Agricultural innovation in low-inco

Agricultural innovation in low-income tropical countries contributes to a more effective and sustainable use of natural resources and reduces hunger and poverty through economic development in rural areas. Yet, despite numerous recent public and private initiatives to develop capacities for agricultural innovation, such initiatives are often not well aligned with national efforts to revive existing Agricultural Innovation Systems (AIS). In an effort to improve coordination and responsiveness of Capacity Development (CD) initiatives, the G20 Agriculture Ministers requested the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) to lead the development of a Tropical Agricultural Platform (TAP), which is designed to improve coherence and coordination of CD for agricultural innovation in the tropics. This paper presents a summary of the results obtained from three regional needs assessments undertaken by TAP and its partners. The surveyed tropical regions were Southeast Asia, Sub-Saharan Africa and Central America. The findings reveal a mismatch in all three regions between the external supply of primarily individual CD and the actual demand for institutional CD. The misalignment might be addressed by strengthening south-south and triangular collaboration and by improving the institutional capacities that would render national AIS more demand-oriented and responsive to the needs of smallholders in domestic agriculture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวัตกรรมทางการเกษตรในประเทศร้อนแนซ์จัดสรรไปใช้ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น และยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติ และช่วยลดความหิวและความยากจน โดยพัฒนาเศรษฐกิจในชนบท ยัง แม้มากมายล่าสุด และเอกชนริเริ่มการพัฒนากำลังการผลิตนวัตกรรมเกษตร ริเริ่มดังกล่าวมักจะไม่ดีสอดคล้องกับชาติความอุดมสมบูรณ์อยู่เกษตรนวัตกรรมระบบ (AIS) ในความพยายามเพื่อปรับปรุงการประสานงานและการตอบสนองของแผนงานพัฒนากำลังการผลิต (CD) รัฐมนตรีเกษตร G20 ร้องขออาหารและเกษตรองค์กรของสหประชาชาติ (FAO) เพื่อนำไปสู่การพัฒนาของเขตร้อนเกษตรแพลตฟอร์ม (แตะ), ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มศักยภาพและการประสานงานของซีดีสำหรับนวัตกรรมทางการเกษตรในเขตร้อน เอกสารนี้นำเสนอสรุปผลที่ได้จากการประเมินความสามภูมิภาคดำเนินการ โดยการเคาะและคู่ เขตร้อนสำรวจเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แอฟริกาใต้ซาฮารา และอเมริกากลาง ผลการวิจัยเปิดเผยตรงกันในทุกภูมิภาคที่สามระหว่างอุปทานภายนอกของซีดีที่แต่ละหลักและความต้องการจริงสำหรับซีดีของสถาบัน นาน ๆ ที่อาจระบุ โดยการปรับปรุงกำลังการผลิตสถาบันที่จะทำให้ชาติเอไอเอสมากขึ้นมุ่ง เน้นความต้องการ และตอบสนองความต้องการของ smallholders ในเกษตรภายในประเทศ และเสริมสร้างความร่วมมือใต้ใต้ และสามเหลี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรมการเกษตรในประเทศเขตร้อนมีรายได้ต่ำก่อให้เกิดการใช้งานที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนและลดความหิวโหยและความยากจนโดยการพัฒนาเศรษฐกิจในพื้นที่ชนบท แต่แม้จะมีประชาชนจำนวนมากที่ผ่านมาและความคิดริเริ่มเอกชนเพื่อพัฒนาขีดความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรมทางการเกษตรโครงการดังกล่าวมักจะไม่สอดคล้องกันกับความพยายามของชาติที่มีอยู่เพื่อฟื้นฟูระบบนวัตกรรมการเกษตร (เอไอเอส) ในความพยายามที่จะปรับปรุงการประสานงานและการตอบสนองการพัฒนากำลังการผลิต (CD) ความคิดริเริ่มที่ G20 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรขอให้องค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) เพื่อนำไปสู่​​การพัฒนาของทรอปิคอลแพลตฟอร์มการเกษตร (TAP) ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อ ปรับปรุงการเชื่อมโยงและการประสานงานของแผ่นซีดีสำหรับนวัตกรรมการเกษตรในเขตร้อน บทความนี้นำเสนอบทสรุปของผลที่ได้รับจากสามภูมิภาคความต้องการของการประเมินผลการดำเนินการโดย TAP และคู่ค้า ภูมิภาคเขตร้อนที่สำรวจมีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทะเลทรายซาฮาราและอเมริกากลาง ผลการวิจัยพบไม่ตรงกันในทุกภูมิภาคท​​ี่สามระหว่างอุปทานภายนอกของซีดีแต่ละบุคคลเป็นหลักและความต้องการที่แท้จริงสำหรับซีดีสถาบัน แนวอาจจะมีการแก้ไขโดยการเสริมสร้างความเข้มแข็งทางตอนใต้ใต้และความร่วมมือสามเหลี่ยมและโดยการปรับปรุงขีดความสามารถของสถ​​าบันที่จะทำให้ชาติอื่น ๆ เอไอเอสที่มุ่งเน้นความต้องการและตอบสนองความต้องการของเกษตรกรรายย่อยในภาคเกษตรในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวัตกรรมการเกษตรในประเทศเขตร้อนที่มีรายได้น้อยที่มีประสิทธิภาพและการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติและลดความหิวและความยากจนโดยการพัฒนาเศรษฐกิจในชนบท แต่แม้จะมีหลายล่าสุดภาครัฐและเอกชนโครงการพัฒนาศักยภาพนวัตกรรมการเกษตรการริเริ่มดังกล่าวมักจะไม่สอดคล้องกับความพยายามที่จะฟื้นฟูเกษตรนวัตกรรมแห่งชาติที่มีอยู่ในระบบ ( AIS ) ในความพยายามที่จะปรับปรุงการประสานงานและการตอบสนองของการพัฒนาศักยภาพ ( CD ) โครงการเกษตร G20 รัฐมนตรีร้องขอขององค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ( FAO ) เพื่อนำไปสู่การพัฒนาของแพลตฟอร์มเป็นเกษตรเขตร้อน ( เคาะ )ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มความเข้มแข็งในการมองโลกและการประสานงานของซีดีสำหรับนวัตกรรมการเกษตรในเขตร้อนชื้น บทความนี้นำเสนอภาพรวมของผลที่ได้จากการประเมินความต้องการสามภูมิภาค ( เคาะ และคู่ค้าของ การสํารวจเขตร้อนเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซับซาฮาแอฟริกาและอเมริกากลางวิเคราะห์ข้อมูลที่ไม่ตรงกันในทั้งสามภูมิภาคระหว่างอุปทานภายนอกของซีดีเป็นหลัก บุคคลและความต้องการที่แท้จริงสำหรับซีดีสถาบันแนว อาจจะแก้ไขโดยเพิ่มใต้ใต้ และสามเหลี่ยมความร่วมมือและการปรับปรุงความสามารถที่จะให้สถาบันชาติ เอไอเอส มากกว่าความต้องการ และตอบสนองต่อความต้องการของชาวสวนในการเกษตรในประเทศ