Dear QC Incoming,We are on developi

Dear QC Incoming,

We are on developing Backhual Project : Truck for Pepsi Product will also use for pick up prefrom from Srithai.
What you need to ensure are below details:

1. DHL provide TIR cord for all delivery lot of Srithai Preform
2. Srithai will use security seal and record the seal no. in delivery document before ship out the truck to IRTC
3. When this truck arrive to IRTC , WH will strictly inspection for security seal. In case seal is torn or damaged, this truck will be rejected and not allow to unload preform

Will let you know for implementation date.

I’ve explained all details to Kung already. So need Kung to share details to team again.

P’Noo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เข้ามาเรียน QC, เรามีการพัฒนา Backhual โครงการ: รถบรรทุกสินค้าเป๊ปซี่นอกจากนี้ยังจะใช้สำหรับการรับ prefrom จาก บริษัท ศรีไทย. สิ่งที่คุณต้องการเพื่อให้แน่ใจว่ารายละเอียดที่อยู่ด้านล่าง: 1 ดีเอชแอ TIR ให้สายสำหรับการส่งมอบจำนวนมากทั้งหมดของ บริษัท ศรีไทย Preform 2 บริษัท ศรีไทยจะใช้ตราประทับรักษาความปลอดภัยและบันทึกประทับตราไม่มี ในเอกสารการส่งมอบก่อนที่เรือออกจากรถบรรทุกที่จะ IRTC 3 เมื่อรถบรรทุกนี้มาถึง IRTC, WH จะตรวจสอบอย่างเคร่งครัดสำหรับประทับตราการรักษาความปลอดภัย ในกรณีที่มีตราประทับที่ถูกฉีกขาดหรือเสียหาย, รถบรรทุกนี้จะถูกปฏิเสธและไม่อนุญาตให้มีการยกเลิกการโหลด preform จะแจ้งให้คุณทราบสำหรับการดำเนินงานวันที่. ฉันได้อธิบายรายละเอียดทั้งหมดจะ Kung แล้ว ดังนั้นต้อง Kung ไปรายละเอียดให้กับทีมอีกครั้ง. P'Noo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก QC เข้ามา

เราในการพัฒนาโครงการ backhual : รถบรรทุกสำหรับเป๊ปซี่ ผลิตภัณฑ์จะใช้สำหรับรับ prefrom จาก srithai .
สิ่งที่คุณต้องการเพื่อให้แน่ใจว่ามีรายละเอียดดังนี้ :

1 DHL ให้ Tir สายไฟมากจัดส่งทั้งหมดของ srithai preform
2 srithai จะใช้ตราประทับรักษาความปลอดภัยและบันทึกในเอกสารประทับตราไม่ส่งก่อนเรือออกรถบรรทุก irtc
3 เมื่อมันมาถึง irtc รถบรรทุก ,อะจะเคร่งครัดตรวจสอบตราประทับรักษาความปลอดภัย ในกรณีซีลขาดหรือเสียหาย รถคันนี้ จะถูกปฏิเสธ และไม่อนุญาตให้ขน preform

จะแจ้งให้ทราบ สำหรับวันที่ใช้งาน

ผมจะอธิบายรายละเอียดทั้งหมดให้กุ้งแล้ว ดังนั้น ต้องการกุ้งเพื่อแบ่งปันรายละเอียด


p'noo ทีมอีกครั้ง