But it may still bring "life-threat

But it may still bring "life-threatening conditions" for 8.2 million people in northeast India, Bangladesh and Myanmar, it warned, adding Bangladesh's Chittagong and Cox's Bazaar areas could face the worst of a tidal surge and heavy rains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มันอาจยังคงนำ "คุกคามชีวิตเงื่อนไข" 8.2 ล้านคนในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ ประเทศบังกลาเทศ และ พม่า มันเตือน เพิ่มจิตตะกองของบังคลาเทศ และค็อกซ์บาซาร์พื้นที่อาจเผชิญร้ายกระชากยาวและมีฝนตกหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ยังอาจนำมาซึ่ง "เงื่อนไขที่คุกคามชีวิต" สำหรับ 8,200,000 คนในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออินเดียบังคลาเทศและพม่าก็เตือนเพิ่มบังกลาเทศ Chittagong และค็อกซ์บาซาร์พื้นที่อาจต้องเผชิญที่เลวร้ายที่สุดของกระแสคลื่นและมีฝนตกหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันอาจจะยังนำ " เงื่อนไขที่คุกคามชีวิต " สำหรับ 8.2 ล้านคน ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย บังคลาเทศ และ พม่า เตือน การ เพิ่ม บังคลาเทศ และจิตตะกองของคอกซ์บาซาร์พื้นที่อาจเผชิญเลวร้ายที่สุดของกระแสคลื่น และฝนตกหนัก