Acts 19:2-7. Having found certain d

Acts 19:2-7. Having found certain disciples — Who had been formerly baptized by John the Baptist, and since imperfectly instructed in Christianity, he said, Have ye received the Holy Ghost? — The extraordinary gifts, as well as the sanctifying graces of the Holy Spirit; since ye believed — These disciples were converts to the Christian faith, that is, they believed that Jesus was the Christ; but Paul inquires whether they had received the Holy Ghost, whose operations on the minds of men for their illumination, conviction, conversion, sanctification, and comfort, were revealed some time after the doctrine of Jesus being the Christ was made known. He asks whether they had been acquainted with this revelation; and had been made partakers of this blessing. This was not all. Extraordinary gifts of the Spirit had been conferred upon the apostles, and other disciples, presently after Christ’s ascension, and these had been frequently communicated since upon certain occasions; and he inquires whether they had received these; whether they had had that seal of the truth of Christ’s doctrine in themselves. Observe, reader, although we have now no reason to expect any such extraordinary gifts as were given then, the canon of the New Testament having been long since completed and ratified, and it being our duty to depend upon that as the most sure word of prophecy; yet there are graces of the Spirit, given to all true believers, which are to them seals of the truth of their faith, and earnests of their future inheritance in their hearts, (2 Corinthians 1:22; 2 Corinthians 5:5; Ephesians 1:13,) and it concerns us all, who profess the Christian faith, seriously to inquire whether we have received these. The Holy Ghost is promised to all believers, who sincerely, earnestly, and importunately ask his influences, Luke 11:13. But many are deceived in this matter, and think they have received the Holy Ghost, when really they have not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจการ 19:2-7 มีพบสาวกบางตัวที่ได้รับเดิมรับบัพติศมา โดยจอห์นแบบทิส และเนื่องจากไม่รับคำแนะนำในศาสนาคริสต์ เขากล่าว ได้เยได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ -ของขวัญพิเศษ ตลอดจน graces sanctifying ของวิญญาณ เนื่องจากเย่เชื่อ — สาวกเหล่านี้ถูกแปลงไปคริสต์ คือ พวกเขาเชื่อว่า พระเยซูคือ พระคริสต์ แต่ Paul สอบถามว่า พวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ มีการดำเนินงานในจิตใจของคนรัศมี เชื่อมั่น การแปลง sanctification และความสะดวก สบาย ถูกเปิดเผยบางครั้งหลังจากได้ทำการรู้จักหลักคำสอนของพระเยซูเป็นพระคริสต์ เขาถามว่า พวกเขาได้รับความคุ้นเคยกับวิวรณ์นี้ และมีการทำ partakers นี้อวยพร นี้ได้ไม่ทั้งหมด ของขวัญพิเศษของวิญญาณที่ได้รับรางวัลอัครสาวก และสาวกอื่น ๆ ปัจจุบันหลังจากเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์ และเหล่านี้ได้แล้วมักสื่อสารตั้งแต่ตามบางโอกาส และเขาสอบถามว่า พวกเขาได้รับเหล่านี้ ว่าพวกเขาเคยมีความจริงของหลักคำสอนของพระคริสต์ที่ตราในตัวเอง สังเกต อ่าน แม้ว่าเรามีตอนนี้ไม่มีเหตุผลคาดหวังใด ๆ เช่นของขวัญพิเศษเป็นได้รับแล้ว แคนนอนในพันธสัญญาใหม่ที่มีความยาว ตั้งแต่เสร็จสมบูรณ์ และสำคัญ และมันเป็นหน้าที่ของเราขึ้นอยู่กับที่เป็นคำคำทำนาย สุดแน่ ยังมี graces วิญญาณ ให้ทั้งหมดผู้เชื่อ ซึ่งเป็นตราประจำความจริงของความเชื่อของพวกเขา และ earnests ของการสืบทอดอนาคตของพวกเขาในหัวใจของพวกเขา, (2 โครินธ์ 1:22; 2 โครินธ์ 5:5 เอเฟซัส 1:13,) และมันเกี่ยวข้องกับเราทั้งหมด ที่นับถือคริสต์ อย่างจริงจังเพื่อสอบถามว่า เราได้รับเหล่านี้ พระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นสัญญากับผู้เชื่อทุกคน ที่จริงใจ จริงจัง และ importunately ขอของเขามีอิทธิพลต่อ ลูกา 11:13 แต่หลายคนหลอกลวงในเรื่องนี้ และคิดว่า พวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ จริง ๆ พวกเขาไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจการ 19: 2-7 พบสาวกบาง - ใครได้รับบัพติศมาก่อนโดยจอห์นแบ๊บติสและตั้งแต่ได้รับคำสั่งไม่สมบูรณ์ในศาสนาคริสต์เขากล่าวว่าพวกท่านได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์? - ของขวัญพิเศษเช่นเดียวกับ sanctifying พระหรรษทานของพระวิญญาณบริสุทธิ์; ตั้งแต่ท่านทั้งหลายเชื่อ - สาวกเหล่านี้เป็นแปลงเพื่อความเชื่อของคริสเตียนคือว่าพวกเขาเชื่อว่าพระเยซูเป็นพระคริสต์ แต่พอถามว่าพวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่มีการดำเนินงานอยู่ในใจของคนที่ให้แสงสว่างของพวกเขาเชื่อมั่นในการแปลงล้างบาปและความสะดวกสบายได้รับการเปิดเผยหลังจากหลักคำสอนของพระเยซูคริสต์ถูกบางส่วนได้ถูกทำให้เป็นที่รู้จักกัน เขาถามว่าพวกเขาได้รับการทำความคุ้นเคยกับการเปิดเผยนี้; และได้รับการเข้าส่วนของพรนี้ นี้ไม่ได้ทั้งหมด ของขวัญที่ไม่ธรรมดาของจิตวิญญาณที่ได้รับการหารือกับอัครสาวกและสาวกอื่น ๆ ในปัจจุบันหลังจากที่เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์และเหล่านี้ได้รับการสื่อสารบ่อยตั้งแต่เมื่อครั้งบาง; และเขาก็ถามว่าพวกเขาได้รับเหล่านี้ ไม่ว่าพวกเขาได้มีตราประทับของความจริงของหลักคำสอนของพระเยซูคริสต์ที่อยู่ในตัวเอง สังเกตผู้อ่านถึงแม้ว่าเรามีตอนนี้เหตุผลที่จะคาดหวังว่าของขวัญพิเศษดังกล่าวเช่นเดียวกับที่ได้รับแล้วหลักการของพันธสัญญาใหม่ที่ได้รับการเสร็จสิ้นตั้งแต่เวลานานและเป็นที่ยอมรับและมันเป็นหน้าที่ของเราที่จะขึ้นอยู่กับว่าเป็นคำแน่ใจว่าส่วนใหญ่ของ พยากรณ์; แต่มีพระหรรษทานของพระวิญญาณให้กับศรัทธาที่แท้จริงทั้งหมดที่มีให้กับพวกเขาแมวน้ำของความเป็นจริงของความเชื่อของพวกเขาและเงินมัดจำของมรดกอนาคตของพวกเขาในหัวใจของพวกเขา (2 โครินธ์ 1:22; 2 โครินธ์ 5: 5; เอเฟซัส 01:13) และมันเกี่ยวข้องกับพวกเราทุกคนที่นับถือศาสนาคริสต์อย่างจริงจังเพื่อสอบถามว่าเราได้รับเหล่านี้ พระวิญญาณบริสุทธิ์จะสัญญาว่าจะเชื่อทุกคนที่แสดงความนับถืออย่างจริงจังและอย่างรบเร้าขออิทธิพลของเขาลุค 11:13 แต่หลายคนถูกหลอกในเรื่องนี้และคิดว่าพวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์จริงๆเมื่อพวกเขาไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระทำ 19:2-7 . มีพบบางสาวก - ใครได้ก่อนรับบัพติศมาจากยอห์นผู้ให้รับบัพติศมาและเนื่องจากเหนื่อยล้าสั่งในศาสนาคริสต์ เขากล่าวว่า ท่านได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ ? - ของขวัญพิเศษ รวมทั้ง sanctifying graces ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ; ตั้งแต่ท่านทั้งหลายเชื่อ - สาวกเหล่านี้ถูกแปลงเพื่อศาสนาคริสต์ นั่นคือ พวกเขาเชื่อว่าพระเยซูทรงเป็นพระคริสต์แต่พอลถามว่าพวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ ซึ่งการดำเนินการในจิตใจของมนุษย์ให้แสงสว่างของความเชื่อมั่น การเปลี่ยนแปลง ความบริสุทธิ์ และความสบาย ได้เปิดเผยหลังจากเวลาคำสอนของพระเยซูเป็นพระคริสต์ได้รู้จัก เขาถามว่าพวกเขาได้รับคุ้นเคยกับการเปิดเผยครั้งนี้ และได้ทำส่วนของพร . นี้ไม่ได้ทั้งหมดพิเศษของขวัญของพระวิญญาณได้รับการแต่งตั้งเมื่ออัครสาวกและสาวกอื่นๆ ปัจจุบันหลังจากที่พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ และเหล่านี้ได้รับการอธิบายบ่อยตั้งแต่เมื่อโอกาสบางอย่าง และเขาถามว่าพวกเขาได้รับเหล่านี้ ไม่ว่าพวกเขามีตราประทับของความจริงของพระคริสต์ธรรมในตัวเอง สังเกต , ผู้อ่านถึงแม้ว่าตอนนี้เราไม่มีเหตุผลที่จะคิดว่าของขวัญอะไรพิเศษ เช่น ได้รับแล้ว ศีลของพระคัมภีร์ใหม่มีความยาวตั้งแต่เสร็จและให้สัตยาบัน และมันเป็นหน้าที่ของเราที่จะขึ้นอยู่กับว่าเป็นคำที่แน่นอนที่สุดของคำทำนาย ยังมีพระหรรษทานของพระวิญญาณ ให้กับผู้ศรัทธาที่แท้จริง ซึ่งเป็น พวกเขาสัญลักษณ์ของความจริงของความเชื่อของพวกเขาearnests และมรดกของอนาคตของพวกเขาในหัวใจของพวกเขา ( 2 โครินธ์ 1 : 22 ; 2 โครินธ์ 5 : 5 ; เอเฟซัส 1 : 13 ) และมันเกี่ยวกับพวกเราทั้งหมด ผู้ที่นับถือคริสต์ศาสนา อย่างจริงจัง เพื่อสอบถามว่าเราได้รับเหล่านี้ พระวิญญาณบริสุทธิ์คือสัญญาว่าจะเชื่อใคร ด้วยความจริงใจ จริงจัง และ importunately ถามอิทธิพลของเขาลุค 11 : 13 . แต่ส่วนมากจะถูกหลอกในเรื่องนี้และคิดว่าพวกเขาได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์เมื่อจริงๆมันไม่ได้