Pepsi has made some changes to boos

Pepsi has made some changes to boost soda sales. Smaller bottles and cans have helped the soda industry more broadly boost sales while reframing declining soda consumption.

"People ask me, 'When do you think the carbonated soft-drink categories are going to stop declining?'" Sandy Douglas, president of Coca-Cola North America, said at the Morgan Stanley Global Consumer and Retail Conference in November. "That question is born of measuring volume, a gallonage, not packages."

Pepsi is also attempting to convince consumers that soda can, in fact, be an authentic and craft-oriented option.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป๊ปซี่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อเพิ่มการขายโซดา ขนาดเล็กขวด และกระป๋องช่วยอุตสาหกรรมโซดาเพิ่มขายขณะ reframing ลดลงปริมาณโซดาอย่างกว้างขวางขึ้น"คนถามฉัน 'เมื่อคุณคิดอย่างไรเครื่องดื่มประเภทน้ำอัดลมจะหยุดลดลง ' " Sandy Douglas ประธานของโคคา-โคล่าอเมริกาเหนือ กล่าวว่า มอร์แกนสแตนเลย์ผู้บริโภคทั่วโลกและขายปลีกประชุมในเดือนพฤศจิกายน "คำถามที่เกิดการวัดปริมาตร การ gallonage แพคเกจไม่"เป๊ปซี่ยังพยายามโน้มน้าวให้ผู้บริโภคว่า โซดาสามารถ ในความเป็นจริง เป็นตัวเลือกที่แท้จริง และ เน้นงานฝีมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป๊ปซี่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อเพิ่มยอดขายโซดา ขวดที่มีขนาดเล็กและกระป๋องได้ช่วยอุตสาหกรรมโซดาวงกว้างมากขึ้นช่วยเพิ่มยอดขายในขณะที่การบริโภคลดลง reframing โซดา. "มีคนถามผมว่าเมื่อไหร่ที่คุณคิดว่าอัดลมประเภทน้ำอัดลมจะไปหยุดที่ลดลง? '" แซนดี้ดักลาสประธาน Coca- โคล่านอร์ทอเมริกากล่าวว่าที่ผู้บริโภคทั่วโลกและการค้าปลีกการประชุมมอร์แกนสแตนลีย์ในเดือนพฤศจิกายน "คำถามที่เกิดในการวัดปริมาณการ gallonage ไม่แพคเกจ." เป๊ปซี่นอกจากนี้ยังมีความพยายามที่จะโน้มน้าวให้ผู้บริโภคโซดาที่สามารถในความเป็นจริงจะเป็นตัวเลือกที่แท้จริงและงานฝีมือที่มุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป๊ปซี่ได้เปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อเพิ่มยอดขายน้ำอัดลม ขวดและกระป๋องมีขนาดเล็กช่วยให้อุตสาหกรรมน้ำอัดลมมากขึ้น เพิ่มยอดขายในขณะที่ reframing การบริโภคโซดาที่ลดลง" มีคนถามผมว่า เมื่อคุณคิดว่า น้ำอัดลมประเภทจะหยุดปฏิเสธ ? " แซนดี้ ดักลาส , ประธานของโคคา - โคล่า ในอเมริกาเหนือกล่าวใน Morgan Stanley Global ผู้บริโภคและค้าปลีก " การประชุมในเดือนพฤศจิกายน คำถามที่เกิดจากการวัดปริมาณ , gallonage ไม่แพคเกจ " .เป๊ปซี่ ยังพยายามที่จะโน้มน้าวให้ผู้บริโภคว่าโซดาสามารถในความเป็นจริง เป็นจริง และงานฝีมือที่เน้นเลือก