Hit-Girl is going under the sea.Chl

Hit-Girl is going under the sea.

Chloë Grace Moretz, perhaps best known as the pint-sized, foul-mouthed hero in the "Kick-Ass" movies, will star in Universal's live-action remake of "The Little Mermaid."

The 18-year-old actress confirmed the news on Twitter Friday.

Moretz, who starred in the remake of "Carrie" and has appeared in Martin Scorsese's "Hugo" and on "30 Rock," will play Ariel in the movie reboot, based on the 19th-century fairy tale by Hans Christian Andersen. No timetable was given for when the movie might hit theaters.

The announcement by Universal could undermine any plans Walt Disney Studios may have had to produce a live-action version of its 1989 hit, which earned more than $200 million worldwide.

Disney has recently been busy remaking its classic animated films into live action with "Maleficent," "Cinderella," and the upcoming "Jungle Book" and "Beauty and the Beast."

In the meantime, "Mermaid" is still in search of a director. Sofia Coppola was briefly attached but dropped out of the project last spring.

Moretz next will appear in the YA adaptation "The 5th Wave," set for release on January 15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตีสาวที่เกิดขึ้นใต้ทะเล. โคลอีมอเรตซ์บางทีอาจจะดีที่สุดที่รู้จักกันเป็นไพน์ขนาดพระเอกปากร้ายใน "Kick-Ass" ภาพยนตร์จะแสดงในการเสพสมอยู่ที่การกระทำของจักรวาลของ "ลิตเติลเมอร์เมด". นักแสดงหญิง 18 ปียืนยันข่าวบน Twitter ศุกร์. Moretz ผู้แสดงใน remake ของ "แค" และได้ปรากฏตัวในมาร์ตินสกอร์เซซี่ "ฮิวโก้" และ "30 Rock," จะเล่นแอเรียลในการรีบูตภาพยนตร์ตาม ในเทพนิยายในศตวรรษที่ 19 โดยฮันส์คริสเตียนแอนเดอ ตารางเวลาที่ไม่ได้รับเมื่อหนังเรื่องนี้อาจจะตีโรงภาพยนตร์. ประกาศโดยยูนิเวอร์แซสามารถทำลายแผนการของวอลท์ดิสนีย์สตูดิโออาจจะมีการผลิตรุ่นไลฟ์แอ็กชัน 1989 ตีซึ่งได้รับมากกว่า $ 200,000,000 ทั่วโลก. ดิสนีย์ได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ ไม่ว่างมามีภาพยนตร์การ์ตูนคลาสสิกในการดำเนินการอยู่กับ "มาเลฟิเซนต์", "Cinderella" และที่จะเกิดขึ้น "ป่าหนังสือ" และ "ความงามและ Beast." ในขณะเดียวกัน "นางเงือก" ยังคงอยู่ในการค้นหาของผู้อำนวยการ โซเฟียคอปโปลาที่ติดอยู่ในเวลาสั้น ๆ แต่ลดลงจากโครงการฤดูใบไม้ผลิ. Moretz ต่อไปจะปรากฏในการปรับตัว YA "คลื่นลูกที่ 5" ตั้งสำหรับรุ่นที่ 15 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตีผู้หญิงเป็นไปภายใต้ทะเล

โคลอี มอเรตซ์ บางทีที่ดีที่สุดที่รู้จักกันเป็นแกลลอนขนาด เหม็นปากพระเอกใน " เตะตูด " ภาพยนตร์จะเป็นดาราสากลสวมบทบาท remake ของ " เงือกน้อย "

18 ปีนักแสดงยืนยันข่าวใน Twitter ศุกร์

มอเร็ตซ์ที่นำแสดงใน remake ของ " แครี่ " และมีปรากฏใน Martin Scorsese ของ " ฮิวโก้ " และ " 30 ร็อค" จะเล่นแอเรียลในหนังรีบูท ตามศตวรรษเทพนิยายฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน ไม่มีเวลาให้พอหนังอาจจะตีโรงภาพยนตร์

ประกาศโดยสากลสามารถทำลายแผนการ วอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอ อาจจะมีการผลิตการแสดงรุ่นของปี 1989 ตีซึ่งได้รับมากกว่า $ 200 ล้านทั่วโลก .

ดิสนีย์ ช่วงนี้ยุ่ง remaking คลาสสิกภาพยนตร์ในการแสดงกับ " ชั่วร้าย " ซินเดอเรลล่า " และที่จะเกิดขึ้น " ป่าหนังสือ " และ " โฉมงามกับเจ้าชายอสูร "

ในตอนนี้ " นางเงือก " ยังคงเป็นในการค้นหาของผู้กำกับ โซเฟีย คอปโปลาเป็นสั้นแนบแต่ออกจากโครงการฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว

มอเร็ตซ์ต่อไปจะปรากฏในยาการปรับตัว " 5 คลื่น" การตั้งค่าสำหรับการปล่อยในวันที่ 15 มกราคม