Apart from this main bank of lifts,

Apart from this main bank of lifts, there are a series of "connecting" lifts to take people between the groups. Unlike the main lifts, these are not the double-decker type. Two lifts are provided to take people from levels 37/38 to levels 41/42 (levels 39 and 40 are not accessible as office space). This spares someone in the lower half of the building from having to go back to the ground floor to go to the upper half of the building.
The lifts contain a number of safety features. It is possible to evacuate people from a lift stuck between floors by manually driving one of the adjacent lifts next to it and opening a panel in the wall. It is then possible for people in the stuck lift to walk between lift cars.[34] During an evacuation of the buildings, only the shuttle lift is allowed to be used, as there are only doors at levels G/1 and levels 41/42; therefore should there be a fire in the lower half of the building, this enclosed shaft would remain unaffected. Firefighter lifts are also provided in case of emergency.[34]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากธนาคารหลักของลิฟท์ที่มีชุดของ "การเชื่อมต่อ" ลิฟท์ที่จะใช้คนระหว่างกลุ่ม ซึ่งแตกต่างจากลิฟท์หลักเหล่านี้จะไม่เป็นชนิดที่ฉูดฉาด สองยกที่มีไว้เพื่อใช้คนจากระดับ 37/38 ที่ระดับ 41/42 (ระดับ 39 และ 40 จะไม่สามารถเข้าถึงได้เป็นพื้นที่สำนักงาน)อะไหล่นี้คนที่อยู่ในครึ่งล่างของอาคารที่ไม่ต้องกลับไปที่ชั้นล่างเพื่อไปที่ครึ่งบนของอาคาร.
ลิฟท์มีจำนวนของคุณลักษณะด้านความปลอดภัย มันเป็นไปได้ที่จะอพยพผู้คนออกจากลิฟท์ที่ติดอยู่ระหว่างชั้นด้วยตนเองขับรถหนึ่งในลิฟท์ที่อยู่ติดกันถัดไปและเปิดแผงในผนังมันเป็นไปได้สำหรับคนในลิฟท์ที่ติดอยู่ที่จะเดินระหว่างรถยก. [34] ในระหว่างการอพยพของอาคารเท่านั้นที่ลิฟท์รถรับส่งที่ได้รับอนุญาตเพื่อนำไปใช้ตามที่มีประตูเดียวอยู่ที่ระดับกรัม / 1 และระดับ 41 / 42 ดังนั้นควรจะมีไฟในครึ่งล่างของอาคารเพลาล้อมรอบนี้จะยังคงได้รับผลกระทบ ลิฟท์ที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงยังมีบริการในกรณีฉุกเฉิน. [34]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ธนาคารหลักของลิฟท์ มีชุด "เชื่อมต่อ" ลิฟท์จะคนกลุ่ม ต่างจากลิฟท์ หลักเหล่านี้จะไม่แบบชั้น มีลิฟท์สองนำคนจากระดับ 37/38 ระดับ 41/42 (ระดับ 39 และ 40 จะไม่สามารถเข้าเป็นพื้นที่สำนักงาน) นี้อะไหล่คนในด้านล่างของอาคารจากการกลับไปชั้นล่างไปครึ่งบนของอาคาร
ลิฟท์ประกอบด้วยจำนวนอุปกรณ์ความปลอดภัย มีการอพยพคนจากลิฟท์ติดระหว่างชั้นโดยขับลิฟท์ติดอยู่ด้านข้างหนึ่ง และเปิดแผงผนังด้วยตนเอง แล้วได้คนในลิฟท์ติดเดินระหว่างยกรถยนต์ได้[34] ในระหว่างการอพยพของอาคาร ยกรถเท่านั้นจะอนุญาตให้ใช้ มีเฉพาะประตูระดับ G/1 และระดับ 41/42 ดังนั้น ควรจะมีไฟในครึ่งล่างของอาคาร เพลานี้ควบมีจะผลกระทบ นอกจากนี้ยังมีลิฟท์ดับเพลิงในกรณีฉุกเฉิน[34]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แยกจากธนาคารหลักแห่งนี้ของลิฟต์มีชุดของ"การเชื่อมต่อ"ลิฟท์เพื่อนำผู้คนระหว่างกลุ่ม ไม่เหมือนกับยกหลักเหล่านี้จะไม่ใช่ ประเภท สองชั้นแบบนี้ ทั้งสองมีลิฟต์จัดให้บริการเพื่อรับคนจากระดับ 37/38 ในระดับ 41/42 (ระดับ 39 และ 40 จะไม่สามารถเข้าถึงได้และพื้นที่สำนักงาน)โรงแรมแห่งนี้อะไหล่บางคนในครึ่งล่างของตัวอาคารที่ต้องกลับไปด้านชั้นล่างที่จะกลับไปถึงครึ่งบนของอาคารที่.
ลิฟต์ที่มีหมายเลขหนึ่งในความโดดเด่นด้านความ ปลอดภัย เป็นไปได้ที่จะอพยพประชาชนจากยกที่ติดอยู่ระหว่างชั้นด้วยตนเองโดยการขับรถเป็นหนึ่งในลิฟต์อยู่ใกล้กับที่อยู่ถัดออกไปเพื่อมาถึงได้และการเปิดแผงควบคุมที่ผนังได้โรงแรมมีความเป็นไปได้แล้วสำหรับผู้คนในยกติดอยู่ที่การเดินเล่นระหว่างยกรถยนต์นั่งส่วนบุคคล.[ 34 ]ในระหว่างการเตรียมการอพยพของตัวอาคารเท่านั้นที่ยกให้บริการรถรับส่งจะได้รับอนุญาตให้ใช้เป็นมีเพียงประตูในระดับและระดับ G / 1 41/42 ดังนั้นจึงควรมีเพลิงไหม้ที่ในครึ่งล่างของอาคารที่หลุมที่แนบมานี้จะยังคงอยู่ไม่ได้รับผลกระทบ ดึงนักดับเพลิงได้รับการจัดให้บริการในกรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน.[ 34 ]ยัง