One of the most populous cities in

One of the most populous cities in the world. A thriving center of economy, culture and industry.
Tokyo consists of the southwestern part of the Kanto region, the Izu Islands, and the Ogasawara Islands. Tokyo is the capital of Japan, and the place where over 13 million people live, making it one of the most populous cities in the world. When the Shogun Tokugawa Ieyasu established a government there in the early 17th century, the area started to develop, spreading out around his residence, Edo Castle. Most of the city was devastated by the Great Kanto Earthquake of 1923, and then again by the bombing in the WWII, however, Tokyo was able to achieve a remarkably rapid recovery both times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก การเมืองเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และอุตสาหกรรมโตเกียวประกอบด้วยส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของภูมิภาคคัน เกาะอิซุ และ เกาะ Ogasawara โตเกียวเป็นเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น และสถานที่กว่า 13 ล้านคนที่อาศัย อยู่ ทำให้หนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก เมื่อโชกุนโทะกุงะวะอิเอะยะซุก่อตั้งรัฐบาลมีในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 พื้นที่เริ่มต้นพัฒนา กระจายออกทั่วเขาเรสซิเดนซ์ ปราสาทเอโดะ ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลาย โดยแผ่นดินไหวคันดีของ 1923 และอีก ด้วยการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้ง อย่างไรก็ตาม โตเกียวได้เพื่อกู้คืนอย่างรวดเร็วอย่างยิ่งทั้งสองครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก มีศูนย์ที่เจริญรุ่งเรืองของเศรษฐกิจวัฒนธรรมและอุตสาหกรรม.
โตเกียวประกอบด้วยส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของภูมิภาคคันโตที่เกาะอิซุและหมู่เกาะ Ogasawara โตเกียวเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นและสถานที่ที่มากกว่า 13 ล้านคนที่อาศัยอยู่ทำให้มันเป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก เมื่อโชกุนโทคุงาวะอิเอะยะสุจัดตั้งรัฐบาลมีในต้นศตวรรษที่ 17 บริเวณที่เริ่มต้นในการพัฒนา, การแพร่กระจายออกไปรอบ ๆ ที่อยู่อาศัยของปราสาทเอโดะ ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลายโดยคันโตแผ่นดินไหว 1923 และจากนั้นอีกครั้งโดยระเบิดสงครามโลกครั้งที่สองใน แต่โตเกียวก็สามารถที่จะประสบความสำเร็จในการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่งทั้งสองครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลก เจริญรุ่งเรืองเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และอุตสาหกรรม .
โตเกียวประกอบด้วยส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเขตคันโต หมู่เกาะ และหมู่เกาะโองาซาวาระ . โตเกียวเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่น และสถานที่ที่กว่า 13 ล้านคน อาศัยอยู่ ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในโลกเมื่อโชกุนโทะกุงะวะ อิเอะยะซุจัดตั้งรัฐบาลนั้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 , พื้นที่เริ่มพัฒนา กระจายออกไปรอบ ๆบ้านพักของเขา ปราสาทเอโดะ ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทำลายจากแผ่นดินไหวใหญ่คันโตของ 1923 และจากนั้นอีกครั้งโดยการทิ้งระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นได้บรรลุการกู้คืนอย่างรวดเร็วมากทั้ง 2 ครั้ง