As more companies acquired ERP syst

As more companies acquired ERP systems, the next step in the evolution of ES was to connect these systems so they could support inter-company
processes—that is, processes that take place between and among companies.
Examples of inter-company systems are supply chain management (SCM)
and supplier relationship management (SRM) systems, which connect a
company’s ERP system to those of its suppliers. SCM connects a company
to other companies that supply the materials it needs to make its products.
Typical SCM systems help companies plan for their production requirements
and optimize complex transportation and logistics for materials. SRM systems
typically manage the overall relationships with the materials suppliers. SRM
systems contain functionality to manage the quotation and contracts processes.
These systems act as extensions to the procurement and material planning
processes of ERP systems.

On the other side of the manufacturing and sales processes, customer
relationship management (CRM) systems connect a company’s ERP system to those of its customers. CRM systems provide companies with capabilities to manage marketing, sales, and customer service. These systems are
an extension of the fulfillment process of ERP systems. Product lifecycle
management (PLM) systems help companies administer the processes of
research, design, and product management. In effect, PLM systems help companies take new product ideas from the virtual drawing board all the way to
the manufacturing facility.
The collection of these inter-company systems and the underlying intracompany ERP system is called an application suite. Suite vendors, such as
SAP and Oracle, provide fairly comprehensive collections of applications that
offer an enormous amount of functionality and cover most of the standard
business processes.
Figure 2-4 identifies the various capabilities that are part of an application suite and illustrates how they connect to other members of a company’s
business network. It is important to note that one of the key benefits of utilizing a complete suite of software is that the data and processes are integrated
among the systems in the suite. That is, although they are separate systems,
they are designed so that they work together in an integrated manner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทมากขึ้นมาระบบ ERP ขั้นตอนถัดไปในวิวัฒนาการของ ES เป็นการ เชื่อมต่อระบบเหล่านี้เพื่อให้สามารถสนับสนุนระหว่างบริษัทกระบวนการ — นั่นคือ กระบวนการที่เกิดขึ้นระหว่าง และบริษัทตัวอย่างของระบบระหว่างบริษัทคือ อุปทานการจัดการห่วงโซ่และจำหน่าย ระบบจัดการความสัมพันธ์ (SRM) ซึ่งเชื่อมต่อการระบบ ERP ของบริษัทกับซัพพลายเออร์ SCM เชื่อมต่อบริษัทบริษัทที่จัดหาวัสดุจะต้องทำให้ผลิตภัณฑ์ของระบบ SCM ทั่วไปช่วยบริษัทในการวางแผนสำหรับความต้องการผลิตและเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งที่ซับซ้อนและโลจิสติกส์สำหรับวัสดุ ระบบ SRMโดยทั่วไปจะจัดการความสัมพันธ์โดยรวมกับซัพพลายเออร์วัสดุ มืระบบประกอบด้วยฟังก์ชันในการจัดการกระบวนการเสนอราคาและสัญญาระบบเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของการจัดซื้อและการวางแผนวัสดุกระบวนการของระบบ ERPในด้านอื่น ๆ ของกระบวนการผลิต และการขาย ลูกค้าความสัมพันธ์ (CRM) การจัดการระบบเชื่อมต่อระบบ ERP ของบริษัทกับลูกค้า ระบบ CRM ให้บริษัท มีความสามารถในการจัดการการตลาด การขาย และการ บริการลูกค้า ระบบเหล่านี้การขยายของการตอบสนองของระบบ ERP วงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ระบบการจัดการ (PLM) ช่วยจัดการกระบวนการของบริษัทการบริหารงานวิจัย ออกแบบ และผลิตภัณฑ์ ผล ระบบ PLM ช่วยบริษัทที่ใช้แนวคิดผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ จากกระดานวาดเสมือนไปสถานที่ผลิตคอลเลกชันของระบบระหว่างบริษัทเหล่านี้และระบบ ERP ภายในบริษัทต้นแบบเรียกว่าชุดโปรแกรมประยุกต์ ชุดผู้จัดจำหน่าย เช่นSAP และ Oracle ให้ค่อนข้างครอบคลุมคอลเลกชันของโปรแกรมประยุกต์ที่มีจำนวนมหาศาลของฟังก์ชันการทำงาน และมาตรฐานมากที่สุดกระบวนการทางธุรกิจรูปที่ 2-4 ระบุความสามารถต่าง ๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของชุดโปรแกรมประยุกต์ และแสดงให้เห็นถึงวิธีที่พวกเขาเชื่อมต่อกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของบริษัทเครือข่ายธุรกิจ มันเป็นสิ่งสำคัญเป็นข้อมูลไปหนึ่งประโยชน์ที่สำคัญของใช้ชุดสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ และมีบูรณาการกระบวนการระหว่างระบบในชุด นั่นคือ แม้ ว่าจะเป็นระบบแยกออกแบบเพื่อให้พวกเขาทำงานร่วมกันในลักษณะบูรณาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น บริษัท ที่ได้รับระบบ ERP ขั้นตอนต่อไปในการวิวัฒนาการของ ES คือการเชื่อมต่อระบบเหล่านี้เพื่อให้พวกเขาได้รับการสนับสนุนระหว่าง บริษัท
กระบวนการที่เป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นระหว่างกลุ่ม บริษัท
ตัวอย่างของระบบระหว่าง บริษัท ที่มีการบริหารจัดการห่วงโซ่อุปทาน (SCM)
และการจัดการความสัมพันธ์ผู้จัดจำหน่าย (SRM) ระบบซึ่งเชื่อมต่อกับ
ระบบ ERP ของ บริษัท ฯ ให้กับผู้ที่ของซัพพลายเออร์ SCM เชื่อมต่อ บริษัท
กับ บริษัท อื่น ๆ ที่จัดหาวัสดุที่มันต้องการที่จะทำให้ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท
โดยทั่วไป บริษัท ระบบ SCM ช่วยวางแผนสำหรับความต้องการของการผลิต
และเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งที่ซับซ้อนและโลจิสติกสำหรับวัสดุ ระบบ SRM
มักจะจัดการกับความสัมพันธ์โดยรวมกับซัพพลายเออร์วัสดุ
SRM ระบบมีการทำงานในการจัดการใบเสนอราคาและสัญญากระบวนการ
ระบบเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายการจัดซื้อจัดจ้างและการวางแผนวัสดุ
กระบวนการของระบบ ERP

ในด้านอื่น ๆ ของการผลิตและการขายกระบวนการของลูกค้า
การจัดการความสัมพันธ์ (CRM) ระบบเชื่อมต่อระบบ ERP ของ บริษัท ให้กับผู้ที่ของลูกค้า ระบบ CRM ให้ บริษัท ที่มีความสามารถในการจัดการการตลาดการขายและการบริการลูกค้า ระบบเหล่านี้
เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการปฏิบัติตามระบบ ERP วงจรชีวิตผลิตภัณฑ์
Management (PLM) ระบบช่วยให้ บริษัท จัดการกระบวนการของ
การวิจัยการออกแบบและการจัดการสินค้า ส่งผลกับ,
ระบบ PLM ช่วยให้ บริษัท ใช้ความคิดผลิตภัณฑ์ใหม่จากกระดานวาดภาพเสมือนทุกทางเพื่อ อำนวยความสะดวกการผลิต
คอลเลกชันของระบบเหล่านี้ระหว่าง บริษัท และพื้นฐานระบบ ERP ภายใน บริษัท ที่เรียกว่าชุดโปรแกรมประยุกต์ ผู้ขายสวีทเช่น
SAP และ Oracle ให้คอลเลกชันที่ครอบคลุมเป็นธรรมของการใช้งานที่
มีจำนวนมหาศาลของการทำงานและครอบคลุมมากที่สุดของมาตรฐาน
กระบวนการทางธุรกิจ
รูปที่ 2-4 ระบุความสามารถต่างๆที่เป็นส่วนหนึ่งของชุดโปรแกรมและแสดงให้เห็นถึงวิธีที่พวกเขาเชื่อมต่อกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของ บริษัท ที่
ทำธุรกิจเครือข่าย
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าหนึ่งในผลประโยชน์ที่สำคัญของการใช้ชุดสมบูรณ์ของซอฟแวร์คือการที่ข้อมูลและกระบวนการมีการบูรณาการ ระหว่างระบบในห้องสวีทที่ นั่นคือแม้ว่าพวกเขาจะเป็นระบบที่แยกต่างหาก
ที่พวกเขาได้รับการออกแบบเพื่อให้พวกเขาทำงานร่วมกันในลักษณะบูรณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบริษัทซื้อระบบ ERP , ขั้นตอนต่อไปในวิวัฒนาการของ ES เพื่อเชื่อมต่อระบบเหล่านี้เพื่อให้พวกเขาสามารถสนับสนุน อินเตอร์ บริษัทกระบวนการ คือ กระบวนการที่เกิดขึ้นระหว่าง บริษัทตัวอย่างของ บริษัท อินเตอร์ ระบบการจัดการห่วงโซ่อุปทาน ( SCM )และการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างผู้ผลิต ( SRM ) ซึ่งเชื่อมต่อระบบระบบ ERP ของบริษัทที่ซัพพลายเออร์ของ โปรแกรมเชื่อมต่อ บริษัทไปยัง บริษัท อื่น ๆที่จัดหาวัสดุที่มันต้องทำให้ผลิตภัณฑ์ของระบบ SCM โดยทั่วไปช่วยวางแผนสำหรับความต้องการในการผลิตของบริษัทและเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งที่ซับซ้อนและโลจิสติกส์สำหรับวัสดุ สำหรับระบบโดยทั่วไปการจัดการความสัมพันธ์โดยรวมวัสดุจากซัพพลายเออร์ สำหรับระบบมีการทำงานเพื่อจัดการกระบวนการใบเสนอราคาและสัญญาระบบเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของการจัดซื้อและการวางแผนวัสดุกระบวนการของระบบ ERPในด้านอื่น ๆของกระบวนการผลิต และการขายลูกค้าการจัดการความสัมพันธ์ ( CRM ) ระบบเชื่อมต่อระบบ ERP ของ บริษัท ที่ลูกค้า ระบบ CRM ช่วยให้ บริษัท มีความสามารถในการจัดการ การตลาด การขาย และการบริการลูกค้า ระบบเหล่านี้ส่วนขยายของระบบการบริการของระบบ ERP วงจรชีวิตผลิตภัณฑ์การจัดการ ( PLM ) ระบบช่วยให้ บริษัท จัดการกระบวนการของวิจัย ออกแบบ และบริหารผลิตภัณฑ์ ใน ผล ระบบ PLM ช่วยให้ บริษัท ใช้แนวคิดผลิตภัณฑ์ใหม่จากกระดานวาดภาพเสมือนจริงเลยการผลิตสิ่งอำนวยความสะดวกคอลเลกชันของเหล่านี้ บริษัท อินเตอร์ ระบบ และ พื้นฐาน intracompany ระบบ ERP เรียกว่าโปรแกรมชุด ผู้ขายแต่งงาน เช่นSAP และ Oracle มีค่อนข้างคอลเลกชันของการใช้งานที่ครอบคลุมข้อเสนอมหาศาลของการทํางาน และครอบคลุมมากที่สุดของมาตรฐานกระบวนการทางธุรกิจรูปที่ 2-4 ระบุความสามารถต่าง ๆที่เป็นส่วนหนึ่งของการแต่งงานและแสดงให้เห็นถึงวิธีที่พวกเขาเชื่อมต่อกับสมาชิกอื่น ๆของ บริษัทธุรกิจเครือข่าย มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าหนึ่งในประโยชน์หลักของการใช้ชุดสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์คือ ข้อมูลและกระบวนการบูรณาการในระบบในห้องสวีท นั่นคือแม้ว่าจะเป็นระบบที่แยกต่างหากพวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อให้พวกเขาทำงานร่วมกันในลักษณะบูรณาการ