Dear Ms Natcha,Hopy you are fine.I

Dear Ms Natcha,

Hopy you are fine.

I am Hiep Dinh, Hanh Dinh's Father. My daughter said to me that she paid a part of tuition fee, domitory fee and some other fee, but not full fee. And unfortunately, she has no cash to pay tuition fee now. Therefore, i will transfer the remaining by wire transfer from Vietnamese bank.
So, could you issues the invoice with exact figure of balance ( after deduct The paid money) so that I can transfer to SIU account the correct amount of Hannah tuition fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นัชชาเรียน MsHopy คุณได้ดีผมเฮป Dinh พ่อฮานห์ Dinh ลูกสาวของฉันพูดกับฉันว่า เธอจ่ายส่วนของค่าเล่าเรียน ค่าที่พัก:หอพักและอื่น ๆ บางค่าธรรมเนียม แต่ไม่เต็มค่า และอับ มีเงินสดไม่จ่ายค่าเล่าเรียนตอนนี้ ดังนั้น ฉันจะถ่ายโอนเหลือ โดยโอนจากธนาคารเวียดนามดังนั้น สามารถคุณออกใบแจ้งหนี้ ด้วยตัวเลขที่แน่นอนของยอดดุล (หลังจากหักชำระเงิน) เพื่อที่จะสามารถถ่ายโอนกับโจ๊กบัญชีการแก้ไขยอดเงินของนางฮันนาห์เล่าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวณัชชา, Hopy คุณจะปรับ. ผม Hiep Dinh, Hanh Dinh พ่อ ลูกสาวของฉันบอกกับผมว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของการชำระเงินค่าเล่าเรียนค่าหอพักและบางส่วนค่าอื่น ๆ แต่ไม่ได้ค่าเต็มรูปแบบ และน่าเสียดายที่เธอมีเงินสดที่จะจ่ายค่าเล่าเรียนในขณะนี้ยังไม่มี ดังนั้นผมจะโอนส่วนที่เหลือโดยการโอนจากธนาคารเวียดนาม. ดังนั้นคุณสามารถออกใบแจ้งหนี้ที่มีตัวเลขที่แน่นอนของความสมดุล (หลังจากหักเงินที่จ่าย) เพื่อที่ฉันสามารถถ่ายโอนไปยังบัญชีงุดจำนวนเงินที่ถูกต้องของค่าเล่าเรียนฮันนาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวณัชชา ที่รัก

hopy , คุณสบายดี

ผม hiep ดิ่ง พ่อของฮันดิง . ลูกสาวของฉันบอกฉันว่าเธอจ่ายเป็นค่าเล่าเรียน ค่าหอพัก และบางอื่น ๆค่า แต่ไม่เต็มค่า และน่าเสียดาย ที่เธอไม่มีเงินจ่ายค่าเรียนแล้ว ดังนั้น ผมจะโอนส่วนที่เหลือโดยการโอนเงินจากธนาคารเวียดนาม
ดังนั้นคุณสามารถออกใบแจ้งหนี้กับตัวเลขที่แน่นอนของความสมดุล ( หลังจากหักเงิน ) เพื่อที่ฉันสามารถโอนไปยังบัญชียอดเงินถูกต้องของ Hannah งุดค่าเล่าเรียน .