Information for plan cargo ship out

Information for plan cargo ship out for May 2015 and pls approve for the best rate 500$ – 550$ /20’ for return container at LAT KRABANG can your approve for service contract no. 750187 to be commitment or not. because we are have booking shipment weekly and big vol all so we need to confirm booking to consignee detail as below :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลสำหรับแผนเรือออกสำหรับ 2015 พฤษภาคม และกรุณาอนุมัติในสุดอัตรา 500$ – 550$ 20' สำหรับคอนเทนเนอร์คืนที่ลาดกระบังสามารถการอนุมัติสำหรับสัญญาหมายเลข 750187 ให้ มั่น หรือไม่ได้ เนื่องจากเราไม่ ได้จองการจัดส่งทุกสัปดาห์ และบิ๊ก vol ทั้งหมดดังนั้นเราจำเป็นต้องยืนยันการจอง consignee รายละเอียดดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลสำหรับการขนส่งสินค้าแผนเรือออกสำหรับพฤษภาคม 750187 เพราะเรามีการจัดส่งการจองห้องพักรายสัปดาห์และฉบับใหญ่ทั้งหมดดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องยืนยันการจองห้องพักในรายละเอียดผู้รับดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสนเทศสำหรับวางแผน เรือบรรทุกสินค้า สำหรับพฤษภาคม 2015 และกรุณาอนุมัติสำหรับอัตราที่ดีที่สุด $ 500 และ 550 $ / 20 ' คอนเทนเนอร์สำหรับคืนที่ลาดกระบังสามารถของคุณอนุมัติ สัญญาบริการ ไม่ 750187 จะผูกพันหรือไม่ เพราะเราได้จองสินค้าประจำสัปดาห์และใหญ่ปริมาตรทั้งหมด ดังนั้น เราต้องยืนยันการจองรายละเอียดผู้รับ ดังนี้