The rapid rotation and resulting st

The rapid rotation and resulting strong Coriolis effects (see Chapter 9) in the atmospheres of the giant planets create much stronger zonal winds than are present in the atmospheres of the terrestrial planets, even though less thermal energy is available. Figure 10.14 shows the zonal wind patterns on the giant planets. On Jupiter the strongest winds are equatorial westerlies, which have been clocked at speeds of 550 kilometers per hour (km/h—Figure 10.14a). (Recall from Chapter 9 that westerly winds are those that blow from, not toward, the west.) At higher latitudes the winds alternate between easterly and westerly in a pattern that might be related to Jupiter’s banded structure. Near a latitude of 20° south, the Great Red Spot appears to be caught between a pair of easterly and westerly currents with opposing speeds of more than 200 km/h. This fact reveals something about the relationship between zonal flow and vortices, as we’ll discuss in the next section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมุนอย่างรวดเร็วและเกิดแรง Coriolis ผล (ดูบทที่ 9) ในบรรยากาศของดาวเคราะห์ยักษ์สร้างมากแข็งแกร่งยังลมมากกว่าที่มีอยู่ในบรรยากาศของดาวเคราะห์คล้าย แม้ว่าพลังงานความร้อนน้อยลงได้ รูปที่ 10.14 แสดงรูปแบบลมยังบนดาวเคราะห์ยักษ์ จูปิเตอร์ลมแข็งแกร่งมีเส้นศูนย์สูตร westerlies ที่ตอกบัตรเข้าที่ความเร็ว 550 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (km/h – รูป 10.14a) (จำจากบทที่ 9 ลมบริเวณที่ที่ระเบิดจาก ไม่ต่อ ทิศตะวันตก) ที่สูง latitudes ลมสลับระหว่าง easterly เวสเทอร์ลี่ในรูปแบบที่อาจเกี่ยวข้องกับโครงสร้างแถบของดาวพฤหัสบดี ใกล้ละติจูด 20 องศาใต้ จุดสีแดงดีแล้วติดระหว่างคู่ของ easterly และบริเวณกระแสกับฝ่ายตรงข้ามความเร็วกว่า 200 km/h ความจริงเปิดเผยบางอย่างเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง flow ยัง vortices เราจะอธิบายในส่วนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหมุนอย่างรวดเร็วและส่งผลให้เกิดผลกระทบที่แข็งแกร่งโบลิทาร์ (ดูบทที่ 9) ในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ยักษ์สร้างลมเขตเข้มแข็งมากขึ้นกว่าที่มีอยู่ในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์โลกที่แม้ว่าพลังงานความร้อนน้อยสามารถใช้ได้ รูปที่ 10.14 แสดงให้เห็นถึงรูปแบบลมแถบดาวเคราะห์ยักษ์ บนดาวพฤหัสบดีลมแรงที่มี Westerlies เส้นศูนย์สูตรซึ่งได้รับการโอเวอร์คล็อกที่ความเร็ว 550 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (กม. / ชมรูปที่ 10.14a) (เรียกคืนจากบทที่ 9 ลมตะวันตกว่าเป็นผู้ที่พัดมาจากไม่ต่อ, ทิศตะวันตก.) ที่ละติจูดสูงลมสลับกันระหว่างตะวันออกและตะวันตกในรูปแบบที่อาจจะเกี่ยวข้องกับโครงสร้างของดาวพฤหัสบดีสี ใกล้ละติจูด 20 องศาใต้ที่จุดแดงใหญ่ดูเหมือนจะถูกจับระหว่างคู่ของกระแสตะวันออกและตะวันตกที่มีความเร็วของฝ่ายตรงข้ามกว่า 200 กิโลเมตร / ชั่วโมง ความเป็นจริงนี้แสดงให้เห็นบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างโอ๊ยชั้น vortices เขตและในขณะที่เราจะหารือในหัวข้อถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมุนอย่างรวดเร็วและผลผล Coriolis แข็งแรง ( ดูบทที่ 9 ) ในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ขนาดยักษ์สร้างแข็งแกร่งมากแบบลมกว่าที่มีอยู่ในบรรยากาศของดาวเคราะห์โลก แม้ว่าความร้อนน้อยกว่าพลังงานที่สามารถใช้ได้ รูปที่ 10.14 แสดงเขตกระแสลมบนดาวเคราะห์ขนาดยักษ์ บนดาวพฤหัสบดีลมที่แข็งแกร่งเป็นเวสเตอร์ไลเส้นศูนย์สูตร ,ซึ่งได้รับการโอเวอร์คล็อกที่ความเร็ว 550 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ( km / h-figure 10.14a ) ( จำได้จากบทที่ 9 ว่าลมจากทางที่ถูก ไม่ไปทาง ตะวันตก ที่ละติจูดสูง สลับกับลมที่พัดมาจากทิศตะวันตกไปทางทิศตะวันออก ลมในรูปแบบที่อาจจะเกี่ยวข้องกับดาวพฤหัสบดีเป็นแถบโครงสร้าง ใกล้ละติจูด 20 °ใต้จุดสีแดงขนาดใหญ่ที่ปรากฏจะถูกจับระหว่างคู่และไปทางทิศตะวันออกจากทางกระแสกับฝ่ายตรงข้ามด้วยความเร็วกว่า 200 กม. / ชม. จริง เผยเรื่องความสัมพันธ์ระหว่าง โอ๊ยflและเขต vortices ที่เราจะกล่าวถึงในส่วนถัดไป