The Council on Corporate Disclosure

The Council on Corporate Disclosure and Governance (“CCDG”) was established on 16 August 2002 to prescribe accounting standards for Singapore-incorporated companies, and to review and recommend corporate governance and disclosure practices on a continuing basis. The accounting standards prescribed by the CCDG are known as Financial Reporting Standards (“FRSs”), which are closely modeled after the IFRS.

Eventually CCDG was dissolved and Accounting Standards Council (ASC) was established in November 2007. ASC has the statutory authority of setting accounting standards. In addition to prescribing accounting standards for companies, the ASC also prescribes accounting standards for charities, co-operative societies, and societies. The ASC is responsible only for the formulation and promulgation of accounting standards. The monitoring and enforcement of compliance with accounting standards remains the prerogative of the respective regulators, the Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) for companies, Commissioner of Charities for charities, Registrar of Co-operative societies for co-operative societies, and Registrar of Societies for societies.

Since 2003, all companies incorporated in Singapore and all Singapore branches of foreign companies are required by the Companies Act to prepare and present financial statements that comply with the Singapore Financial Reporting Standards (SFRS). SFRS is substantially similar to the International Financial Reporting Standards (IFRS). In an attempt to reinforce Singapore’s status as international financial center and for the welfare of international investors, the ASC is aiming for full convergence of SFRS with the IFRS in order to ensure global comparability and transparency.

The general purpose financial reports are the key source of information on an entity’s financial position therefore they are largely useful to potential investors, lenders and other creditors. Such statements do not provide the value of an entity but provide ample information for the users to estimate the value of the entity. Financial reports are based on estimates, judgments and models rather than exact depictions. The ASC has provided some key concepts in arriving at the estimates and judgments essential for financial reporting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการเปิดเผยข้อมูลของบริษัทและกำกับดูแลกิจการ ("CCDG") ก่อตั้งขึ้นวันที่ 16 2545 สิงหาคมกำหนดมาตรฐานการบัญชีสำหรับบริษัท รวมสิงคโปร์ และเพื่อตรวจสอบ และแนะนำองค์กรกำกับดูแลกิจการและการเปิดเผยข้อมูลปฏิบัติตามอย่างต่อเนื่อง มาตรฐานการบัญชีที่กำหนด โดย CCDG จะเรียกว่าเงินรายงานมาตรฐาน ("FRSs"), ซึ่งจะจำลองอย่างใกล้ชิดหลังจากการ IFRSในที่สุด CCDG ได้ส่วนยุบ และบัญชีมาตรฐานสภา (ASC) ก่อตั้งขึ้นในเดือน 2007 พฤศจิกายน ASC มีอำนาจตามกฎหมายของมาตรฐานการบัญชี นอกจากการกำหนดมาตรฐานการบัญชีสำหรับบริษัท ASC ยังได้กำหนดมาตรฐานการบัญชีสำหรับองค์กรการกุศล สหกรณ์ สมาคมและสังคม ASC รับผิดชอบเฉพาะการกำหนดและการ promulgation ของมาตรฐานการบัญชี ตรวจสอบและการปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชีบังคับยังคง อำนาจเคร่งครัดตามลำดับ การบัญชีและองค์กรกำกับดูแลหน่วยงาน (ACRA) สำหรับบริษัท หลวงกุศลกุศล นายทะเบียนของสหกรณ์สมาคม สมาคมสหกรณ์และนายทะเบียนสมาคมในสังคมตั้งแต่ 2003 บริษัททั้งหมดรวมอยู่ในสิงคโปร์ และสิงคโปร์ทุกสาขาของบริษัทต่างประเทศต้องดำเนินการ โดยบริษัทเพื่อจัดเตรียม และนำเสนองบการเงินที่สอดคล้องกับสิงคโปร์เงินรายงานมาตรฐาน (SFRS) SFRS มีมากคล้ายกับนานาชาติทางการเงินรายงานมาตรฐาน (IFRS) ในความพยายามเสริมสร้างสถานะของสิงคโปร์ เป็นศูนย์กลางการเงินระหว่างประเทศ และสวัสดิภาพของนักลงทุนต่างประเทศ ASC เป็นเป้าหมายสำหรับบรรจบกันเต็มของ SFRS กับ IFRS ที่เพื่อให้ความสากลและความโปร่งใสรายงานทางการเงินทั่วไปเป็นแหล่งสำคัญของข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินของเอนทิตี ดังนั้นจะมีประโยชน์ส่วนใหญ่เป็นนักลงทุน ผู้ให้กู้ และเจ้าหนี้อื่น ๆ คำสั่งดังกล่าวให้ค่าของเอนทิตี แต่ให้ข้อมูลเพียงพอสำหรับผู้ใช้ในการประเมินค่าของเอนทิตี รายงานทางการเงินขึ้นอยู่กับประเมิน คำพิพากษา และรุ่น มากกว่าการแสดงแน่นอน ASC จะมีให้บางแนวคิดหลักในการเดินทางมาประเมินและตัดสินสิ่งจำเป็นสำหรับการรายงานทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The Council on Corporate Disclosure and Governance (“CCDG”) was established on 16 August 2002 to prescribe accounting standards for Singapore-incorporated companies, and to review and recommend corporate governance and disclosure practices on a continuing basis. The accounting standards prescribed by the CCDG are known as Financial Reporting Standards (“FRSs”),ซึ่งอย่างใกล้ชิด modeled หลังจาก IFRS

ในที่สุด ccdg ถูกยุบและคณะกรรมการมาตรฐานการบัญชี ( ASC ) ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2007 ASC มีอำนาจตามกฎหมายของการตั้งค่าบัญชีที่ได้มาตรฐาน นอกจากการกำหนดมาตรฐานการบัญชีของบริษัท , ASC ยังเน้นมาตรฐานการบัญชีสำหรับองค์กรการกุศล , สหกรณ์สังคม และสังคมโดย ASC เป็นผู้รับผิดชอบเฉพาะสำหรับการกำหนดและประกาศใช้มาตรฐานการบัญชี การตรวจสอบและบังคับใช้ตามมาตรฐานการบัญชียังคงสิทธิพิเศษของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง , การบัญชีและองค์กรกำกับ Authority ( ACRA ) สำหรับ บริษัท ที่กรรมาธิการขององค์กรการกุศลเพื่อการกุศลของสมาคมสมาคมนายทะเบียนสหกรณ์สหกรณ์ and Registrar of Societies for societies.

Since 2003, all companies incorporated in Singapore and all Singapore branches of foreign companies are required by the Companies Act to prepare and present financial statements that comply with the Singapore Financial Reporting Standards (SFRS). SFRS is substantially similar to the International Financial Reporting Standards (IFRS).ในความพยายามที่จะเสริมสร้างสถานะของสิงคโปร์ในฐานะศูนย์กลางการเงินระหว่างประเทศ และเพื่อสวัสดิภาพของนักลงทุนต่างประเทศ , ASC เล็งเต็มการลู่เข้าของ sfrs กับ IFRS ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าไม่สามารถเปรียบเทียบ

) และความโปร่งใสThe general purpose financial reports are the key source of information on an entity’s financial position therefore they are largely useful to potential investors, lenders and other creditors. Such statements do not provide the value of an entity but provide ample information for the users to estimate the value of the entity. Financial reports are based on estimates,คำตัดสินและรุ่นมากกว่าแน่นอนวิถี . ที่ผ่านมีบางแนวคิดหลักในมาถึงการประเมินและตัดสินที่จำเป็นสำหรับการรายงานทางการเงิน