arising out of damage to the client

arising out of damage to the client's property,property of third persons or the injury or death of third persons where such damage, injury or death is caused by the willful misconduct or negligent acts or omissions of the Supplier or ist employees or agents,except to the extent such loss or claim arises from the willful misconduct or negligence of the purchaser within 30 day from the date the purchaser notified the Suppelier in writing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดจากความเสียหายกับทรัพย์สินของลูกค้า คุณสมบัติของบุคคลที่สาม หรือการบาดเจ็บ หรือเสียชีวิตของบุคคลที่สาม ที่ความเสียหายดังกล่าว บาดเจ็บ หรือเสียชีวิตเกิดจากประพฤติดื้อรั้น หรือ negligent กระทำ หรือการละเลยใด ๆ ของซัพพลายเออร์หรือไอเอสทีพนักงานหรือตัวแทน ยกเว้นการสูญหายหรือเรียกร้องดังกล่าวเกิดจากการประพฤติดื้อรั้นหรือละเลยของผู้ซื้อภายใน 30 วันจากวันผู้ซื้อแจ้ง Suppelier ในการเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกิดขึ้นจากความเสียหายต่อทรัพย์สินของลูกค้าที่ทรัพย์สินของบุคคลที่สามหรือได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตของบุคคลที่สามที่ความเสียหายดังกล่าวได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตเกิดจากการกระทำผิดโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อหรือการละเว้นของผู้ผลิตหรือพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกิดจากความเสียหายต่อทรัพย์สินของลูกค้า ทรัพย์สิน ของบุคคลภายนอก หรือ บาดเจ็บ หรือ เสียชีวิตของบุคคลภายนอกที่ได้รับความเสียหาย เช่น บาดเจ็บ หรือ เสียชีวิตเกิดจากความประพฤติผิดโดยจงใจ หรือประมาท หรือการละเว้นการกระทำของผู้ผลิต หรือเป็น พนักงานหรือตัวแทนยกเว้นในขอบเขตความสูญเสียดังกล่าว หรือการเรียกร้องที่เกิดจากความประพฤติผิดโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อของผู้ซื้อภายใน 30 วัน นับแต่วันที่ผู้ซื้อได้แจ้ง suppelier ในการเขียน