิตร ( SD : 16.0 μกรัม / ลิตร ) และระดับ ฮ่า
μเฉลี่ย 15.2 กรัม / ลิตร ( SD : 13.1 μกรัม / ลิตร ) ผลที่ได้นี้สอดคล้องกับการศึกษาของ หัวหิน และ reckhow
( 2007 ) ที่รายงานว่าใช้
คลอรีนอิสระไปสู่ระดับที่สูงมากของ dbps เปรียบเทียบกับ
ใช้ monochloramine .