Every decade has its seer or sybil

Every decade has its seer or sybil of style, a designer who, above all others, is able to divine and define the desires of women. In the 1910s, this oracle of the mode was Paul Poiret, known in America as "The King of Fashion." In Paris, he was simply Le Magnifique, after Süleyman the Magnificent, a suitable soubriquet for a couturier who, alongside the all-pervasive influence of Sergei Diaghilev's Ballets Russes, employed the language of orientalism to develop the romantic and theatrical possibilities of clothing. Like his artistic confrere Léon Bakst, Poiret's exoticized tendencies were expressed through his use of vivid color coordinations and enigmatic silhouettes such as his iconic "lampshade" tunic and his "harem" trousers, or pantaloons. However, these orientalist fantasies (or, rather, fantasies of the Orient) have served to detract from Poiret's more enduring innovations, namely his technical and marketing achievements. Poiret effectively established the canon of modern dress and developed the blueprint of the modern fashion industry. Such was his vision that Poiret not only changed the course of costume history but also steered it in the direction of modern design history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกทศวรรษได้เป็นผู้ทำนายหรือ sybil สไตล์ นักออกแบบที่ เหนือสิ่งอื่น จะให้เทพ และกำหนดความต้องการของผู้หญิง ใน 1910s, oracle ของโหมดนี้คือ Paul Poiret เรียกในอเมริกาว่า "กษัตริย์ของแฟชั่น" ในปารีส เขาถูกเพียงเลอ Magnifique หลัง Süleyman งดงาม soubriquet เหมาะสำหรับ couturier ที่ ควบคู่ไปกับอิทธิพลทั้งหมดชุมชนที่แพร่หลายของ Sergei Diaghilev ออสเตรเลีย Russes จ้างภาษาของ orientalism พัฒนาไปโรแมนติก และละครของเสื้อผ้า เช่น confrere ศิลปะของเขา Léon Bakst แนวโน้ม exoticized ของ Poiret ถูกแสดงผ่านใช้ของ coordinations สีสดใสและ silhouettes ทำนายเช่นเสื้อคลุมของเขาโดดเด่น "เป็น" และเขา "ฮาเร็ม" กางเกง หรือ pantaloons อย่างไรก็ตาม นี้ orientalist fantasies (หรือ แต่ fantasies ของตะวันออก) มีให้บริการไปเสียจากของ Poiret ยั่งยืนมากขึ้นนวัตกรรม ได้แก่เทคนิคของเขาและความสำเร็จทางการตลาด Poiret ก่อตั้งแคนนอนของเครื่องแต่งกายที่ทันสมัย และพัฒนาพิมพ์เขียวของอุตสาหกรรมแฟชั่นทันสมัยได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่นวิสัยทัศน์ของเขาว่า Poiret ไม่เพียงเปลี่ยนแปลงหลักสูตรประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกาย แต่ยัง steered ในทิศทางของประวัติศาสตร์สมัยนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกทศวรรษที่ผ่านมามีผู้ทำนายหรือซีบิลของรูปแบบการออกแบบที่มีเหนือคนอื่น ๆ ทุกคนสามารถที่จะทำนายและกำหนดความต้องการของผู้หญิง ใน 1910s ที่ oracle ของโหมดนี้คือพอล Poiret ที่รู้จักกันในอเมริกาว่า "พระมหากษัตริย์ของแฟชั่น." ในปารีสเขาเป็นเพียงเลอ Magnifique หลังจากSüleymanอันงดงามเป็น soubriquet เหมาะสำหรับเสื้อผ้าที่ควบคู่ไปกับอิทธิพลทุกแพร่หลายของ Sergei Diaghilev ของบัลเล่ต์ Russes ลูกจ้างภาษาของ orientalism ในการพัฒนาความเป็นไปได้ที่โรแมนติกและงดงามของเสื้อผ้า เช่นเดียวกับศิลปะของเขา confrere Léon Bakst, exoticized แนวโน้ม Poiret ถูกแสดงออกผ่านการใช้งานของเขา coordinations สีสดใสและเงาลึกลับเช่นสัญลักษณ์ของเขา "โคมไฟ" เสื้อคลุมและ "ฮาเร็ม" ของเขากางเกงหรือกางเกงขายาว แต่เหล่านี้จินตนาการคล้อย (หรือค่อนข้างจินตนาการแห่งตะวันออก) มีหน้าที่ในการเบี่ยงเบนจากนวัตกรรมที่ยั่งยืนมากขึ้นของ Poiret คือความสำเร็จทางด้านเทคนิคและการตลาดของเขา Poiret ได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นที่ยอมรับในหลักการของการแต่งกายที่ทันสมัย​​และการพัฒนาพิมพ์เขียวของอุตสาหกรรมแฟชั่นที่ทันสมัย ดังกล่าวเป็นวิสัยทัศน์ของเขาว่า Poiret ไม่เพียง แต่การเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกาย แต่ยังนำมันไปในทิศทางของประวัติศาสตร์การออกแบบที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกทศวรรษที่เซียร์หรือซีบิลสไตล์ ออกแบบ ที่ เหนือผู้อื่นทั้งหมด จะศักดิ์สิทธิ์และกำหนดความต้องการของผู้หญิง ในคริสต์ทศวรรษ 1890 นี้ Oracle ของโหมดพอล Poiret , ที่รู้จักกันใน อเมริกาว่า " กษัตริย์ของแฟชั่น " ในปารีส เขาเพียงแค่เลเยี่ยมจริงๆ หลังจาก S ü leyman ที่งดงาม เหมาะ soubriquet สำหรับนักออกแบบเสื้อผ้าที่ควบคู่ไปกับทุกแพร่หลายอิทธิพลของ เซอร์เก้ diaghilev บัลเลต์รัสเซียใช้ภาษาของตะวันออกเพื่อพัฒนาความเป็นไปได้โรแมนติกละครและเสื้อผ้า ชอบศิลปะของเขาและเพื่อนร่วมงานผมในแบ็กสต์ของ exoticized Poiret , แนวโน้มถูกแสดงออกผ่านการใช้ coordinations สดใสสีและเงาลึกลับเช่นที่โดดเด่นของเขา " โป๊ะ " เสื้อคลุมของเขาและ " ฮาเร็ม " กางเกงหรือกางเกงขายาวถึงเข่า . อย่างไรก็ตาม จินตนาการ orientalist เหล่านี้ ( หรือมากกว่าจินตนาการแห่งตะวันออก ) มีหน้าที่ในการ detract จาก ปัวเรต์เพิ่มเติมเจาะนวัตกรรม คือ ความสำเร็จของเขาทางด้านเทคนิคและการตลาด ปัวเรต์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสร้าง Canon ชุดทันสมัยและพัฒนาพิมพ์เขียวของอุตสาหกรรมแฟชั่นที่ทันสมัยมันเป็นวิสัยทัศน์ที่ ปัวเรต์ ไม่เพียง แต่การเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของประวัติศาสตร์เครื่องแต่งกาย แต่ยังขับในทิศทางของประวัติศาสตร์การออกแบบที่ทันสมัย