6.3. Energy security improvement La

6.3. Energy security improvement

Laos would be the larger net exporter under the power trade regime; as well, energy import dependency of Thailand would slightly improve. Thailand’s dependency on fossil fuels is expected to reduce substantially.

The results discussed above indicate that, in terms of energy
System cost, environment and energy security, cross-border power trade policy between Laos and Thailand would be successful, there venue of power export as percentage of the GDP. The money generated from electricity sales2 could be seen as additional source of revenue to an economy. In addition, the energy import expenditure that is heavily dependent on petroleum products could be balanced by the power export gains Electricity exportation thereby could in fact be considered as a solution to the unsustainable reliance on other exported goods, thus narrowing down national current account deficit of the country. Moreover, the expansion of hydropower developments could directly improve the reliability of power transmission and distribution system. Public health, education and infrastructure (e.g., road, water supply, rural electrification, transportation, and communications) are also expected to see positive change, with the local economy located in that area being equipped with necessary facilities for the development of industrial estates or manufacturing-based plants. Furthermore, the government of Laos could gain taxes and royalty fees from the power plant as well as export revenue can be utilized as a subsidy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.3 การปรับปรุงความมั่นคงด้านพลังงาน

ลาวจะเป็นผู้ส่งออกสุทธิขนาดใหญ่ภายใต้ระบอบการปกครองการค้าพลังงานเป็นอย่างดีการพึ่งพาการนำเข้าพลังงานของไทยจะดีขึ้นเล็กน้อย การพึ่งพาของประเทศไทยในเชื้อเพลิงฟอสซิลคาดว่าจะลดอย่างมาก.

ผลที่กล่าวข้างต้นแสดงให้เห็นว่าในแง่ของค่าใช้จ่ายพลังงาน
ระบบสภาพแวดล้อมและความปลอดภัยพลังงานนโยบายการค้าพลังงานข้ามพรมแดนระหว่างลาวและไทยจะประสบความสำเร็จมีสถานที่ของการส่งออกพลังงานเป็นเปอร์เซ็นต์ของจีดีพี เงินที่เกิดจาก sales2 ไฟฟ้าอาจจะเห็นเป็นแหล่งที่มาของรายได้ที่เพิ่มขึ้นต่อเศรษฐกิจ ในนอกจากนี้ค่าใช้จ่ายในการนำเข้าพลังงานที่มากขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมได้จากการส่งออกได้รับการส่งออกกระแสไฟฟ้าจึงสามารถในความเป็นจริงจะถือเป็นวิธีการที่ไม่ยั่งยืนในการพึ่งพาสินค้าส่งออกอื่น ๆ จึงลดลงของประเทศขาดดุลบัญชีเดินสะพัดของประเทศ ยิ่งไปกว่านั้นการขยายตัวของการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำโดยตรงสามารถปรับปรุงความน่าเชื่อถือของการส่งกำลังและการจัดจำหน่ายระบบ สาธารณสุขการศึกษาและโครงสร้างพื้นฐาน (เช่นถนน, น้ำประปา, ไฟฟ้าในชนบท, การขนส่งและการสื่อสาร) ที่คาดว่ายังเห็นการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกกับเศรษฐกิจในประเทศที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ได้รับการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาของนิคมอุตสาหกรรมหรือโรงงานผลิตที่ใช้ นอกจากนี้รัฐบาลลาวจะได้รับภาษีและค่าธรรมเนียมค่าลิขสิทธิ์จากโรงไฟฟ้​​ารวมทั้งรายได้จากการส่งออกสามารถนำไปใช้เป็นเงินอุดหนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.3 ปรับปรุงความปลอดภัยพลังงาน

ลาวจะเป็นผู้ส่งออกสุทธิใหญ่ภายใต้ระบอบการค้าพลังงาน เช่น พึ่งพาการนำเข้าพลังงานของประเทศไทยจะเล็กน้อยเพิ่มขึ้น คาดว่าประเทศไทยพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลลดมากด้วย

ผลลัพธ์ที่กล่าวถึงข้างต้นบ่งชี้ว่า ในแง่ของพลังงาน
ระบบต้นทุน สิ่งแวดล้อม และ ด้านพลังงาน นโยบายการค้าพลังงานข้ามพรมแดนระหว่างลาวและไทยจะประสบความสำเร็จ สถานมีการส่งออกพลังงานเป็นเปอร์เซ็นต์ของจีดีพี เงินที่สร้างขึ้นจากไฟฟ้า sales2 สามารถเห็นได้เป็นแหล่งเพิ่มเติมของรายได้ให้กับเศรษฐกิจ นอกจากนี้ รายจ่ายการนำเข้าพลังงานที่มากขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่ได้สมดุล โดยกำไรส่งออกพลังงานไฟฟ้าส่งออกจึงอาจในความเป็นจริงถือเป็นการแก้ไข unsustainable พึ่งสินค้าส่งออกอื่น ๆ จำกัดให้แคบลงลงดุลบัญชีแห่งชาติของประเทศดังนั้น นอกจากนี้ การขยายตัวของการพัฒนาพลังงานน้ำโดยตรงสามารถปรับปรุงความน่าเชื่อถือของระบบส่งและจำหน่ายไฟฟ้า สาธารณสุข การศึกษา และโครงสร้างพื้นฐาน (เช่น ถนน ประปา ไฟฟ้าชนบท ขนส่ง และการสื่อสาร) ยังต้องดูการเปลี่ยนแปลง กับเศรษฐกิจท้องถิ่นที่ตั้งอยู่ในที่ตั้งเพียบพร้อมไป ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการพัฒนานิคมอุตสาหกรรมหรือการผลิตพืช นอกจากนี้ รัฐบาลลาวอาจรับภาษี และค่าธรรมเนียมได้จากโรงไฟฟ้ารวมทั้งรายได้ส่งออกสามารถนำไปใช้ประโยชน์เป็นเงินสมทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.3 . การปรับปรุงการรักษาความ ปลอดภัย ประหยัด พลังงาน

ลาวจะเป็นผู้ส่งออกสุทธิขนาดใหญ่ที่อยู่ ภายใต้ ระบอบการค้าเป็นพลังงานที่ดีพึ่งพาการนำเข้าพลังงานของประเทศไทยจะดีขึ้นเล็กน้อย "การพึ่งพา"ของประเทศไทยใช้น้ำมันเป็นอย่างมากคาดว่าจะลด.

ผลที่ได้กล่าวไปแล้วแสดงว่าในเงื่อนไขของการใช้พลังงาน
ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายและ สภาพแวดล้อม ระบบการรักษาความ ปลอดภัย ประหยัดพลังงานนโยบายการค้าพลังงานข้ามพรมแดนระหว่างประเทศลาวและประเทศไทยจะประสบความสำเร็จได้มีศูนย์รวมของการส่งออกกำลังเป็นเปอร์เซ็นต์ของ ผลิตภัณฑ์ มวลรวม ภายใน ประเทศได้ เงินที่ได้จากการขายการไฟฟ้า 2 จะเห็นได้เป็นแหล่งที่มาของรายได้เพิ่มการขยายตัวทางเศรษฐกิจได้ ในการเพิ่มค่าใช้จ่ายด้านการนำเข้าพลังงานที่มากขึ้นอยู่กับ ผลิตภัณฑ์ ปิโตรเลียมไม่สามารถมีความสมดุลโดยจะได้รับการส่งออกพลังงานไฟฟ้าที่ส่งออกซึ่งจะส่งผลให้ไม่สามารถอยู่ในความเป็นจริงแล้วได้รับการพิจารณาให้เป็นโซลูชันที่ไม่ยั่งยืนเพื่อการพึ่งพาสินค้าส่งออกอื่นๆดังนั้นการจำกัดลงการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดของประเทศ ยิ่งไปกว่านั้นการขยายตัวของการพัฒนาจึงเป็นหุ้นส่วนโดยตรงไม่สามารถเพิ่มความน่าเชื่อถือของระบบและการกระจายพลังงานการส่งผ่าน การศึกษาด้านสาธารณสุขและด้านโครงสร้างพื้นฐาน(เช่นถนนสายพาวเวอร์ซัพพลายน้ำรับพลังงานบริการรับส่งและการสื่อสาร)ที่คาดว่าจะเห็นการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกด้วยพร้อมด้วยระบบเศรษฐกิจท้องถิ่นที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีการจัดให้บริการด้วยส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆที่จำเป็นสำหรับการพัฒนานิคมอุตสาหกรรมหรือโรงงานผลิต - ใช้ ยิ่งไปกว่านั้นรัฐบาลของประเทศลาวจะได้รับ ภาษี ค่าธรรมเนียมและค่า ภาค หลวงจากโรงงานผลิตเป็นพลังงานที่รวมถึงรายได้จากการส่งออกสามารถใช้งานเป็นการอุดหนุน