The early life history of turbot (P

The early life history of turbot (Psetta maxima Linnaeus) was investigated over a three year period (2007–2009). 0-group turbot were collected in September of each year, from three nursery areas along the Irish west coast. The timing of hatching and settlement and the duration of the larval stage were estimated using otolith microstructure analysis. Otolith increment widths were used to derive an index of relative growth rates before and after settlement. Turbot were estimated to have hatched between May and June and settled onto nursery grounds between June and July over the 3 years of the study. No inter-annual differences in the timing of hatching or settlement were observed. Spatial variability was detected, with turbot collected from one location hatching and settling significantly earlier compared to other locations. Turbot from the same location also displayed higher post-settlement otolith growth rates suggesting that this may be a nursery of high habitat quality. Turbot captured in 2009 exhibited significantly shorter larval durations and higher larval otolith growth rates compared to turbot collected in other years. Post-settlement growth rates displayed the opposite trend, with turbot showing lower post-settlement growth in 2009. The results provide valuable baseline data on critical events in the early life history of a data-poor species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติชีวิตช่วงต้นของ turbot (Psetta แมก Linnaeus) ถูกสอบสวนเกินระยะเวลา 3 ปี (ปี 2007-2009) turbot 0-กลุ่มถูกรวบรวมในเดือนกันยายนของทุกปี จากสามเรือนเพาะชำพื้นที่ริมฝั่งทะเลตะวันตกไอริช ช่วงเวลาของการฟักไข่ และการชำระเงินและระยะเวลาของระยะ larval ถูกประเมินวิเคราะห์ otolith ต่อโครงสร้างจุลภาคโดยใช้ ความกว้างเพิ่ม otolith ถูกใช้มาดัชนีอัตราการเจริญเติบโตสัมพันธ์ก่อน และ หลังการชำระเงิน Turbot ถูกคาดว่าจะได้กระทำในช่วงตั้งแต่เดือนพฤษภาคมมิถุนายน และจ่ายลงจากเรือนเพาะชำระหว่างเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมปีการศึกษา 3 ไม่ความแตกต่างระหว่างปีในช่วงเวลาของการฟักไข่หรือการชำระเงินถูกสังเกต ปริภูมิความแปรผันพบ turbot ที่รวบรวมจากสถานหนึ่งฟัก และตกตะกอนมากก่อนหน้านี้เปรียบเทียบกับสถานอื่น ๆ ด้วย Turbot จากตำแหน่งเดียวกันแสดงสูง otolith ชำระหลังอัตราการขยายตัวแนะนำอย่างเด็ก ๆ คุณภาพการอยู่อาศัยสูงขึ้น Turbot จับในปี 2009 จัดแสดงช่วงเวลา larval สั้นลงอย่างมีนัยสำคัญและอัตราเติบโต larval otolith สูงเมื่อเทียบกับ turbot รวบรวมในปีอื่น ๆ อัตราการขยายตัวของการชำระเงินหลังแสดงแนวโน้มตรงกันข้าม turbot แสดงการชำระหลังเติบโตที่ต่ำกว่าในปี 2552 ผลการให้ข้อมูลพื้นฐานที่มีเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ชีวิตช่วงของชนิดข้อมูลคนจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติชีวิตในวัยเด็กของบ็ (สูงสุด Ps​​etta Linnaeus) ถูกตรวจสอบเป็นระยะเวลากว่าสามปี (2007-2009) บ็ 0 กลุ่มที่ถูกเก็บรวบรวมในเดือนกันยายนของทุกปีจากพื้นที่สามสถานรับเลี้ยงเด็กตามชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ ระยะเวลาของการฟักไข่และการตั้งถิ่นฐานและระยะเวลาของตัวอ่อนระยะที่ประมาณโดยใช้การวิเคราะห์โครงสร้างจุลภาค otolith ความกว้างเพิ่มขึ้น otolith ถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้ดัชนีของอัตราการเติบโตเมื่อเทียบก่อนและหลังการตั้งถิ่นฐาน บ็ถูกคาดว่าจะมีการเพาะฟักระหว่างเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนและตั้งรกรากอยู่บนบริเวณที่สถานรับเลี้ยงเด็กระหว่างเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมที่ผ่านมา 3 ปีของการศึกษา ไม่มีความแตกต่างระหว่างประจำปีในระยะเวลาของการฟักไข่หรือการตั้งถิ่นฐานถูกตั้งข้อสังเกต ความแปรปรวนเชิงพื้นที่พบกับบ็ฟักไข่ที่เก็บได้จากสถานที่หนึ่งและตกตะกอนก่อนหน้านี้อย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับสถานที่อื่น ๆ บ็จากตำแหน่งเดียวกันยังแสดงการโพสต์การตั้งถิ่นฐานที่สูงขึ้นอัตราการเจริญเติบโต otolith บอกว่านี้อาจจะเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กที่อยู่อาศัยที่มีคุณภาพสูง บ็ถูกจับในปี 2009 แสดงระยะเวลาที่สั้นลงอย่างมีนัยสำคัญตัวอ่อนและตัวอ่อนอัตราการเติบโตที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับ otolith บ็เก็บในปีอื่น ๆ การตั้งถิ่นฐานโพสต์แสดงอัตราการเติบโตแนวโน้มตรงข้ามกับบ็แสดงการเจริญเติบโตหลังการตั้งถิ่นฐานที่ลดลงในปี 2009 ผลที่ได้ให้ข้อมูลพื้นฐานที่มีคุณค่าเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ชีวิตในวัยเด็กของสายพันธุ์ข้อมูลที่น่าสงสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตช่วงต้นประวัติศาสตร์ของปลาชนิดหนึ่ง ( psetta Maxima Linnaeus ) พบว่าในช่วงสามปี ( พ.ศ. 2550 – 2552 ) 0-group เตือนถูกเก็บในเดือนกันยายนของแต่ละปี จากสามเรือนพื้นที่ตามแนวชายฝั่งตะวันตกของไอริช ระยะเวลาของการฟักไข่และการตั้งถิ่นฐาน และระยะเวลาของดักแด้ประมาณโดยใช้การวิเคราะห์โครงสร้างจุลภาคโอโทลิทช์ .โอโทลิทช์เพิ่มความกว้างที่ถูกใช้เพื่อสร้างดัชนีอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์ก่อนและหลังทรุดตัว เตือนจะฟักประมาณระหว่างเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนและตัดสินลงบนพื้นระหว่างเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมเด็กกว่า 3 ปีของการศึกษา ไม่มีความแตกต่างระหว่างปีในเวลาของการชำระเงิน หรือ พบ . พื้นที่ของถูกตรวจพบกับปลาชนิดหนึ่งที่เก็บจากสถานที่หนึ่ง และการจ่ายเงินอย่างฟัก ก่อนหน้านี้เมื่อเทียบกับสถานที่อื่น ปลาชนิดหนึ่งจากสถานที่เดียวกันยังแสดงโพสต์อัตราการเจริญเติบโตสูงกว่านิคมโอโทลิทช์บอกว่า นี้อาจเป็นเด็กที่มีคุณภาพสูงที่อยู่อาศัยเตือนถูกจับใน 2009 มีหนอนและหนอนสั้นกว่าระยะเวลาอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าอัตราการเติบโตเมื่อเทียบกับโอโทลิทช์เตือนเก็บปีอื่น ๆ อัตราการเจริญเติบโตที่โพสต์แสดงแนวโน้มที่ตรงข้ามกับเตือนแสดงการตั้งถิ่นฐานโพสต์ลดการเจริญเติบโต ในปี 2009 ผลให้มีคุณค่า ข้อมูลพื้นฐาน เกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในชีวิตประวัติของข้อมูลที่ไม่ดีชนิด

.