In developing and transforming nati

In developing and transforming nations the
‘groundwater-irrigation boom’ occurred at various
economic levels (Garduno & Foster, 2010) – from
subsistence farming to large-scale staple-crop
production and commercial cash-crop cultivation. It
has brought major socioeconomic benefits to rural
communities and in many countries has helped to
alleviate agrarian poverty through increasing food
security – by ensuring water availability at critical
times for crop growth and mitigating devastating
effects of drought on crop yields (Shah, 2009).
In South Asia the groundwater boom has also
largely been pro-poor, with marginal farmers of
holdings smaller than 2 ha increasing their
groundwater-irrigated area by three times more
proportionally than farmers with more than 10 ha
of land. And an 8-country study of limited smallholder
irrigation in Sub-Saharan Africa, revealed
that small farmers are attracted to groundwater
irrigation because it facilitates the cultivation of
vegetable cash crops for urban markets

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการพัฒนา และเปลี่ยนประเทศนี้'น้ำชลประทานบูม' เกิดขึ้นในที่ต่าง ๆระดับเศรษฐกิจ (Garduno แอนด์ฟอสเตอร์ 2010) – จากชีพเกษตรจะตัดตั๋วเย็บกระดาษขนาดใหญ่ผลิตและเพาะปลูกพืชเชิงพาณิชย์ มันได้นำประโยชน์สำคัญประชากรชนบทชุมชน และในหลายประเทศได้ช่วยให้บรรเทาความยากจนที่เก็บ โดยการเพิ่มอาหารความปลอดภัย – โดยตรวจพร้อมน้ำที่สำคัญเวลาสำหรับการเจริญเติบโตของพืชและการบรรเทาการทำลายล้าง ผลกระทบของภัยแล้งกับผลผลิตพืช (ชาห์ 2009)ในภูมิภาคเอเชียใต้ แท่นน้ำบาดาลยังมีการสนับสนุนคนจน มีกำไรเกษตรกรส่วนใหญ่มีขนาดเล็กกว่า 2 เพิ่มฮา โฮลดิ้งของพวกเขาพื้นที่ชลประทานน้ำบาดาล โดยสามครั้งขึ้นไปสัดส่วนกว่าแก่เกษตรกรมากกว่า 10 ฮาที่ดิน และ 8 ประเทศการศึกษาของเกษตรกรจำกัดชลประทานในแอฟริกาใต้ซาฮารา เปิดเผยเกษตรกรใช้ดูดน้ำบาดาลชลประทานเนื่องจากผลงานการเพาะปลูกผักพืชเงินสดในตลาดเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงประเทศที่
'บูมน้ำใต้ดินชลประทาน'
ที่เกิดขึ้นต่างๆในระดับเศรษฐกิจ(Garduno และฟอสเตอร์, 2010) - จากการดำรงชีวิตการเกษตรการหลักพืชขนาดใหญ่การผลิตและการเพาะปลูกพืชเงินสดในเชิงพาณิชย์ มันได้นำผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญในชนบทชุมชนและในหลายประเทศได้มีส่วนช่วยในการบรรเทาความยากจนกรผ่านทางอาหารที่เพิ่มขึ้นการรักษาความปลอดภัย- โดยมั่นใจมีน้ำที่สำคัญครั้งสำหรับการเจริญเติบโตของพืชและบรรเทาการทำลายล้างผลกระทบจากภัยแล้งในผลผลิตพืช (ชาห์ 2009). ใน เอเชียใต้บูมน้ำใต้ดินยังได้รับส่วนใหญ่โปรที่ไม่ดีกับเกษตรกรส่วนเพิ่มของการถือครองขนาดเล็กกว่า2 เฮกเตอร์ที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาในพื้นที่น้ำบาดาลเขตชลประทานโดยสามครั้งตามสัดส่วนกว่าเกษตรกรที่มีมากกว่า10 เฮกเตอร์ของที่ดิน และการศึกษา 8 ประเทศรายย่อย จำกัดชลประทานในทะเลทรายซาฮาราเปิดเผยว่าเกษตรกรรายย่อยจะดึงดูดให้น้ำใต้ดินชลประทานเพราะมันอำนวยความสะดวกในการเพาะปลูกของพืชเศรษฐกิจพืชสำหรับตลาดในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพัฒนาและเปลี่ยนประเทศ
'groundwater-irrigation บูม ' เกิดขึ้นในระดับเศรษฐกิจต่าง ๆ
( garduno &ฟอสเตอร์ , 2010 ) –การผลิตพืชเกษตรยังชีพจาก

หลักขนาดใหญ่ และการปลูกพืชเชิงพาณิชย์ มันได้นำผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญ

เพื่อชุมชนชนบทและในหลายประเทศ ได้ช่วยบรรเทาความยากจนของเกษตรกรผ่านการเพิ่มอาหาร

ความปลอดภัย – โดยมั่นใจน้ำไปใช้ในยามคับขัน
สำหรับการเจริญเติบโตของพืชและบรรเทาแรง
ผลของการขาดน้ำต่อผลผลิตพืช ( Shah , 2009 ) .
ในเอเชียใต้บาดาล บูมยัง
ส่วนใหญ่ได้รับโปร ยากจน มีเกษตรกรที่ถือครองโดย
เล็กกว่า 2 ฮาเพิ่มน้ำใต้ดินของพวกเขา
เขตชลประทานโดยสามครั้ง
ตามสัดส่วนที่มากกว่าเกษตรกรที่มีมากกว่า 10 ฮา
ของที่ดินศึกษาโครงสร้างและ 8-country ชลประทาน
จำกัดในซับซาฮาแอฟริกา พบว่าชาวนาจะติดใจ

เพราะน้ำชลประทานในการเพาะปลูกพืชเศรษฐกิจ
ผักตลาดเมือง