Karl's grandmother Maria was the da

Karl's grandmother Maria was the daughter of William Chalfonte and Elizabeth Edwards. Elizabeth, in turn was descended from Jonathan Edwards, to whose judgment General George Washington often deferred with the statement, "We must consult Brother Jonathan." Although, as noted later, Karl steadfastly refused to prepare a formal autobiography, he did occasionally jot down casual notes and observations concerning his own history. At one time he wrote of his hereditary background, ". . . it is clear that the intellectual curiosity and drive descended through that maternal line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยายของคาร์ลมาเรียเป็นลูกสาวของ William Chalfonte และเอ็ดเวิร์ดเอลิซาเบธ อลิซาเบธ จะสืบเชื้อสายจาก Jonathan เอ็ดเวิร์ด การพิพากษาจอร์จวอชิงตันทั่วไปมักจะเลื่อนเวลากับงบ "เราต้องปรึกษาน้อง Jonathan" แม้ว่า ตามที่ระบุไว้ในภายหลัง คาร์ล steadfastly ปฏิเสธที่จะเตรียมเช่นเดียวอย่างเป็นทางการ บางครั้งเขาไม่ได้จดบันทึกย่อไม่เป็นทางการและข้อสังเกตเกี่ยวกับประวัติของตัวเอง ครั้งหนึ่งเขาเขียนของพื้นหลังพระรัชทายาทแห่ง, "... เป็นที่ชัดเจนว่า ความอยากรู้ทางปัญญาและไดรฟ์ทอดผ่านบรรทัดที่แม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณยายของคาร์ลมาเรียเป็นลูกสาวของวิลเลียม Chalfonte และลิซาเบ ธ เอ็ดเวิร์ดส์ ลิซาเบ ธ ในที่สุดก็สืบเชื้อสายมาจากโจนาธานเอ็ดเวิร์ดส์ที่จะมีการตัดสินพลจอร์จวอชิงตันรอการตัดบัญชีมักจะมีคำกล่าวที่ว่า "เราจะต้องปรึกษาบราเดอร์โจนาธาน". ถึงแม้ว่าจะเป็นข้อสังเกตต่อมาคาร์ลอย่างเหนียวแน่นปฏิเสธที่จะเตรียมความพร้อมอย่างเป็นทางการอัตชีวประวัติของเขาเป็นครั้งคราวจดบันทึกแบบสบาย ๆ และข้อสังเกตเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของตัวเอง ที่ครั้งหนึ่งเขาเขียนของพื้นหลังทางพันธุกรรมของเขา "... มันเป็นที่ชัดเจนว่าอยากรู้อยากเห็นทางปัญญาและการขับรถลงมาผ่านสายมารดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณย่าของ คาร์ล มาเรีย เป็นลูกสาวของวิลเลี่ยมและ chalfonte เอลิซาเบธ เอ็ดเวิร์ด อลิซาเบธ ในทางกลับกัน สืบเชื้อสายจาก โจนาธาน เอ็ดเวิร์ด จอร์จ วอชิงตัน ในการตัดสินที่มีทั่วไปมักจะเปรียบเทียบกับงบที่เราต้องปรึกษาพี่โจนาธาน ถึงแม้ว่า ดังที่กล่าวไว้ ต่อมา คาร์ลและปฏิเสธที่จะเตรียมอัตชีวประวัติอย่างเป็นทางการเขาก็จดบันทึกลงชั่วคราว และข้อสังเกตเกี่ยวกับประวัติของเขาเอง ในครั้งหนึ่ง เขาเขียนของเขาจากพื้นหลัง " . . . . . . . เป็นที่ชัดเจนว่า curiosity ปัญญาและขับลงมาผ่านเส้นนั้นของแม่