Dear Tentij,Thanks for your email.P

Dear Tentij,

Thanks for your email.

Please consider again about new order shipment December,2014.

Because we have raw material with the old price final for this year for make Pressed stick 10"x 20 mm. or Pressed bone full 1 x 20 ft container.

I hope you will understand.

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tentij รักขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณโปรดพิจารณาอีกครั้งเกี่ยวกับการจัดส่งใบสั่งใหม่ธันวาคม 2014เพราะเรามีวัตถุดิบราคาเก่าสุดท้ายสำหรับปีนี้สำหรับ Pressed ติด 10 "x 20 มม.หรือกดกระดูกเต็ม 1 x 20 ft คอนเทนเนอร์หวังว่า คุณจะเข้าใจมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tentij, ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณโปรดพิจารณาอีกครั้งเกี่ยวกับการจัดส่งสั่งซื้อใหม่เดือนธันวาคม 2014 เพราะเรามีวัตถุดิบที่มีราคาสุดท้ายสำหรับปีเก่าสำหรับทำอัดแท่ง 10 "x 20 มม. หรือกระดูกกดเต็มรูปแบบ 1 x 20 ฟุตนี้ ภาชนะฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก tentij

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ,

โปรดพิจารณาอีกครั้งเรื่องใหม่เพื่อจัดส่งธันวาคม 2014 .

เพราะเรามีวัตถุดิบกับเก่าราคาสุดท้ายสำหรับปีนี้ เพื่อให้กดติ๊ก 10 " x 20 มิลลิเมตร หรือกระดูกอัดเต็ม 1 x 20 ft คอนเทนเนอร์

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ

/ พงษ์ศิริ .