Hope you are doing well.further to

Hope you are doing well.

further to my last email that sent to you, I would like to know your idea about it. Could you please consider this price?

Looking forward to hearing from you soon.


However, I will rework the offer if you think it is not reasonable enough when compare to other offers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะทำดีมุมสุดท้ายเมลล์ที่ส่งไปให้คุณ ฉันอยากจะทราบความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณกรุณาสามารถพิจารณาราคานี้หรือไม่มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้อย่างไรก็ตาม ฉันจะทำใหม่ข้อเสนอถ้าคุณคิดว่า ไม่เหมาะสมเพียงพอเมื่อเปรียบเทียบกับอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณจะทำดี. ต่อไปยังอีเมลที่ผ่านมาของฉันที่ส่งถึงคุณผมอยากจะรู้ว่าความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณจะกรุณาพิจารณาราคานี้หรือไม่? รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. แต่ผมจะปรับปรุงข้อเสนอถ้าคุณคิดว่ามันไม่เหมาะสมเพียงพอเมื่อเทียบกับข้อเสนออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าเธอจะสบายดี

เพิ่มเติมอีเมล์สุดท้ายของฉันที่ส่งถึงคุณ ฉันต้องการทราบความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ช่วยพิจารณาราคานี้

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้


แต่ผมจะแก้ไขให้ ถ้าคุณคิดว่ามันไม่สมเหตุสมผลเพียงพอเมื่อเปรียบเทียบกับข้อเสนออื่น ๆ