Long Kosal, an Apsara Authority spo

Long Kosal, an Apsara Authority spokesman, said that the meeting focused on a plan to replace an original wooden ceiling on the monumental bas-relief known as the “Churning of the Sea of Milk Gallery” at the east of the temple.

“We have discussed putting the wooden ceiling back for a few years, and today we received approval from the ICC experts,” he said. Kosal explained that this first effort to replace the wooden structure will be based on an ancient fragment from Angkor Wat now held at the Guimet Museum is Paris.

The Apsara Authority has previously cooperated with the World Monument Fund (WMF) in developing plans to emulate the original ceiling design, which Ly Vanna, director of the Department of Conservation of Monuments and Preventive Archaeology, said will be implemented in June 2017.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาว Kosal เป็นโฆษกหน่วยงานอัปสรา กล่าวว่า การประชุมเน้นแผนที่จะแทนที่เพดานไม้ดั้งเดิมบน bas-relief อนุสาวรีย์ที่เรียกว่า "ปั่นของเดอะซีของนม Gallery" ที่วัด "เราได้กล่าวถึงวางเพดานไม้สำหรับไม่กี่ปี และวันนี้เราได้รับอนุมัติจากผู้เชี่ยวชาญ ICC กลับ เขากล่าวว่า Kosal อธิบายว่า พยายามแรกแทนโครงสร้างไม้จะยึดโบราณเป็นส่วนจากนครวัดที่จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ Guimet เป็นปารีสหน่วยงานอัปสราก่อนหน้านี้ตรงกับโลกอนุสาวรีย์กองทุน (WMF) ในการพัฒนาแผนการจำลองออกแบบเดิมเพดาน Vanna ที่ลี ผู้อำนวยการแผนกอนุรักษ์อนุสาวรีย์ และโบราณคดีป้องกัน กล่าวว่า จะดำเนินการในเดือน 2017 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาว โกศัล เป็นจังหวัดอำนาจ โฆษก กล่าวว่า การประชุมเน้นวางแผนที่จะแทนที่หลังคาไม้เดิมในการบรรเทา bas อนุสาวรีย์ที่เรียกว่า " churning ทะเลของแกลลอรี่ " นมที่ตะวันออกของวิหาร

" เราได้กล่าวถึงการวางเพดานไม้หลังไม่กี่ปี และวันนี้เราได้รับการอนุมัติจาก ICC ผู้เชี่ยวชาญ " เขากล่าวโกศัล อธิบายว่า ก่อนพยายามเปลี่ยนโครงสร้างไม้จะขึ้นอยู่กับชิ้นส่วนโบราณจากนครวัดแล้ว จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์กีเมต์ปารีส .

ก่อนหน้านี้ได้ร่วมมือกับจังหวัดอำนาจกองทุนอนุสรณ์สถานโลก ( WMF ) ในการพัฒนาแผนเพื่อเลียนแบบการออกแบบเพดานเดิม ซึ่งวรรณา lyผู้อำนวยการกรมอนุรักษ์อนุสาวรีย์และโบราณคดีป้องกัน กล่าวว่า จะดำเนินการในเดือนมิถุนายน 2017