Examples of MetonymyMetonymies are frequently used in literature and i การแปล - Examples of MetonymyMetonymies are frequently used in literature and i ไทย วิธีการพูด

Examples of MetonymyMetonymies are

Examples of Metonymy
Metonymies are frequently used in literature and in everyday speech. A metonymy is a word or phrase that is used to stand in for another word. Sometimes a metonymy is chosen because it is a well-known characteristic of the word.
One famous example of metonymy is the saying, "The pen is mightier than the sword," which originally came from Edward Bulwer Lytton's play Richelieu. This sentence has two examples of metonymy:
• The "pen" stands in for "the written word."
• The "sword" stands in for "military aggression and force."
Metonymy: Stand-Ins for Other Words
A Word Functioning as a Metonymy
Understanding the context of a metonymy is important. For example, the word "pen" is not always standing in for the written word; often, it just refers to the physical object of a pen.
The examples below include both the metonymy and the possible words for which the metonymy would fill in:
• Crown - in place of a royal person
• The White House - in place of the President or others who work there
• The suits - in place of business people
• Dish - for an entire plate of food
• Cup - for a mug
• The Pentagon - to refer to the staff
• The restaurant - to refer to the staff
• Ears - for giving attention ("Lend me your ears!" from Mark Antony in Julius Caesar)
• Eyes - for sight
• The library - for the staff or the books
• Pen - for the written word
• Sword - for military might
• Silver fox - for an attractive older man
• Hand - for help
• The name of a country - used in place of the government, economy, etc.
• The name of a church - used in place of its individual members
• The name of a sports team - used in place of its individual members
While these word examples provide a good example of what a metonymy is and how it functions, sentence examples will further help to explain the use of this figure of speech.





Sentences Using a Metonymy
These sentences will further enhance your appreciation and understanding of metonymies. The metonymy is underlined.
• We must wait to hear from the crown until we make any further decisions.
• The White House will be announcing the decision around noon today.
• If we do not fill out the forms properly, the suits will be after us shortly.
• She's planning to serve the dish early in the evening.
• The cup is quite tasty.
• The Pentagon will be revealing the decision later on in the morning.
• The restaurant has been acting quite rude lately.
• Learn how to use your eyes properly!
• The library has been very helpful to the students this morning.
• That individual is quite the silver fox.
• Can you please give me a hand carrying this box up the stairs?
• The United States will be delivering the new product to us very soon.
• Saint Thomas will be coming to the soup kitchen to help out next Sunday after Mass.
• The Yankees have been throwing the ball really well, and they have been hitting better than they have been in the past few seasons.
Purpose of a Metonymy
As with other literary devices, one of the main purposes of using a metonymy is to add flavor to the writing. Instead of just repeatedly saying, "the staff at the restaurant" or naming all of the elements of a dinner each time you want to refer to the meal, one word breaks up some of that awkwardness.
Using a metonymy serves a double purpose - it breaks up any awkwardness of repeating the same phrase over and over and it changes the wording to make the sentence more interesting.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตัวอย่างของ MetonymyMetonymies มักใช้ ในวรรณคดี และ ในชีวิตประจำวันพูด Metonymy แบบเป็นคำหรือวลีที่ใช้ยืนสำหรับคำอื่นใน บางครั้งการ metonymy จะเลือกได้รู้จักลักษณะของคำอย่างหนึ่งที่มีชื่อเสียงของ metonymy คือ การพูด "ปากกาเป็น mightier กว่าดาบ ซึ่งมาจากเอ็ดเวิร์ด Bulwer ลิทตันของเล่น Richelieu ประโยคนี้มีตัวอย่างของ metonymy:• "ปากกา" ถึงใน "เขียนคำนั้น"• "ดาบ" หมายถึงใน "รุกรานทหารและกองทัพ"Metonymy: Stand-Ins คำอื่น ๆคำที่ทำเป็นแบบ Metonymyทำความเข้าใจเกี่ยวกับบริบทของการ metonymy เป็นสำคัญ ตัวอย่าง คำว่า "ปากกา" ไม่เสมอยืนในสำหรับคำเขียน มักจะ มันเพียงอ้างถึงวัตถุทางกายภาพของปากกาตัวอย่างด้านล่างรวม metonymy และคำได้ที่ metonymy จะกรอกข้อมูลใน:•คราวน์ - แทนพระเจ้า•ไวท์เฮ้าส์ - แทนอธิการบดีหรือผู้ที่ทำงานมี•ชุด - แทนนักธุรกิจ•อาหาร - มีจานทั้งอาหาร•ถ้วย - สำหรับแบบ mug•เพนตากอ - ไปถึงพนักงาน•ร้านอาหาร - จะหมายถึงพนักงาน•หู - ให้ความสนใจ ("ยืมฉันหูของคุณ" จากมาร์คแอนโทนีในจูเลีย)•ตา - ตา•รี - สำหรับพนักงานหรือหนังสือ•ปากกา - ลายลักษณ์อักษร•ดาบ - สำหรับทหารที่อาจ•ซิลเวอร์ฟ็อกซ์ - สำหรับคนเก่าน่าสนใจ•มือ - ความช่วยเหลือ•ชื่อของประเทศ - ใช้รัฐบาล เศรษฐกิจ ฯลฯ•ชื่อของโบสถ์ - ใช้สมาชิกแต่ละ•ชื่อของทีมกีฬา - ใช้สมาชิกแต่ละในขณะที่ตัวอย่างคำเหล่านี้ให้เป็นตัวอย่างที่ดีน่าว่า metonymy คือว่าฟังก์ชัน ตัวอย่างประโยคจะช่วยอธิบายการใช้โวหารนี้เพิ่มเติมประโยคที่ใช้เป็น Metonymyประโยคเหล่านี้เพิ่มเติมจะเพิ่มขึ้นและความเข้าใจใน metonymies ของคุณ Metonymy ถูกขีดเส้นใต้•เราต้องรอฟังจากมงกุฎจนกว่าเราทำการตัดสินใจใด ๆ เพิ่มเติม•ไวท์เฮ้าส์จะประกาศการตัดสินใจรอบเที่ยงวันนี้•ถ้าเราไม่กรอกข้อมูลแบบฟอร์มอย่างถูกต้อง เหมาะจะได้หลังจากเราในไม่ช้า•เธอกำลังวางแผนที่จะให้บริการอาหารเช้าในช่วงเย็น•ถ้วยจะอร่อยมาก•เพนตากอนจะเปิดเผยการตัดสินใจในภายหลังในตอนเช้า•ร้านอาหารได้ทำหน้าที่ค่อนข้างหยาบเมื่อเร็ว ๆ นี้•เรียนรู้วิธีการใช้ดวงตาของคุณอย่างถูกต้อง•รีได้ดีนักเรียนเช้านี้•แต่ละที่เป็นสุนัขจิ้งจอกเงินค่อนข้าง•คุณสามารถกรุณาให้ฉันมือแบกกล่องนี้ขึ้นบันไดหรือไม่•สหรัฐอเมริกาจะสามารถส่งสินค้าให้เราเร็ว ๆจะมา•เซนต์ Thomas ครัวซุปช่วยออกอาทิตย์ถัดไปหลังจากมวล• Yankees ในมีการขว้างปาลูกบอลดีจริง ๆ และพวกเขาได้ถูกตีดีกว่าพวกเขาได้ในซีซั่นสองสามที่ผ่านมาวัตถุประสงค์ของการ Metonymyเป็นอุปกรณ์วรรณคดี หนึ่งวัตถุประสงค์หลักของการใช้ metonymy มีเพื่อเพิ่มรสชาติการเขียน แทนเพียงซ้ำ ๆ พูด ว่า "พนักงานที่ร้านอาหาร" หรือชื่อขององค์ประกอบของอาหารแต่ละครั้งที่คุณต้องการอ้างอิงถึงอาหาร หนึ่งคำแบ่งค่าของ awkwardness นั้นใช้ metonymy รองรับวัตถุประสงค์ที่สอง- จะแบ่งค่าใด ๆ awkwardness ของซ้ำวลีเดียวกันซ้ำ ๆ และเปลี่ยนข้อความให้ประโยคน่าสนใจมากขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตัวอย่างของนัย
Metonymies มักมีการใช้ในวรรณคดีและในการพูดในชีวิตประจำวัน นัยเป็นคำหรือวลีที่ใช้ในการยืนอยู่ในคำอื่น บางครั้งนัยถูกเลือกเพราะมันเป็นลักษณะที่รู้จักกันดีของคำว่า.
ตัวอย่างหนึ่งที่มีชื่อเสียงของนัยเป็นคำกล่าวที่ว่า "ปากกาจะยิ่งใหญ่กว่าดาบ" ซึ่งเดิมมาจากเอ็ดเวิร์ด Bulwer ลิตตันเล่นริเชอลิเยอ ประโยคนี้มีสองตัวอย่างของนัย:
• "ปากกา" ยืนอยู่ในสำหรับ "คำที่เขียน."
• "ดาบ" ยืนอยู่ในสำหรับ "การรุกรานทางทหารและแรง."
นัย: Stand-Ins สำหรับคำพูดอื่น ๆ
ของ Word ทำงานเป็น นัย
ทำความเข้าใจบริบทของนัยเป็นสิ่งที่สำคัญ ยกตัวอย่างเช่นคำว่า "ปากกา" ไม่เคยยืนอยู่ในคำที่เขียน; มักจะหมายถึงเพียงแค่วัตถุทางกายภาพของปากกา.
ตัวอย่างด้านล่างรวมทั้งนัยและคำพูดที่เป็นไปได้ที่นัยจะกรอกข้อมูลลงใน:
•พระมหากษัตริย์ - ในสถานที่ของบุคคลที่พระราช
•ไวท์เฮ้าส์ - ในสถานที่ของ ประธานหรือคนอื่น ๆ ที่ทำงานที่นั่น
•ชุด - ในสถานที่ของนักธุรกิจ
•จาน - สำหรับแผ่นทั้งหมดของอาหาร
•พ - สำหรับแก้ว
•เพนตากอน - เพื่ออ้างถึงพนักงาน
•ร้านอาหาร - การอ้างถึงพนักงาน
•หู - สำหรับการให้ความสนใจ ("ยืมฉันหูของคุณ!" จากมาร์คแอนโทนีใน Julius Caesar)
•ตา - สำหรับสายตา
•ห้องสมุด - สำหรับพนักงานหรือหนังสือ
•ปากกา - สำหรับคำที่เขียน
•ดาบ - ทหารอาจ
•สุนัขจิ้งจอกสีเงิน - สำหรับคนที่มีอายุมากกว่าที่น่าสนใจ
•มือ - ขอความช่วยเหลือ
•ชื่อของประเทศ - ใช้ในสถานที่ของรัฐบาลเศรษฐกิจ ฯลฯ
•ชื่อของคริสตจักร - ใช้ในสถานที่ของสมาชิกแต่ละคนของ
•ชื่อของทีมกีฬา - ใช้ในสถานที่ของสมาชิกแต่ละคนของตน
ในขณะที่เหล่าตัวอย่างคำให้การเป็นตัวอย่างที่ดีของสิ่งที่เป็นนัยและวิธีการทำงานของมันตัวอย่างประโยคต่อไปจะช่วยในการอธิบายการใช้อุปมาโวหารนี้. ประโยคใช้นามนัยประโยคเหล่านี้ต่อไปจะเพิ่ม การแข็งค่าของคุณและความเข้าใจของ metonymies นัยคือการขีดเส้นใต้. •เราจะต้องรอที่จะได้ยินจากพระมหากษัตริย์จนกว่าเราจะทำการตัดสินใจใด ๆ เพิ่มเติม. •ทำเนียบขาวจะประกาศการตัดสินใจประมาณเที่ยงวันนี้. •ถ้าเราไม่ได้กรอกแบบฟอร์มที่ถูกต้องเหมาะสมกับจะเป็นหลังจากที่ เราไม่นาน. •เธอวางแผนที่จะให้บริการจานหัวค่ำ. •ถ้วยอร่อยมาก. •เพนตากอนจะเผยให้เห็นการตัดสินใจในภายหลังในตอนเช้า. •ร้านอาหารที่ได้รับการทำหน้าที่หยาบค่อนข้างเร็ว ๆ นี้. •เรียนรู้วิธีการ ใช้ดวงตาของคุณอย่างถูกต้อง! •ห้องสมุดได้รับประโยชน์อย่างมากให้กับนักเรียนในเช้าวันนี้. •บุคคลที่ค่อนข้างสุนัขจิ้งจอกสีเงิน. •คุณสามารถโปรดให้ฉันมือถือช่องนี้ขึ้นบันได? •สหรัฐจะได้รับการส่งมอบ ผลิตภัณฑ์ใหม่ให้เราเร็ว ๆ นี้. •นักบุญโทมัสจะมาถึงครัวซุปที่จะช่วยออกวันอาทิตย์ถัดไปหลังจากที่มวล. •แยงกี้ได้รับการขว้างลูกบอลได้ดีจริงๆและพวกเขาได้รับการตีที่ดีขึ้นกว่าที่พวกเขาได้รับในอดีตที่ผ่านมาไม่กี่ ฤดูกาล. วัตถุประสงค์ของการนัยเช่นเดียวกับอุปกรณ์วรรณกรรมอื่น ๆ หนึ่งในวัตถุประสงค์หลักของการใช้นามนัยคือการเพิ่มรสชาติให้เขียน แทนที่จะเป็นเพียงการพูดซ้ำ ๆ "พนักงานที่ร้านอาหาร" หรือการตั้งชื่อทั้งหมดขององค์ประกอบของอาหารค่ำทุกครั้งที่คุณต้องการที่จะหมายถึงอาหารที่หนึ่งแบ่งคำขึ้นบางส่วนของความอึดอัดที่. ใช้นามนัยทำหน้าที่เป็นวัตถุประสงค์สอง - มัน เลิกอึดอัดใด ๆ ของการทำซ้ำวลีเดียวกันมากกว่าและเหนือและมีการเปลี่ยนแปลงถ้อยคำที่จะทำให้ประโยคที่น่าสนใจมากขึ้น

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตัวอย่างของนามนัย
metonymies ใช้บ่อยในวรรณคดีและในชีวิตประจำวัน การพูด นามนัย คือคำหรือวลีที่ใช้ในการยืน ในคำอื่น บางครั้งนามนัย คือเลือกให้ เพราะมันเป็นลักษณะที่รู้จักกันดีของ Word .
ตัวอย่างหนึ่งที่มีชื่อเสียงของนามนัย คือว่า " ปากกาเป็น mightier กว่าดาบ " ซึ่งแต่เดิมมาจากเอ็ดเวิร์ดบัลเวอร์ลิตตันเล่นรีเชอริเยอประโยคนี้มีสองตัวอย่างของนามนัย :
- " ปากกา " ย่อมาจาก " เขียนคำว่า "
- " ดาบ " ย่อมาจาก " ทหารรุกรานและแรง "
นามนัย : ins ยืนสำหรับคำอื่น
คําทํางานเป็นนามนัย
เข้าใจบริบทของนามนัยเป็นสำคัญ ตัวอย่างเช่น คำว่า " ปากกา " มักไม่รอคําเขียน บ่อยมันหมายถึงวัตถุทางกายภาพของปากกา
ตัวอย่างด้านล่างรวมทั้งเปรียบเปรยและได้รับคำที่เปรียบเปรยจะเติม :
- มงกุฎ - ในสถานที่ของราชวงศ์คน
- บ้านสีขาว - ในสถานที่ของประธานาธิบดี หรือ คนที่ทำงานที่นั่น
- ชุด - ในสถานที่ ธุรกิจคน
- จาน - ทั้งตักอาหาร
- ถ้วย - แก้ว
- ห้าเหลี่ยม - อ้างถึงเจ้าหน้าที่
- ร้านอาหาร - อ้างถึงเจ้าหน้าที่
- หู - สำหรับการให้ความสนใจ ( " ฉันยืมหูของคุณ ! จากมาร์ค แอนโทนีใน Julius Caesar )
-
ตา - สายตา - ห้องสมุด - สำหรับพนักงานหรือหนังสือ
- ปากกา - สําหรับคําเขียน
-
- ดาบ - ทหารอาจจิ้งจอกสีเงิน - เก่ามีเสน่ห์คน
-
มือ - ขอความช่วยเหลือ- ชื่อของประเทศที่ใช้ในสถานที่ของรัฐบาล เศรษฐกิจ ฯลฯ
- ชื่อของโบสถ์ - ใช้ในสถานที่ของสมาชิกแต่ละคน
- ชื่อของกีฬาประเภททีม - ใช้ในสถานที่ของสมาชิกแต่ละคน
ในขณะที่ตัวอย่างคำเหล่านี้ให้ตัวอย่างที่ดีของสิ่งที่นามนัยเป็นยังไง ฟังก์ชัน , ตัวอย่างประโยคต่อไปจะช่วยอธิบายการใช้นี้





โวหารประโยคที่ใช้นามนัย
ประโยคเหล่านี้ต่อไปจะเพิ่มความชื่นชมของคุณและความเข้าใจของ metonymies . เปรียบเปรยที่ขีดเส้นใต้ไว้ .
- เราต้องคอยฟังจากมงกุฎจนกว่าเราจะตัดสินใจใด ๆเพิ่มเติม .
- ทำเนียบขาวจะประกาศการตัดสินใจประมาณเที่ยงๆวันนี้
- ถ้าเราไม่กรอกแบบฟอร์มอย่างถูกต้อง เหมาะสมจะเป็นหลังจากที่เราในไม่ช้า .
- เธอกำลังวางแผนที่จะจานเสิร์ฟก่อนตอนเย็น .
- ถ้วยค่อนข้างอร่อย
- เพนตากอนจะเปิดเผยการตัดสินใจในภายหลังในตอนเช้า .
- ภัตตาคาร มีท่าทีค่อนข้างหยาบคาย เมื่อเร็ว ๆนี้ .
- เรียนรู้การใช้สายตาอย่างถูกต้อง !
- ห้องสมุดได้รับประโยชน์อย่างมากกับนักเรียนตอนเช้า .
- แต่ละค่อนข้างจิ้งจอกสีเงิน .
- คุณสามารถโปรดให้ฉันมือถือกล่องขึ้นไปข้างบน
- สหรัฐอเมริกาจะได้รับการส่งมอบผลิตภัณฑ์ใหม่ให้เราเร็ว ๆนี้ .
- เซนต์ โทมัสจะมาถึงห้องครัวซุปช่วยออกอาทิตย์หน้าหลังจากมวล .
- แยงกี้ได้โยนบอลได้ดีจริงๆ และพวกเขาได้ตีดีขึ้นกว่าที่พวกเขาได้รับในช่วง 2-3 ฤดูกาล
วัตถุประสงค์ของนามนัย
เป็นกับอุปกรณ์วรรณกรรมอื่น ๆ หนึ่งในวัตถุประสงค์หลักของการใช้นามนัย คือ การเพิ่มรสการเขียน . แทนที่จะมาซ้ำ ๆว่า " พนักงานที่ร้านอาหาร " หรือชื่อทั้งหมดขององค์ประกอบของอาหารในแต่ละครั้งที่คุณต้องการอ้างถึงอาหารคำเดียวเลิกบางส่วนของความอึดอัด
.ใช้นามนัยหน้าที่วัตถุประสงค์คู่ -- มันบอกเลิก awkwardness พูดตามประโยคเดียวกันมากกว่าและเหนือและมีการใช้ถ้อยคำเพื่อให้ประโยคน่าสนใจมากขึ้น

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: