METHODSStudy design, participants a

METHODS
Study design, participants and data collection
The Caffeine and Reproductive Health (CARE) Study was a
prospective study into maternal diet and birth outcomes.
Between 2003 and 2006, low risk pregnant women aged 18–45
were prospectively recruited from the Leeds Teaching Hospitals
Trust. The study methodology has been described in detail elsewhere.24
Women were excluded if they had any concurrent
medical disorders, psychiatric illness, HIV infection or hepatitis
B infection. A total of 5959 women were considered, of whom
4571 met the eligibility criteria. Eligible women were sent
detailed information about the study and 1374 consented to
participate. The study was approved by the Leeds West Local
Research Ethics Committee (ref 03/054).
Assessment of alcohol consumption and diet
Alcohol intake was assessed throughout pregnancy using a food
frequency approach adapted from the UK Women’s Cohort
Study administered at enrolment (12–18 weeks gestation), week
28 and postpartum (weeks 46–50).25 Consumption was assessed
for 4 weeks prior to pregnancy through to week 12 of gestation,
weeks 13–28 and weeks 29–40. Participants were asked how
often (never, less than once/month, 1–3 times/month, once/
week, 2–4 times/week, 5–6 times/week, once/day, 2–3 times/day,
4–5 times/day and >6 times/day) they consumed different types
of alcohol (wine, beer/lager/stout, cider, port/sherry/liqueurs,
vodka kick and spirits). Frequency of alcohol consumption
derived from the questionnaires was converted to times per
week, which was then multiplied by the units of alcohol in each
of the alcoholic beverages listed on the questionnaire to obtain
weekly consumption in units for each of the time periods. For
wine, the units of alcohol per portion for each type of alcoholic
beverage was 2.3 for beer, 2.0 for cider, 1.0 for port and spirits,
and 1.5 for vodka kick. This is in accordance with the conversion
factors used since 2006 in the Health Survey of England,
one unit of alcohol equating to 10 mL by volume or 8 g by
weight.16
Dietary intake was reported on a 24 h dietary recall questionnaire
administered by a research midwife at 16 weeks gestation.
Daily total energy intake was derived from the reported food
intake.
Assessment of outcomes
Information on birth outcomes was obtained from hospital
maternity records. The primary outcome assessed was size at
birth, recorded as grams, as well as customised birth centiles
which took into account maternal height, weight, ethnicity,
parity, neonatal birth weight and sex.26 The relationship with
preterm delivery (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการศึกษาชุดการออกแบบ ผู้เรียน และข้อมูลคาเฟอีนและสืบพันธุ์ (สุขภาพ) ศึกษาการศึกษาอนาคตเป็นแม่อาหารและเกิดผล2003 และ 2006 หญิงตั้งครรภ์ความเสี่ยงต่ำอายุ 18 – 45prospectively ถูกพิจารณาจากลีดส์สอนพยาบาลเชื่อถือ วิธีการศึกษาได้ถูกอธิบายไว้ในรายละเอียด elsewhere.24ผู้หญิงถูกรวมถ้ามีการเกิดขึ้นพร้อมกันความผิดปกติทางการแพทย์ โรคจิตเวช เชื้อเอชไอวี หรือโรคติดเชื้อ B จำนวน 5959 ผู้หญิงได้ถือ คน4571 ตามเกณฑ์สิทธิ ผู้หญิงมีสิทธิ์ถูกส่งข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาและ 1374 ยินยอมให้เข้าร่วม การศึกษาได้รับการอนุมัติ โดยท้องถิ่นลีดส์ตะวันตกกรรมการการจริยธรรมการวิจัย (อ้างอิงที่ 03/054)วัดปริมาณแอลกอฮอล์และอาหารบริโภคแอลกอฮอล์ถูกประเมินตลอดการตั้งครรภ์โดยใช้อาหารความถี่วิธีการดัดแปลงจากของผู้หญิงอังกฤษ Cohortศึกษาจัดการที่ลงทะเบียน (12 – 18 สัปดาห์ครรภ์), สัปดาห์28 และหลังคลอด (สัปดาห์ 46 – 50) ใช้.25 ถูกประเมิน4 สัปดาห์ก่อนการตั้งครรภ์ผ่านไป 12 สัปดาห์ของครรภ์สัปดาห์ที่ 13-28 และ 29-40 สัปดาห์ คนถูกถามว่าบ่อย (ไม่เคย น้อยกว่าครั้ง / เดือน 1-3 ครั้ง / เดือน ครั้งเดียว /สัปดาห์ 2 – 4 ครั้ง / สัปดาห์ 5 – 6 ครั้ง / สัปดาห์ ครั้ง / วัน 2 – 3 ครั้ง / วัน4 – 5 ครั้ง / วัน และ > 6 ครั้ง / วัน) จะใช้แตกต่างกันแอลกอฮอล์ (ไวน์ เบียร์ลาเกอร์/สเตาท์ แดง พอร์ต/เชอร์รี่/liqueursวอดก้าเตะและวิญญาณ) ความถี่ของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาจากแบบสอบถามถูกแปลงเป็นเวลาต่อสัปดาห์ ซึ่งถูกคูณ ด้วยแอลกอฮอล์ในแต่ละหน่วยของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่อยู่ในแบบสอบถามเพื่อขอรับปริมาณการใช้รายสัปดาห์ในหน่วยสำหรับแต่ละรอบระยะเวลา สำหรับไวน์ หน่วยของแอลกอฮอล์ต่อส่วนสำหรับแต่ละชนิดมีแอลกอฮอล์เครื่องดื่มถูก 2.3 สำหรับเบียร์ 2.0 สำหรับแดง 1.0 สำหรับพอร์ตและวิญญาณและ 1.5 สำหรับเตะวอดก้า นี้เป็นไปตามการแปลงปัจจัยที่ใช้ในการสุขภาพสำรวจของอังกฤษ 2549หนึ่งหน่วยแอลกอฮอล์ equating mL 10 โดยปริมาตรหรือ g 8 ด้วยweight.16บริโภคอาหารที่รายงานบนแบบสอบถามการเรียกคืนอาหาร 24 ชมดูแล โดยงานวิจัยฮีบรูที่ครรภ์ 16 สัปดาห์บริโภคพลังงานประจำวันรับมาจากอาหารรายงานบริโภคการประเมินผลมีรับข้อมูลในผลลัพธ์ที่เกิดจากโรงพยาบาลระเบียนที่คลอด ประเมินผลหลักถูกขนาดเกิด บันทึกเป็นกรัม ความเกิดครอบ centilesที่เอาเข้าบัญชีแม่สูง น้ำหนัก เชื้อ ชาติพาริตี้ ทารกแรกเกิดเกิดน้ำหนักและ sex.26 ความสัมพันธ์กับส่ง preterm (< ครรภ์ 37 สัปดาห์) และ SGA (< 10นอกจากนี้ยังมีสอบสวน centile)ประเมินลักษณะผู้เรียนมีวัดระดับ salivary cotinine ที่ใช้ลงทะเบียนELISA (ซื้อ Cozart, Abingdon สหราชอาณาจักร) มีผู้เข้าร่วมจำแนกตามความเข้มข้นของ cotinine เป็นใช้งานอยู่ผู้สูบบุหรี่ (> 5 ng/mL), ผู้สูบบุหรี่แฝง (1-5 ng/mL) หรือสูบบุหรี่(< 1 ng/mL) .27ลักษณะแม่เช่นก่อนตั้งครรภ์น้ำหนัก ความสูงอายุ เชื้อชาติ (ยุโรป เอเชีย อัฟโฟรคาริเบียน แอฟริกาผสม/อื่น ๆ จุดเริ่มต้น), บริโภคคาเฟอีน พาริตี้ (0, 1, 2, 3, 4 +) และศึกษาแม่ (ไม่มี ระดับ O, A- ระดับ ปริญญา) ได้รับผ่านแบบสอบถามรายงานด้วยตนเองที่ดูแลที่เล่าเรียนคำนวณสถิติพลังงานเปรียบเทียบการเกิดน้ำหนักไม่ใช่นักดื่มและดื่มและ SD ของน้ำหนักเกิดที่ระบุในการศึกษา (SD = 576 g)แสดงว่า การศึกษามีอำนาจ 85% เพื่อตรวจสอบความแตกต่างของเพียงกว่า g −100 เกิดน้ำหนักสำหรับ t ที่สองหน้าทดสอบที่พี < 0.05 ในไตรมาสที่ 1วิธีการทางสถิติดำเนินการวิเคราะห์โดยใช้แอลกอฮอล์รายสัปดาห์อย่างต่อเนื่องตัวแปรแบ่งออกเป็นประเภทตาม DH บริโภคแนวทาง (2008) ของหน่วยไม่เกิน 2 สัปดาห์ด้วยประเภทที่ไม่ได้ดื่มซึ่งถูกใช้เป็นการอ้างอิงกลุ่ม (0 หน่วย/สัปดาห์ ≤2 หน่วยต่อสัปดาห์ และ > สัปดาห์ละ 2 หน่วย)Univariable วิเคราะห์ได้ดำเนินการโดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนแบบทางเดียวการกระจายปกติผลการทดสอบ Kruskal – วาลลิมิฉะนั้น การทดสอบ χ2 ถูกใช้สำหรับผลที่แน่ชัดข้อมูลเพิ่มเติมได้ analysed โดยใช้การถดถอยเชิงเส้น multivariableผลต่อเนื่องและการถดถอยโลจิสติก multivariableผลไบนารี แม่ท้องน้ำหนักความสูง พาริตี้ เชื้อชาติ ครรภ์ และเพศของทารกได้จัดบัญชีเมื่อคำนวณ centile เกิดที่อลังการ และมีปรับปรุงสำหรับในรูปแบบสำหรับการจัดส่งเกิดน้ำหนักและ pretermเพิ่มเติม ปรับปรุงสถิติทำ ตามแบบ prioriความรู้จากวรรณกรรม สำหรับแม่อายุ salivary cotinineระดับ บริโภคคาเฟอีน และศึกษาแม่ (เป็นพร็อกซีสำหรับประชากรสถานะ) เนื่องจากความสัมพันธ์ได้ระหว่างแอลกอฮอล์และปริมาณพลังงาน ปริมาณพลังงานรับจาก 24 ชมเรียกคืนรวมอยู่ในรูปแบบ เป็นเรื่องไม่ต้องแยกระหว่างผลแยกต่างหากบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และพลังงานเกิด outcomes.28 มากค่าสำหรับพลังงาน บริโภค (1% สูงสุดและต่ำสุด 1%) ถูกแยกออกตามวิธีที่เสนอโดย Meltzer et al29 ที่เสถียรภาพผลการยกเว้นผู้หญิงที่ มีเงื่อนไขการเรียกการ predispose ให้ร้ายเกิดผล รวมทั้งก่อนหน้านี้เด็กน้อย birthweight (LBW) โรคเบาหวานครรภ์ และครรภ์ความดันโลหิตสูง เป็นหญิงอายุ childbearing คน"เสี่ยงดื่ม" (กำหนด โดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและป้องกันเป็นผู้บริโภคเครื่องดื่มสหรัฐฯ มากกว่า 7 ต่อนอกจากนี้ยังมีประเมินสัปดาห์ ที่สอดคล้องกับ 10 UK units30)วิเคราะห์ทั้งหมดได้ดำเนินการใช้ Stata V.12 (Stata วิทยาลัยสถานี เท็กซัส สหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเรียนการออกแบบเข้าร่วมและการเก็บรวบรวมข้อมูลคาเฟอีนและอนามัยการเจริญพันธุ์(ดูแล) การศึกษาเป็นการศึกษาที่คาดหวังในอาหารของมารดาและผลลัพธ์ที่เกิด. ระหว่างปี 2003 และปี 2006 มีความเสี่ยงต่ำหญิงตั้งครรภ์อายุ 18-45 ได้รับคัดเลือกทันทีจากลีดส์สอนโรงพยาบาลเชื่อถือ. วิธีการศึกษาได้รับการอธิบายในรายละเอียด elsewhere.24 ผู้หญิงได้รับการยกเว้นถ้าพวกเขามีใด ๆ ที่เกิดขึ้นพร้อมกันความผิดปกติทางการแพทย์ป่วยจิตเวชติดเชื้อเอชไอวีไวรัสตับอักเสบหรือติดเชื้อB 5959 รวมของสตรีได้รับการพิจารณาของผู้4571 พบเกณฑ์ ผู้หญิงที่มีสิทธิ์ถูกส่งรายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาและ 1374 ยินยอมให้มีส่วนร่วม การศึกษาได้รับการอนุมัติจากลีดส์เวสต์ท้องถิ่นวิจัยคณะกรรมการจริยธรรม (อ้างอิง 03/054). การประเมินการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอาหารที่บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้รับการประเมินตลอดการตั้งครรภ์โดยใช้อาหารวิธีความถี่ที่ดัดแปลงมาจากสหราชอาณาจักรสตรีหมู่การศึกษายาที่ใช้ในการลงทะเบียน(12-18 สัปดาห์ที่ผ่านมาการตั้งครรภ์) สัปดาห์ที่28 และหลังคลอด (สัปดาห์ 46-50) 0.25 บริโภคได้รับการประเมินเป็นเวลา4 สัปดาห์ก่อนที่จะมีการตั้งครรภ์ไปจนถึงสัปดาห์ที่ 12 ของการตั้งครรภ์สัปดาห์ที่13-28 และ 29-40 สัปดาห์ที่ผ่านมา เข้าร่วมถูกถามว่ามักจะ (ไม่น้อยกว่าหนึ่งครั้ง / เดือน 1-3 ครั้ง / เดือนครั้ง / สัปดาห์ 2-4 ครั้ง / สัปดาห์ 5-6 ครั้ง / สัปดาห์ละครั้ง / วันละ 2-3 ครั้ง / วัน4-5 ครั้ง / วัน> 6 ครั้ง / วัน) พวกเขาบริโภคที่แตกต่างกันของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์(ไวน์, เบียร์ / เบียร์ / อ้วนไซเดอร์พอร์ต / เชอร์รี่ / เหล้าหวานเตะวอดก้าและสุรา) ความถี่ของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้จากแบบสอบถามที่ถูกดัดแปลงครั้งต่อสัปดาห์ซึ่งถูกคูณด้วยหน่วยงานของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในแต่ละของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ระบุไว้ในแบบสอบถามที่จะได้รับการบริโภคประจำสัปดาห์ในหน่วยสำหรับแต่ละช่วงเวลา สำหรับไวน์หน่วยของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่อส่วนสำหรับประเภทของแต่ละแอลกอฮอล์เครื่องดื่มเป็น2.3 สำหรับเบียร์, ไซเดอร์ 2.0, 1.0 สำหรับพอร์ตและสุราและ1.5 เตะวอดก้า ซึ่งเป็นไปตามที่มีการแปลงเป็นปัจจัยนำมาใช้ตั้งแต่ปี 2006 ในการสำรวจสุขภาพของอังกฤษหน่วยหนึ่งของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เท่ากันถึง10 มิลลิลิตรโดยปริมาตรหรือ 8 กรัมโดยweight.16 การบริโภคอาหารมีรายงานใน 24 ชั่วโมงแบบสอบถามอาหารเรียกคืนการบริหารงานโดยการวิจัยผดุงครรภ์ที่ 16 สัปดาห์การตั้งครรภ์. ทุกวันการบริโภคพลังงานทั้งหมดที่ได้รับจากอาหารที่รายงานการบริโภค. การประเมินผลข้อมูลเกี่ยวกับการเกิดผลที่ได้รับจากโรงพยาบาลระเบียนคลอดบุตร ผลการประเมินเป็นหลักขนาดที่เกิดบันทึกเป็นกรัมเช่นเดียวกับ centiles เกิดที่กำหนดเองซึ่งเอาเข้าบัญชีของมารดาสูงน้ำหนักเชื้อชาติเท่าเทียมกันน้ำหนักแรกเกิดของทารกแรกเกิดและsex.26 ความสัมพันธ์กับการส่งมอบคลอดก่อนกำหนด(<37 สัปดาห์การตั้งครรภ์) และเอสจีเอ (<10 centile) ก็ยังสอบสวน. ประเมินลักษณะมีส่วนร่วมระดับ cotinine น้ำลายวัดที่ลงทะเบียนโดยใช้วิธีELISA (COZART ชีววิทยาศาสตร์, Abingdon สหราชอาณาจักร) เข้าร่วมถูกจัดบนพื้นฐานของความเข้มข้นของโคตินินที่ใช้งานอยู่เป็นผู้สูบบุหรี่(> 5 นาโนกรัม / มิลลิลิตร) สูบบุหรี่เรื่อย ๆ (1-5 นาโนกรัม / มิลลิลิตร) หรือสูบบุหรี่(<1 นาโนกรัม / มิลลิลิตร) 0.27 ลักษณะของมารดาเช่นน้ำหนักก่อนการตั้งครรภ์ ความสูงอายุเชื้อชาติ(ยุโรป, เอเชีย, แอฟริกาแคริบเบียนแอฟริกาผสม/ แหล่งกำเนิดอื่น ๆ ) ความเท่าเทียมกัน (0, 1, 2, 3, 4 +) บริโภคคาเฟอีนและการศึกษาของมารดา(ไม่มีโอระดับ A- ระดับปริญญา) กำลังได้รับผ่านทางแบบสอบถามตนเองรายงานยาที่ใช้ในการลงทะเบียน. คำนวณพลังงานทางสถิติเปรียบเทียบน้ำหนักแรกเกิดระหว่างนักดื่มที่ไม่ใช่และดื่มและSD ของน้ำหนักแรกเกิดที่ระบุไว้ในการศึกษา (SD = 576 กรัม) แสดงให้เห็นว่าการศึกษามี พลังงาน 85% ในการตรวจสอบความแตกต่างเพียง-100 กรัมในน้ำหนักแรกเกิดสำหรับการทดสอบทีสองด้านที่p <0.05 ในไตรมาสที่ 1 วิธีการทางสถิติวิเคราะห์ได้ดำเนินการโดยใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์รายสัปดาห์อย่างต่อเนื่องตัวแปรแบ่งออกเป็นประเภทของการบริโภคขึ้นอยู่กับเอช(2008) แนวทางไม่เกิน 2 หน่วย / สัปดาห์รวมของหมวดหมู่ที่ไม่ดื่มซึ่งถูกใช้เป็นอ้างอิงกลุ่ม(0 หน่วย / สัปดาห์≤2หน่วย / สัปดาห์และ> 2 หน่วย / สัปดาห์). การวิเคราะห์ Univariable ได้รับการดำเนินการโดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียวสำหรับผลการกระจายตามปกติและการทดสอบKruskal-Wallis อื่น การทดสอบχ2ที่ใช้สำหรับผลเด็ดขาด. วิเคราะห์ข้อมูลเพิ่มเติมได้โดยใช้การถดถอยเชิงเส้นหลายตัวแปรสำหรับผลอย่างต่อเนื่องและการถดถอยโลจิสติกหลายตัวแปรสำหรับผลไบนารี มารดาน้ำหนักก่อนตั้งครรภ์, ความสูง, ความเท่าเทียมกันเชื้อชาติตั้งครรภ์และเพศของทารกถูกนำเข้าบัญชีเมื่อคำนวณcentile เกิดที่กำหนดเองและถูกปรับในรูปแบบสำหรับน้ำหนักแรกเกิดและการส่งมอบคลอดก่อนกำหนด. ปรับทางสถิตินอกจากนี้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานเบื้องต้นความรู้จากวรรณกรรมสำหรับอายุของมารดา, โคตินินลายระดับบริโภคคาเฟอีนและการศึกษาของมารดา(ตามที่พร็อกซี่สำหรับสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม) เพราะความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการบริโภคพลังงานปริมาณพลังงานที่ได้รับจากการเรียกคืน24 ชั่วโมงถูกรวมอยู่ในรูปแบบที่มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างผลกระทบที่แยกต่างหากจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการบริโภคพลังงานในการเกิดoutcomes.28 ค่ามากสำหรับการใช้พลังงานการบริโภค (1% สูงสุดและ 1% ต่ำสุด) ได้รับการยกเว้นตามวิธีการที่เสนอโดยเมลท์et al. 29 ทนทานของผลที่จะไม่รวมผู้หญิงที่มีเงื่อนไขที่รู้จักกันที่จะจูงใจให้ผลการเกิดอาการไม่พึงประสงค์รวมทั้งก่อนหน้านี้น้ำหนักแรกเกิดต่ำ(LBW) ทารก โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์และขณะตั้งครรภ์ความดันโลหิตสูงเช่นเดียวกับผู้หญิงในวัยเจริญพันธุ์ที่เป็น"นักดื่มที่มีความเสี่ยง" (กำหนดโดยศูนย์ควบคุมโรคและการป้องกันกับผู้บริโภคมากกว่า7 เครื่องดื่มสหรัฐต่อสัปดาห์สอดคล้องกับ10 สหราชอาณาจักร units30) ได้รับการประเมินยัง . การวิเคราะห์ทั้งหมดถูกดำเนินการโดยใช้ Stata V.12 (Stata วิทยาลัยสถานีเท็กซัสสหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการออกแบบ
การศึกษาผู้เข้าร่วมและเก็บข้อมูล
คาเฟอีนและอนามัยเจริญพันธุ์ ( ดูแล ) ศึกษาอนาคตการศึกษาในอาหารแม่

และ ผลเกิด ระหว่าง 2003 และ 2006 , ความเสี่ยงต่ำหญิงตั้งครรภ์ อายุ 18 - 45
ได้รับการคัดเลือกจากลีดส์โรงพยาบาล
เชื่อถือ วิธีการศึกษาได้ถูกอธิบายในรายละเอียดอื่น ๆ 24
.ผู้หญิงได้รับการยกเว้นถ้าพวกเขามีใด ๆพร้อมกัน
แพทย์ความผิดปกติทางจิตป่วย การติดเชื้อเอดส์หรือไวรัสตับอักเสบ
b การติดเชื้อ ทั้งหมดของผู้หญิง 5959 พบว่าใคร
4571 เจอเกณฑ์สิทธิ . ผู้หญิงมีสิทธิส่ง
ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาและพี่น้องยอม
เข้าร่วม การศึกษาได้รับอนุมัติจากตะวันตกลีดส์ท้องถิ่น
คณะกรรมการจริยธรรมการวิจัย ( Ref 03 /
มิตร )การประเมินการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการบริโภคแอลกอฮอล์อาหาร
ประเมินตลอดการตั้งครรภ์โดยใช้อาหาร
ความถี่วิธีการดัดแปลงจาก UK ผู้หญิงเพื่อนร่วมงาน
เรียนบริหารการลงทะเบียน ( 12 – 18 สัปดาห์อายุครรภ์ 28 สัปดาห์ และหลังคลอด )
( สัปดาห์ที่ 46 - 50 ) . 25 ปริมาณประเมิน
4 สัปดาห์ก่อนการตั้งครรภ์ผ่านสัปดาห์ที่ 12 ของการตั้งครรภ์สัปดาห์โดยสัปดาห์ที่ 13
28 และ 29 – 40ผู้ถูกถามว่า
บ่อยๆ ( ไม่น้อยกว่าครั้ง / เดือน 1 – 3 ครั้ง / เดือน ครั้ง /
อาทิตย์ 2 – 4 ครั้ง / สัปดาห์ , 5 - 6 ครั้ง / สัปดาห์ ครั้ง / วัน 2 - 3 ครั้ง / วัน ,
4 – 5 ครั้ง / วัน / 6 ครั้ง วัน ) พวกเขาใช้ชนิดที่แตกต่างกันของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ( เหล้า เบียร์
/ / อ้วนเบียร์ ไซเดอร์ พอร์ต / เชอร์รี่ / เหล้า วอดก้า คิก
และสุรา ) ความถี่ของ
การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้จากแบบสอบถามจะถูกแปลงเป็นครั้งต่อ
สัปดาห์ซึ่งก็คูณด้วยหน่วยของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในแต่ละ
ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อยู่ในแบบสอบถามเพื่อขอรับ
การบริโภคประจำสัปดาห์ในหน่วยของแต่ละช่วง เวลา สำหรับ
ไวน์ , หน่วยของแอลกอฮอล์ต่อส่วนสำหรับแต่ละประเภทของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
เป็น 2.3 สำหรับเบียร์ , 2.0 สำหรับแอปเปิ้ล , 1.0 พอร์ตและสุรา
และ 15 สำหรับวอดก้าเตะ นี้จะสอดคล้องกับปัจจัยการแปลง
ใช้ตั้งแต่ปี 2006 ในการสํารวจสุขภาพของอังกฤษ
หนึ่งหน่วยของแอลกอฮอล์เมื่อเทียบโดยปริมาตร 10 มิลลิลิตร หรือ 8 กรัมโดยน้ำหนัก 16

. การบริโภคอาหารถูกรายงานใน 24 ชั่วโมง อาหารจำแบบสอบถาม
ปกครองโดยหมอตำแยการวิจัยที่ 16 สัปดาห์การตั้งครรภ์ .
การบริโภคพลังงาน ทั้งหมดได้มาจากรายงานทุกวัน

อาหารบริโภคข้อมูลผลการประเมินผลกำเนิด
ได้จากประวัติโรงพยาบาลที่คลอด

ผลการประเมินเป็นหลัก ขนาด
เกิด , บันทึกเป็นกรัม รวมทั้งปรับแต่งเกิดเศษ
ซึ่งใช้เวลาในบัญชี ของความสูง น้ำหนัก ชาติพันธุ์
พาริตี้ , น้ำหนักทารกแรกเกิด และ sex.26 ความสัมพันธ์กับ
ส่งมอบคลอดก่อนกำหนด ( อายุครรภ์ 37 สัปดาห์ < < 10
( SGA ) และcentile ) ศึกษา .

ผู้เข้าร่วมการประเมินลักษณะน้ำลายโคตินิน ระดับวัดที่ลงทะเบียนโดยใช้
ELISA ( โคซาร์ทวิทยาศาสตร์ชีวภาพ Abingdon , อังกฤษ ) ผู้เข้าร่วมการวิจัย
จัดบนพื้นฐานของระดับโคตินินเป็น active
smokers ( > 5 ng / ml ) smokers เรื่อยๆ ( 1 – 5 ng / ml ) หรือสูบบุหรี่
( < 1 ng / ml ) . 27
มารดาก่อนตั้งครรภ์ ลักษณะ เช่น น้ำหนัก ความสูง
อายุชาติพันธุ์ ( ยุโรป , เอเชีย , แอฟริกาแคริบเบียนแอฟริกา
ผสม / อื่นๆ ผลิตภัณฑ์ของประเทศ ) , ความเท่าเทียมกัน ( 0 , 1 , 2 , 3 , 4 ) , การบริโภคคาเฟอีนและ
( ไม่มี o-level มารดา การศึกษาระดับปริญญา , ,
) ได้ผ่าน self-reported แบบสอบถามผู้บริหาร
.

พลังการคำนวณสถิติเปรียบเทียบ ของน้ำหนักระหว่างไม่ดื่มและนักดื่ม
และ SD ของน้ำหนักแรกเกิดที่ระบุไว้ในการศึกษา ( SD = 140 g )
) ที่ศึกษาได้ 85% อำนาจตรวจจับความแตกต่าง
เพียง− 100 กรัมในน้ำหนักแรกเกิดสำหรับสองทดสอบที่
P < 0.05 ในไตรมาส 1

การวิเคราะห์สถิติการใช้ต่อเนื่องรายสัปดาห์ แอลกอฮอล์
ตัวแปรแบ่งออกเป็นประเภทของการบริโภคขึ้นอยู่กับ DH
( 2008 ) แนวทางของไม่เกิน 2 หน่วย / สัปดาห์ รวม
ของไม่ดื่มประเภทที่ใช้เป็นกลุ่มอ้างอิง
( 0 คัน / สัปดาห์ ≤ 2 หน่วย / สัปดาห์และ 2 หน่วย / สัปดาห์ )
univariable โดยใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนทางเดียว ( One-way ANOVA ) การวิเคราะห์
สำหรับผลเรียนปกติกระจาย – Wallis test
เป็นอย่างอื่น การใช้ผลการทดสอบχ 2
เด็ดขาดข้อมูลที่ได้วิเคราะห์โดยใช้สมการถดถอยเพื่อผลลัพธ์ที่ต่อเนื่อง multivariable

การถดถอยโลจิสติกและ multivariable สำหรับผลลัพธ์ของไบนารี มารดาก่อนตั้งครรภ์น้ำหนัก
ความสูง , ความเท่าเทียมกัน , เชื้อชาติ , การตั้งครรภ์และทารกเพศามา
บัญชีเมื่อคำนวณเอง และเกิด centile
ปรับในรูปแบบสำหรับน้ำหนักแรกเกิดและการส่งมอบคลอดก่อนกำหนด .
เพิ่มเติมสถิติการปรับตัวขึ้นบนพื้นฐานของความรู้ priori
จากวรรณกรรม แม่อายุ ระดับโคตินิน
น้ำลาย การบริโภคคาเฟอีนและมารดาการศึกษา ( เป็นพร็อกซี
สถานะทางเศรษฐกิจและสังคม ) เพราะความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างแอลกอฮอล์

และพลังงานปริมาณการบริโภคพลังงานที่ได้จาก 24 ชั่วโมง หลังถูกรวมอยู่ในรูปแบบตามที่
เป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกความแตกต่างระหว่างผลที่แยกจากกันของ
แอลกอฮอล์และการบริโภคพลังงานในการเกิด outcomes.28 มากค่า
สำหรับการบริโภคพลังงาน ( 1% สูงสุดและต่ำสุดร้อยละ 1 ) ได้รับการยกเว้น
ตามวิธีการที่เสนอโดย Meltzer et al .

29 ความแกร่งของผลลัพธ์ที่จะไม่รวมผู้หญิงที่มีเงื่อนไขเพื่อจูงใจให้โปรแกรมรู้จัก
เกิดอาการไม่พึงประสงค์ รวมถึงก่อนหน้านี้
น้อยทารก ( lbw ) ที่รักตั้งครรภ์ เบาหวาน และความดันโลหิตสูงระหว่างตั้งครรภ์
, เป็นหญิงของบายศรีที่
" ดื่มมีความเสี่ยง " ( กำหนดโดยศูนย์ควบคุมโรคและการป้องกัน
เป็นผู้บริโภคมากกว่า 7 เราดื่มต่อ
สัปดาห์ที่ 10 UK units30 ) ยังประเมิน
ทั้งหมดวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ v.12 ( Language Language , วิทยาลัย
สถานี , Texas , สหรัฐอเมริกา )