In Asia, seaweeds have been consume

In Asia, seaweeds have been consumed as a vegetable since the beginning of time. On average,
the Japanese eat 1.4 kg per person per year. This ancient tradition and everyday habit has made possible a
large number of epidemiological researches showing the health benefits linked to seaweed consumption
(Teas 1981, Hiqashi et al. 1999, Funahashi et al. 1999). France was the first european country to establish
a specific regulation concerning the use of seaweeds for human consumption as non–traditional food
substances. Currently, 12 macroalgae (6 brown algae, 5 red algae, 2 green algae) and two microalgae are
authorized as vegetables and condiments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชีย สาหร่ายทะเลได้รับการบริโภคเป็นผักตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเวลา โดยเฉลี่ยญี่ปุ่นกิน 1.4 กิโลกรัมต่อคนต่อปี ประเพณีโบราณและทุกวันนิสัยนี้ได้เป็นไปได้จำนวนงานวิจัยความแสดงสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการใช้สาหร่ายขนาดใหญ่(ชา 1981, Hiqashi et al. ปี 1999, Funahashi et al. 1999) ฝรั่งเศสเป็นประเทศยุโรปแรกสร้างข้อบังคับเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการใช้สาหร่ายทะเลสำหรับมนุษย์บริโภคเป็นอาหารไม่ใช่ – โบราณสาร ปัจจุบัน macroalgae 12 (สาหร่ายสีน้ำตาล 6, 5 แดงสาหร่าย สาหร่ายสีเขียว 2) microalgae สองใจเป็นผักและเครื่องปรุงรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียสาหร่ายได้รับการบริโภคเป็นผักตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเวลา โดยเฉลี่ยญี่ปุ่นกิน 1.4 กิโลกรัมต่อคนต่อปี ประเพณีนี้โบราณและนิสัยในชีวิตประจำวันได้ทำไปได้จำนวนมากของงานวิจัยทางระบาดวิทยาที่แสดงให้เห็นประโยชน์ต่อสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการบริโภคสาหร่ายทะเล(ชา 1981 Hiqashi et al. 1999 Funahashi et al. 1999) ฝรั่งเศสเป็นประเทศในยุโรปเป็นครั้งแรกในการสร้างกฎระเบียบที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการใช้งานของสาหร่ายสำหรับมนุษย์บริโภคเป็นอาหารที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมสาร ปัจจุบัน 12 สาหร่าย (6 สาหร่ายสีน้ำตาล, 5 สาหร่ายสีแดง 2 สาหร่ายสีเขียว) และสองสาหร่ายจะได้รับอนุญาตเป็นผักและเครื่องปรุงรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียสาหร่ายทะเลได้รับบริโภคเป็นผักตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเวลา โดยเฉลี่ย
คนญี่ปุ่นกิน 1.4 กิโลกรัมต่อคนต่อปี ประเพณีโบราณ และทุกวันนี้นิสัยทำให้เป็นไปได้เป็นจำนวนมากของงานวิจัยทางระบาดวิทยา
แสดงประโยชน์ต่อสุขภาพที่เชื่อมโยงกับการบริโภคชา
สาหร่าย ( 1981 hiqashi et al . 1999 funahashi et al . 1999 )ฝรั่งเศสเป็นประเทศแรกที่ยุโรปเพื่อสร้าง
เฉพาะระเบียบเกี่ยวกับการใช้สาหร่ายสำหรับการบริโภคของมนุษย์เป็นไม่ได้–แบบดั้งเดิมอาหาร
สาร ปัจจุบัน 12 ( ( 6 สีน้ำตาล สาหร่าย สาหร่ายสีเขียว สาหร่ายสีแดง 5 , 2 ) และสองคาดว่าจะ
อนุญาตเป็นผัก และเครื่องปรุงรส