As per official record at Samui Lan

As per official record at Samui Land Office, a servitude has been registered on land title deed number 18821 in order to grant people and utilities access to the land title deed number 22903. However, title deed number 18821 has been seized and is currently in the process of revocation according to the judgment of case number 2080/2553 dated 2 July 2010. Indeed, the Department of Special Investigation (DSI) has sued the case against the Samui Land officer for unlawful practice due to illegal issuance of title deeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบันทึกอย่างเป็นทางการที่สำนักงานที่ดินสมุย ทาสได้ลงทะเบียนบนที่ดินโฉนดเลขที่ 18821 เพื่อให้คน และสาธารณูปโภคเข้าถึงที่ดินโฉนดเลขที่ 22903 อย่างไรก็ตาม โฉนดเลขที่ 18821 ได้ถูกยึด และถูกเพิกถอนตามคำพิพากษากรณีจำนวน 2080/2553 วัน 2 2553 กรกฎาคม แน่นอน แผนกของพิเศษสืบสวน (DSI) ได้ sued คดีเจ้าหน้าที่ที่ดินสมุยสำหรับปฏิบัติผิดกฎหมายเนื่องจากการออกกฎหมายของกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามบันทึกอย่างเป็นทางการที่สำนักงานที่ดินสมุย, ทาสได้รับการจดทะเบียนกับจำนวนโฉนดที่ดิน 18821 เพื่อที่จะให้ผู้คนและสาธารณูปโภคเข้าถึงจำนวนโฉนดที่ดิน 22903. อย่างไรก็ตามจำนวนโฉนด 18821 ได้รับการยึดและขณะนี้อยู่ใน กระบวนการของการเพิกถอนตามคำพิพากษาในคดีหมายเลข 2080/2553 ลงวันที่ 2 เดือนกรกฎาคม 2010 อันที่จริง, กรมสอบสวนคดีพิเศษ (DSI) ได้ฟ้องคดีกับเจ้าหน้าที่ที่ดินสมุยสำหรับการปฏิบัติที่ผิดกฎหมายเนื่องจากการที่ผิดกฎหมายของการออกโฉนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามสถิติอย่างเป็นทางการที่สำนักงานที่ดินเกาะสมุย เป็นทาสที่ได้รับการจดทะเบียนในที่ดินโฉนดเลขที่ 18821 เพื่อให้คนและสาธารณูปโภคเข้าถึง โฉนดที่ดินเลขที่ 22903 . อย่างไรก็ตาม โฉนดที่ดินเลขที่ 18821 ถูกยึด และขณะนี้อยู่ในกระบวนการของการยกเลิก ตามคดีหมายเลข 2080 / 2553 ลงวันที่ 2 กรกฎาคม 2010 แน่นอนกรมสอบสวนพิเศษ ( DSI ) ถูกฟ้องคดีที่ดินสมุยเจ้าหน้าที่ปฏิบัติไม่ชอบด้วยกฎหมายเนื่องจากออกโฉนดผิดกฎหมาย