Because of the differences in MAS o

Because of the differences in MAS of Thais and Americans, there are differences in greeting men and women. Americans greet both men and women the same way both in their gestures and language. Thais with lower MAS have specific ways of greeting and communicating with men and women. Thais have special words such as “ka” for women and “krub” for men to show respect. When a Thai man greets a woman, too much eye contact and any physical contact is considered as inappropriate. Americans are accustomed to greeting by hugging and sometimes a kiss on both cheeks when greeting woman. If a Thai was to hug or kiss another woman on the cheek in public, it would be considered as inappropriate even if the person is their wife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะความแตกต่างใน MAS ของชาวไทยและชาวอเมริกันที่มีความแตกต่างในผู้ชายและผู้หญิงอวยพร ทักทายชาวอเมริกันทั้งชายและหญิงในลักษณะเดียวกันทั้งในท่าทางและภาษาของพวกเขา คนไทยกับ MAS ต่ำมีวิธีการเฉพาะของการทักทายและการติดต่อสื่อสารกับชายและหญิง คนไทยมีคำพิเศษเช่น "กา" สำหรับผู้หญิงและ "ครับ" สำหรับคนที่จะแสดงความเคารพ เมื่อคนไทยทักทายผู้หญิงคนหนึ่งสายตามากเกินไปและการติดต่อทางกายภาพใด ๆ ที่ได้รับการพิจารณาว่าไม่เหมาะสม ชาวอเมริกันจะคุ้นเคยกับการทักทายด้วยการกอดและบางครั้งจูบบนแก้มทั้งสองเมื่อผู้หญิงทักทาย หากไทยจะกอดหรือจูบที่แก้มของผู้หญิงในที่สาธารณะอื่นก็จะได้รับการพิจารณาว่าไม่เหมาะสมแม้ว่าคนที่เป็นภรรยาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะความแตกต่างในแมสของคนไทยและอเมริกัน มีความแตกต่างในการอวยพรชายและหญิง อเมริกันทักทายทั้งชายและหญิงเหมือนกันทั้งในท่าทางและภาษา คนไทยกับ Mas ลดมีวิธีการเฉพาะของการทักทายและการติดต่อสื่อสารกับผู้ชายและผู้หญิง คนไทยมีคำที่พิเศษเช่น " Ka " ผู้หญิง " ครับ " สำหรับผู้ชายเพื่อแสดงความเคารพ
เพราะความแตกต่างในแมสของคนไทยและอเมริกัน มีความแตกต่างในการอวยพรชายและหญิง อเมริกันทักทายทั้งชายและหญิงเหมือนกันทั้งในท่าทางและภาษา คนไทยกับ Mas ลดมีวิธีการเฉพาะของการทักทายและการติดต่อสื่อสารกับผู้ชายและผู้หญิง คนไทยมีคำที่พิเศษเช่น " Ka " ผู้หญิง " ครับ " สำหรับผู้ชายเพื่อแสดงความเคารพ