For BL (10FCL) PIL liner , we have

For BL (10FCL) PIL liner , we have submitted original BL (as attached) to our bank instead previous BL
Due to India have courier BL one set incorrect. To ensure timely, India need us to get new BL set which issued from PIL Bangkok instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อ BL (10fcl) ซับเกลือกกลั้วเราได้ส่งเดิม BL (ตามเอกสารแนบ) ไปยังธนาคารของเราแล้วแทน BL
เนื่องจากอินเดียมีจัดส่งหนึ่ง BL ตั้งที่ไม่ถูกต้อง เพื่อให้แน่ใจว่าทันเวลาอินเดียต้องการให้เราได้รับชุด BL ใหม่ที่ออกจากกรุงเทพฯเกลือกกลั้วแทน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับซับ PIL BL (10FCL) เราได้ส่ง BL เดิม (ตามแนบ) ไปยังธนาคารของเราก่อนหน้านี้แทน BL
เนื่องจากอินเดียมีพัสดุ BL หนึ่งตั้งไม่ถูกต้อง เพื่อให้ทันเวลา อินเดียต้องเราจะได้รับชุด BL ใหม่ที่ออกจากกรุงเทพ PIL แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ BL ( 10 fcl ) pil แผ่นรองเราได้ยื่นแบบดั้งเดิม BL (ตามเอกสารแนบ)กับธนาคารของเราแทนก่อนหน้า BL
เนื่องจากอินเดียมีคนส่งเอกสาร BL หนึ่งตั้งค่าไม่ถูกต้อง ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเวลาประเทศอินเดียต้องทำการตั้งค่า BL ใหม่ที่ออกจากกรุงเทพฯแทน pil .